Ressourcenmodule aktualisieren

Aus RAD Studio
Wechseln zu: Navigation, Suche

Nach oben zu Translation-Manager in der IDE


Wenn Sie eine zusätzliche Ressource (z.B. eine Schaltfläche) in ein Formular einfügen, müssen die Ressourcenmodule aktualisiert werden, um die Änderung zu übernehmen.

So aktualisieren Sie Ressourcenmodule:

  1. Speichern und compilieren Sie das Projekt. Wenn Sie den externen Translation-Manager verwenden, öffnen Sie das gespeicherte Projekt erneut.
  2. Aktualisieren Sie die Ressourcenmodule:
    • Wählen Sie im integrierter Translation-Manager der IDE Projekt > Sprachen > Lokalisierte Projekte aktualisieren.
    • Wählen Sie im externen Translation-Manager Projekt > Aktualisierung ausführen (oder drücken Sie F9). Ansonsten klicken Sie im linken Bereich auf das Register Projekte, dann im rechten Bereich auf das Register Dateien und anschließend auf die Schaltfläche Symbol "Aktualisierung ausführen" Aktualisierung ausführen (F9).
  3. Erzeugen Sie nach der Aktualisierung im integrierten Translation-Manager alle Ressourcenmodule neu. Wählen Sie dazu das Projekt in der Projektverwaltung und dann Projekt > Compilieren aus.

Tipp: Zur Vereinfachung können Sie alle Projekte zusammen mit der Anwendung in einer einzelnen Projektgruppe speichern. Alle Projekte in der Projektgruppe können mit Projekt > Alle Projekte compilieren gleichzeitig compiliert werden.

So geben Sie eine Anwendung mit aktualisierten Ressourcenmodulen weiter:

Führen Sie nach den oben beschriebenen Schritten die folgenden aus:

  1. Starten Sie den Bereitstellungs-Manager und
    • Sofern Sie bereits über eine Liste mit zur Weitergabe bereiten Dateien verfügen, aktualisieren Sie die Liste entsprechend Ihren Änderungen.
    • Wenn Sie noch keine Liste mit weiterzugebenden Dateien konfiguriert haben, fügen Sie alle erforderlichen Anwendungsdateien der Dateiliste hinzu.
  2. Wählen Sie die Zielplattform und die Konfiguration aus.
  3. Verwenden Sie den Befehl Weitergeben aus dem Bereitstellungs-Manager.

Weitere Informationen über den Bereitstellungsprozess finden Sie in den folgenden Themen:

Hinweis: Bei jeder Änderung des Quellcodes oder der Ressourcenmodule einer weiterzugebenden Anwendung müssen Sie alle betroffenen Dateien erneut weitergeben.

Siehe auch