RAD Studio API Documentation - Contributions [fr]

Modèle:Variant Type Table

2011-10-19T20:56:32Z

WikiSysop : 1 version

{| border="1" frame="hsides" rules="rows"
! Type de variant
! Description
|-
| varEmpty
| Le variant n'est pas assigné (Unassigned).
|-
| varNull
| Le variant est Null.
|-
| varAny
| Représente un Variant qui peut contenir n'importe quelle valeur.
|-
| varSmallint
| Entier signé sur 16 bits (type Smallint dans Delphi, short dans C++ ).
|-
| varInteger
| Entier signé sur 32 bits (type Integer dans Delphi, int dans C++).
|-
| varSingle
| Valeur à virgule flottante à simple précision (type Single dans Delphi, float dans C++).
|-
| varDouble
| Valeur à virgule flottante en double précision (type double).
|-
| varCurrency
| Valeur à virgule flottante monétaire (type Currency).
|-
| varDate
| Valeur date et heure (type TDateTime).
|-
| varOleStr
| Référence à une chaîne UNICODE allouée dynamiquement.
|-
| varDispatch
| Référence à un objet Automation (un pointeur d'interface IDispatch).
|-
| varError
| Code d'erreur du système d'exploitation.
|-
| varBoolean
| Booléen sur 16 bits (type WordBool).
|-
| varVariant
| Indique un autre variant.
|-
| varUnknown
| Référence à un objet inconnu (un pointeur d'interface IUnknown ou IInterface).
|-
| varShortInt
| Entier signé sur 8 bits (type ShortInt dans Delphi, signed char dans C++).
|-
| varByte
| Un octet.
|-
| varWord
| Valeur sur 16 bits non signée (Word).
|-
| varLongWord
| Valeur sur 32 bits non signée (type LongWord dans Delphi, unsigned long dans C++).
|-
| varInt64
| Entier signé sur 64 bits (Int64 dans Delphi, __int64 dans C++).
|-
| varStrArg
| Chaîne compatible COM.
|-
| varString
| Référence à une chaîne allouée dynamiquement (non compatible COM).
|-
| varArray
| Indique un tableau Variant.
|-
| varByRef
| Indique que le variant contient une référence et non une valeur.
|-
| varTypeMask
| Indique le type de chaque élément de tableau.
|}

<blockquote>'''Remarque :''' Le code de chaque type de variant est listé sur la [[System#Constantes|page de l'unité System (section Constantes)]]. </blockquote>

Modèle:InheritsFrom

2011-10-19T20:56:32Z

WikiSysop : 1 version

<span id="inherits">{{FixHex|{{PAGENAME}}}} hérite de [[{{{1}}}|{{FixHex|{{{1}}}}}]]. Tout le contenu en-dessous de cette ligne se réfère à [[{{{1}}}|{{FixHex|{{{1}}}}}]].
</span>

Modèle:FixHex

2011-10-19T20:56:31Z

WikiSysop : 1 version

{{#multireplace:{{{1}}}|H21=!|H25=%|H28=(|H29=)|H2A=*|H2B=+|H2F=/|H3C=<|H3D==|H3E=>|H5B=[|H5D=]|H5E=^|H7C=|}}

MediaWiki:NoContent

2011-10-19T20:56:31Z

WikiSysop : 1 version

==Description==
Embarcadero Technologies ne possède pas d'informations supplémentaires pour le moment. Veuillez nous aider à documenter cette rubrique en utilisant la page Discussion !

Catégorie:XE2

2011-10-19T20:56:28Z

WikiSysop : 1 version

Cette page liste les membres de bibliothèque qui sont nouveaux dans la version XE2.

Catégorie:SSE

2011-10-19T20:56:28Z

WikiSysop : 1 version

Cette catégorie inclut les procédures, les fonctions et les variables ciblées pour l'utilisation de SSE (Streaming SIMD Extensions).

==Voir aussi==
* [http://www.intel.com/Assets/PDF/manual/253665.pdf Intel<sup>®</sup> 64 and IA-32 Architectures Software Developer's Manual Volume 1: Basic Architecture]

Catégorie:Documentation API

2011-10-19T20:56:28Z

WikiSysop : 1 version

Cette catégorie contient les entrées de la référence API.

Catégorie:Delphi

2011-10-19T20:56:27Z

WikiSysop : 1 version

Ces rubriques contiennent des informations pour la programmation Delphi.

Catégorie:Code source manquant

2011-10-19T20:56:27Z

WikiSysop : 1 version

Code source manquant

Catégorie:C++

2011-10-19T20:56:27Z

WikiSysop : 1 version

Ces rubriques contiennent des informations pour la programmation C++.

Catégorie:Aide

2011-10-19T20:56:26Z

WikiSysop : 1 version

Aide

Aide:Accueil

2011-10-19T20:56:26Z

WikiSysop : 1 version

=Cheatsheet wikitext standard=

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Cheatsheet

=Instructions d'édition de l'API=
Reportez-vous à ces instructions quand vous éditez une page API.

==Sommaire de l'API généré automatiquement==

Normalement, une page API commence avec les signatures de code Delphi et C++ et une section propriétés qui sont toutes créées par ce texte généré automatiquement :

<pre>
{{#lst:API:Controls.TDragControlObject|api}}
</pre>

IMPORTANT : NE MODIFIEZ PAS LES TEXTES GENERES AUTOMATIQUEMENT.

Les signatures de code et la section propriétés sont automatiquement générées par nos scripts API en utilisant des informations directement depuis le compilateur.

Si la page est actuellement vide :

"Embarcadero Technologies ne dispose pas actuellement d'informations supplémentaires. Veuillez nous aider à documenter cette rubrique en utilisant la page Discussion !"

ou en héritant du contenu que vous voulez remplacer, la section Description ressemblera à ceci en mode édition :

<pre>
==Description==
{{#lsth:API:Controls.TDragControlObject|description}}
</pre>

Si vous voulez ajouter du contenu à la section description, vous devez remplacer cette ligne API: par la ligne 'Inherits', la description courte balisée par <short> et la description longue, toutes décrites ci-dessous.

Si la page contient déjà ces sections en mode édition, et que vous voulez seulement ajouter ou changer du contenu, remplacez simplement le texte et laissez le format tel quel.

==Edition de la section Description==

La section Description contient des informations fournies par des ressources humaines. Elle comprend cinq sections :
* Wikiscript pour fournir des informations d'héritage pertinentes
* Description courte
* Description longue
* Voir aussi
* Catégorie

===Section Héritage Wikiscript===

En ajoutant du contenu à votre page API, les classes descendantes peuvent vouloir hériter de votre contenu. Pour cette raison, vous devez ajouter cette clause InheritsFrom. Notez que cette clause référence la page en cours. Ceci est utile pour les classes descendantes, qui peuvent ensuite trouver et dupliquer votre contenu.

<pre>
==Description==
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Controls.TDragControlObject | |{{InheritsFrom|Controls.TDragControlObject}}}}
</pre>

===Sections Description courte et Description longue===
La description courte, tout en étant quelque peu répétitive sur ce type de page, est très importante pour le remplissage des tableaux de listes, comme sur la page [Controls].

La description longue est l'endroit où vous expliquez en détail le membre de l'API, en ajoutant parfois des remarques sur la disponibilité d'un autre membre plus approprié. Pensez à : "pourquoi" et "ce qu'un" développeur doit savoir.

Un retour chariot supplémentaire est requis entre la description courte et la description longue.

<pre>
<section begin=short />Les objets [[Controls.TDragControlObject|TDragControlObject]] permettent d'effectuer les opérations de glisser-déplacer normales.<section end=short />

L'objet [[Controls.TDragControlObject|TDragControlObject]] effectue une opération normale de glisser-déplacer. Si [[Controls.TDragControlObject|TDragControlObject]] est utilisé, les événements OnDragOver et OnDragDrop reçoivent le contrôle en train de glisser dans la propriété Sender et non l'objet déplacement.
<blockquote>'''Remarque :''' [[Controls.TDragControlObject|TDragControlObject]] n'est pas libéré automatiquement à la fin d'une opération de déplacement. Pour un objet déplacement automatiquement libéré, utilisez plutôt [[Controls.TDragControlObjectEx|TDragControlObjectEx]].</blockquote>
</pre>

===Section Voir aussi===
Ajoutez autant de références Voir aussi que vous le pouvez. Définissez des liens sur d'autres membres de l'API, et sur des rubriques et exemples.

Utilisez la syntaxe de liens interwiki pour définir des liens sur les rubriques ; utilisez le préfixe 'rad_fr:' :
<pre>
[[rad_fr:Manipulation des contrôles - Index|Manipulation des contrôles]]
</pre>
Pour définir des liens sur des exemples de code, utilisez le préfixe 'samp:' :
<pre>
[[samp:ViewStyleProperty_(Delphi)|ViewStyleProperty_(Delphi)]]
</pre>

N'utilisez pas la syntaxe des liens interwiki pour des liens vers d'autres membres de l'API :

<pre>
===Voir aussi===

* [[Controls.TDragDockObject|TDragDockObject]]
* [[Controls.TControl|TControl]]
* [[Controls.TDragControlObjectEx|TDragControlObjectEx]]
</pre>

===Section Catégorie===
Placez cette section Catégorie à la fin de la page.

<pre>
[[Category:Documentation API]]
</pre>

=Sommaire et enregistrement=
Avant d'enregistrer la page, veuillez ajouter un sommaire. De cette façon les moniteurs wiki en sauront plus sur ce que vous avez fait, et peuvent ainsi organiser la localisation des informations que vous avez généreusement fournies.

Tous nos remerciements ! Contactez documentation@embarcadero.com pour toute question.