RAD Studio API Documentation - Contributions de l’utilisateur [fr]

System.Sensors.TCustomMotionSensor

2016-03-21T16:41:01Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:System.Sensors.TCustomMotionSensor|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.Sensors.TCustomMotionSensor | |{{InheritsFrom|System.Sensors.TCustomMotionSensor}}}}

<section begin="short" />Fournit des informations sur l'accélération, l'accélération angulaire, l'état et la vitesse de mouvement du périphérique.<section end="short" />

[[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationX|AccelerationX]], [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationY|AccelerationY]] et [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationZ|AccelerationZ]] renvoient l'accélération en gals (g) respectivement pour les axes X,Y et Z.

[[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AngleAccelX|AngleAccelX]], [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AngleAccelY|AngleAccelY]] et [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AngleAccelZ|AngleAccelZ]] renvoient l'accélération angulaire en degrés par seconde au carré (°/s²) respectivement pour les axes X,Y et Z.

[[System.Sensors.TCustomMotionSensor.Speed|Speed]] détermine la vitesse du périphérique en mètres par seconde (m/s).

[[System.Sensors.TCustomMotionSensor.Motion|Motion]] détermine si le périphérique est actuellement en mouvement ou non.

===Support de la plate-forme===

Cette classe supporte les plates-formes suivantes :

{| class="smalltable"
|-
! Plate-forme
! Détails
|- valign="top"
|
[[rad_fr:Développement d'applications mobiles Android|Android]]
|
'''Android''' fournit différents types de détecteurs de mouvement. Chaque type de détecteur supporte un ensemble de propriétés différent :
* Le détecteur [[System.Sensors.TMotionSensorType|Accelerometer3D]] fournit les propriétés [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationX|AccelerationX]], [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationY|AccelerationY]] et [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationZ|AccelerationZ]].
* Le détecteur [[System.Sensors.TMotionSensorType|Gyrometer3D]] fournit les propriétés [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AngleAccelX|AngleAccelX]], [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AngleAccelY|AngleAccelY]] et [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AngleAccelZ|AngleAccelZ]].
* Le détecteur [[System.Sensors.TMotionSensorType|GravityAccelerometer3D]] fournit les propriétés [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationX|AccelerationX]], [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationY|AccelerationY]] et [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationZ|AccelerationZ]].
* Le détecteur [[System.Sensors.TMotionSensorType|LinearAccelerometer3D]] fournit les propriétés [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationX|AccelerationX]], [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationY|AccelerationY]] et [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationZ|AccelerationZ]].
|- valign="top"
|
[[rad_fr:Développement d'applications mobiles iOS|iOS]]
|
'''iOS''' fournit différents types de détecteurs de mouvement. Chaque type de détecteur supporte un ensemble de propriétés différent :
* Le détecteur [[System.Sensors.TMotionSensorType|Accelerometer3D]] fournit les propriétés [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationX|AccelerationX]], [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationY|AccelerationY]] et [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationZ|AccelerationZ]].
* Le détecteur [[System.Sensors.TMotionSensorType|MotionDetector]] fournit les propriétés [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationX|AccelerationX]], [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationY|AccelerationY]], [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationZ|AccelerationZ]], [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AngleAccelX|AngleAccelX]], [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AngleAccelY|AngleAccelY]] et [[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AngleAccelZ|AngleAccelZ]].
|- valign="top"
|
[[rad_fr:Guide du développeur Windows - Index|Windows]]
|
Support complet.
|}

===Voir aussi===

*[[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationX|System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationX]]
*[[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationY|System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationY]]
*[[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationZ|System.Sensors.TCustomMotionSensor.AccelerationZ]]
*[[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AngleAccelX|System.Sensors.TCustomMotionSensor.AngleAccelX]]
*[[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AngleAccelY|System.Sensors.TCustomMotionSensor.AngleAccelY]]
*[[System.Sensors.TCustomMotionSensor.AngleAccelZ|System.Sensors.TCustomMotionSensor.AngleAccelZ]]
*[[System.Sensors.TCustomMotionSensor.Motion|System.Sensors.TCustomMotionSensor.Motion]]
*[[System.Sensors.TCustomMotionSensor.Speed|System.Sensors.TCustomMotionSensor.Speed]]
* [[Samp_en:FMX.Accelerometer Sample|Exemple FMX.Accelerometer]]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:XE3]]

FMX.MultiTouch

2016-03-21T16:40:59Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FMX.MultiTouch|head}}
<section begin="short" />Définit la classe [[FMX.MultiTouch.TMultiTouchManager|FMX.MultiTouch.TMultiTouchManager]], qui est utilisée en interne pour les fonctionnalités multi-tactiles et de mouvement de FireMonkey.

Pour des informations générales sur les mouvements, voir :

* [[rad_fr:Mouvements dans FireMonkey|Mouvements dans FireMonkey]]
* [[rad_fr:Prise en charge des mouvements dans les applications Metropolis UI|Prise en charge des mouvements dans les applications Metropolis UI]]
* [[rad_fr:Présentation de la gestion des mouvements|Présentation de la gestion des mouvements]]

<section end="short" />
{{UnitInfo|package=fmx}}
{{#lst:API:FMX.MultiTouch|list}}

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOperation.Writer

2016-03-21T16:40:56Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOperation.Writer|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOperation.Writer | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOperation.Writer}}}}

<section begin="short" />Renvoie une référence au [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoDocument|document]] contenant l'étape.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoDocument|TMongoDocument]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort.TextScore

2016-03-21T16:40:54Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort.TextScore|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort.TextScore | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort.TextScore}}}}

<section begin="short" />Applique le mode de tri "$meta: textScore" à l'attribut <code>AName</code>, et renvoie une référence à [https://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/aggregation/sort/ l'étape de tri (EN)].<section end="short" />

Pour de plus amples informations sur le mode de tri "$meta: textScore", voir [https://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/aggregation/sort/#sort-pipeline-metadata Metadata Sort (EN)] et [https://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/aggregation/meta/#exp._S_meta meta (EN)] dans la documentation MongoDB.

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FMX.StdCtrls.TSplitter.ShowGrip

2016-03-21T16:40:52Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FMX.StdCtrls.TSplitter.ShowGrip|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FMX.StdCtrls.TSplitter.ShowGrip | |{{InheritsFrom|FMX.StdCtrls.TSplitter.ShowGrip}}}}

<section begin="short" />Spécifie si le contrôle poignée du [[FMX.StdCtrls.TSplitter|TSplitter]] est affiché.<section end="short" />

Définissez la propriété [[FMX.StdCtrls.TSplitter.ShowGrip|ShowGrip]] sur '''False''' pour masquer le contrôle poignée du composant [[FMX.StdCtrls.TSplitter|TSplitter]]. La valeur par défaut est '''True''', de sorte que [[FMX.StdCtrls.TSplitter|TSplitter]] affiche la poignée par défaut.

===Voir aussi===

* [[FMX.StdCtrls.TSplitter|FMX.StdCtrls.TSplitter]]
* [[rad_fr:Contrôles séparateur|Contrôles séparateur]]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:XE2]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.UseCursor

2016-03-21T16:40:51Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.UseCursor|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.UseCursor | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.UseCursor}}}}

<section begin="short" />Spécifie si l'utilisation du curseur est activée.<section end="short" />

Pour autoriser l'utilisation du curseur, définissez la propriété [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.UseCursor|UseCursor]] sur <code>True</code>.

<blockquote>
'''Remarque''' : Cette propriété est utilisée avec la propriété [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.BatchSize|BatchSize]].
</blockquote>

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions|TOptions]]
* [https://docs.mongodb.org/manual/reference/method/db.collection.aggregate/#example-aggregate-method-initial-batch-size Specify an Initial Batch Size (EN)]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.MaxTimeMS

2016-03-21T16:40:50Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.MaxTimeMS|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.MaxTimeMS | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.MaxTimeMS}}}}

<section begin="short" />Spécifie le temps maximal pour l'exécution de l'opération de pipeline.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions|TOptions]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

System.UTF8ToString

2016-03-21T16:40:48Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:System.UTF8ToString|api}}

==Description==

<section begin="short" />Convertit une chaîne UTF-8 en une chaîne décodée.<section end="short" />

Appelez [[System.UTF8ToString|UTF8ToString]] pour convertir une chaîne UTF-8 en une chaîne décodée. {{Arg|S}} est une chaîne ou un tableau de caractères UTF-8 ayant les formats suivants :

* [[System.RawByteString|RawByteString]]
* [[System.ShortString|ShortString]]
* [[System.PAnsiChar|PAnsiChar]]
* Tableau de [[System.AnsiChar|AnsiChar]]
* Tableau de [[System.Byte|Byte]]

Le résultat de la fonction est la valeur de la chaîne décodée correspondante.

===Voir aussi===

* [[System.UTF8ToUnicodeString|System.UTF8ToUnicodeString]]
* [[System.UTF8ToWideString|System.UTF8ToWideString]]
* [[System.UnicodeToUtf8|System.UnicodeToUtf8]]
* [[System.UTF8Encode|System.UTF8Encode]]
* [[System.Utf8ToUnicode|System.Utf8ToUnicode]]
* [[System.Utf8ToAnsi|System.Utf8ToAnsi]]
* [[System.AnsiToUtf8|System.AnsiToUtf8]]

* [[rad_fr:Routines de conversion UTF-8|URoutines de conversion UTF-8]]

* [[Samp_en:UnicodeConversion (Delphi)|UnicodeConversion (Delphi)]]

[[Category:Documentation API]]

Vcl.Controls.IsAnAllResult

2016-03-21T16:40:46Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:Vcl.Controls.IsAnAllResult|api}}

==Description==

<section begin="short" />Vérifie la valeur de retour d'une boîte de dialogue de fiche modale et indique si l'utilisateur a sélectionné Tout, Oui à tout, Non à tout.<section end="short" />

Appelez IsAnAllResult pour vérifier si l'utilisateur a fermé une fiche modale en indiquant une réponse qui s'applique à "tout". Transmettez la valeur de retour de la méthode ShowModal de la fiche dans l'argument AModalResult. IsAnAllResultrenvoie true si AModalResult a la valeur mrNoToAll ou mrYesToAll ; sinon, elle renvoie false.

<blockquote>'''Remarque :'''  Si IsAnAllResult renvoie true, vous pouvez convertir le résultat en résultat OK, Non ou Oui simple en appelant StripAllFromResult. </blockquote>

===Voir aussi===

* [[Vcl.Forms.TCustomForm|TCustomForm]]

* [[Vcl.StdCtrls.TButton|TButton]]

* [[Vcl.Controls.IsAbortResult|IsAbortResult]]

* [[Vcl.Controls.IsNegativeResult|IsNegativeResult]]

* [[Vcl.Controls.IsPositiveResult|IsPositiveResult]]

* [[Vcl.Controls.StripAllFromResult|StripAllFromResult]]

* [[rad_fr:Routines de support des dialogues|Routines de support des dialogues]]

[[Category:Documentation API]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSkip

2016-03-21T16:40:44Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSkip|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSkip | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSkip}}}}

<section begin="short" />Implémente [https://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/aggregation/skip/ l'étape Skip (EN)] du pipeline.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection

2016-03-21T16:40:43Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection}}}}

<section begin="short" />Implémente [https://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/aggregation/project/ l'étape de projection (EN)] du pipeline.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort

2016-03-21T16:40:41Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort}}}}

<section begin="short" />Implémente [https://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/aggregation/sort/ l'étape de tri (EN)] du pipeline.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.Assign

2016-03-21T16:40:39Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.Assign|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.Assign | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.Assign}}}}

<section begin="short" />Assigne le contenu de l'objet <code>AOptions</code> à cet objet.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions|TOptions]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.Field

2016-03-21T16:40:38Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.Field|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.Field | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.Field}}}}

<section begin="short" />Inclut l'attribut <code>AField</code> dans [https://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/aggregation/project/ l'étape de projection (EN)] et renvoie une référence à cette étape de projection.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoCollection#Utilisation d'un style de codage fluent|Style de codage fluent]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOperation.End

2016-03-21T16:40:31Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOperation.End|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOperation.End | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOperation.End}}}}

<section begin="short" />Termine cette étape et renvoie une référence à l'objet [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|pipeline]] parent.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoCollection#Utilisation d'un style de codage fluent|Style de codage fluent]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort.Append

2016-03-21T16:40:29Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort.Append|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort.Append | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort.Append}}}}

<section begin="short" />Ajoute la construction JSON spécifiée à cette [https://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/aggregation/sort/ étape de tri (EN)] et renvoie une référence à cette étape de tri.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FMX.Forms.TCommonCustomForm.ShowModal

2016-03-21T16:40:27Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FMX.Forms.TCommonCustomForm.ShowModal|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FMX.Forms.TCommonCustomForm.ShowModal | |{{InheritsFrom|FMX.Forms.TCommonCustomForm.ShowModal}}}}

<section begin="short" />Affiche la fiche sous forme de boîte de dialogue modale.<section end="short" />

Utilisez [[FMX.Forms.TCommonCustomForm.ShowModal|ShowModal]] pour afficher la fiche sous la forme d'une boîte de dialogue modale. Quand une fiche modale est ouverte, l'application ne peut pas continuer à s'exécuter jusqu'à ce que la fiche modale soit fermée. Par conséquent, [[FMX.Forms.TCommonCustomForm.ShowModal|ShowModal]] ne renvoie rien jusqu'à la fermeture de la fiche. A la fermeture de la fiche, la valeur de la propriété [[FMX.Forms.TCommonCustomForm.ModalResult|ModalResult]] est renvoyée.

Pour fermer une fiche modale, définissez sa propriété [[FMX.Forms.TCommonCustomForm.ModalResult|ModalResult]] sur une valeur différente de zéro.

<blockquote>
'''Conseil :''' Si la fiche contient des boutons dont la propriété [[FMX.Forms.TCommonCustomForm.ModalResult|ModalResult]] est définie sur une valeur autre que <code>mrNone</code>, la fiche se ferme automatiquement lorsque l'utilisateur clique sur l'un de ces boutons et renvoie la valeur de [[FMX.Forms.TCommonCustomForm.ModalResult|ModalResult]] comme valeur de renvoi de [[FMX.Forms.TCommonCustomForm.ShowModal|ShowModal]].
<br /><br />
'''Attention :''' Les boîtes de dialogue modales ne sont pas prise en charge dans les applications Android. Au lieu d'appeler [[FMX.Forms.TCommonCustomForm.ShowModal|ShowModal]], il est préférable d'appeler '''[[FMX.Forms.TCommonCustomForm.Show|Show]]''', et que la fiche renvoie et appelle votre événement. Il est recommandé de ne pas utiliser de boîtes de dialogue modales sur aucune des plates-formes mobiles (iOS et Android), car elles peuvent produire des résultats inattendus. En n'utilisant pas de boîte de dialogue modale, vous évitez les potentiels problèmes liés au débogage et à la prise en charge de vos applications mobiles.
</blockquote>

===Voir aussi===

* [[System.UITypes.TModalResult|System.UITypes.TModalResult]]
* [[FMX.Forms.TCommonCustomForm.ModalResult|FMX.Forms.TCommonCustomForm.ModalResult]]
* [[rad_fr:Création d'une app Android|Création d'une app Android]]
* [[rad_fr:Création d'une app iOS|Création d'une app iOS]]
* [[rad_fr:Utilisation des boîtes de dialogue modales de FireMonkey|Utilisation des boîtes de dialogue modales de FireMonkey]]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:XE2]]

System.Sensors.Components.TLocationSensor

2016-03-21T16:40:24Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:System.Sensors.Components.TLocationSensor|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.Sensors.Components.TLocationSensor | |{{InheritsFrom|System.Sensors.Components.TLocationSensor}}}}

<section begin="short" />[[System.Sensors.Components.TLocationSensor|TLocationSensor]] est un wrapper pour [[System.Sensors.TCustomLocationSensor|TCustomLocationSensor]].<section end="short" />

La propriété [[System.Sensors.Components.TLocationSensor.Optimize|Optimize]] offre la possibilité d'activer ou de désactiver l'optimisation du détecteur d'emplacement.

[[System.Sensors.Components.TLocationSensor.Accuracy|Accuracy]] représente le niveau de précision auquel le détecteur localise géographiquement le périphérique par rapport au point géographique sur lequel il est situé.

[[System.Sensors.Components.TLocationSensor.Distance|Distance]] est la distance minimale à laquelle le périphérique doit se déplacer pour que le détecteur d'emplacement localise à nouveau le périphérique et renvoie les informations relatives au nouvel emplacement.

[[System.Sensors.Components.TLocationSensor|TLocationSensor]] offre la possibilité d'interagir avec la liste des régions se trouvant dans l'emplacement en cours grâce aux méthodes [[System.Sensors.Components.TLocationSensor.AddRegion|AddRegion]],
[[System.Sensors.Components.TLocationSensor.RemoveRegion|RemoveRegion]] et
[[System.Sensors.Components.TLocationSensor.ClearRegions|ClearRegions]].

Si votre application utilise [[System.Sensors.Components.TLocationSensor|TLocationSensor]], avant le [[rad_fr:Déploiement de votre application iOS pour soumission à l'App Store|déploiement de votre application finale]], vous devez sélectionner {{Menu|Projet > Options > [[rad_fr:Informations de version#Informations de version Mac OS X et iOS|Informations de version]]}} et mettre à jour les valeurs de {{Code|NSLocationAlwaysUsageDescription}} et de {{Code|NSLocationWhenInUseUsageDescription}} avec un message expliquant pourquoi votre application demande de spécifier l'emplacement de l'utilisateur. Les utilisateurs voient ce message lorsque votre application leur demande d'autoriser iOS à lui fournir l'emplacement du périphérique iOS.

===Voir aussi===

*''' [[rad_fr:Tutoriel mobile : Utilisation de détecteurs d'emplacement (iOS et Android)|Tutoriel mobile : Utilisation de détecteurs d'emplacement (iOS et Android)]]'''
*[[System.Sensors.TCustomSensor|System.Sensors.TCustomSensor]]
*[[System.Sensors.TCustomLocationSensor|System.Sensors.TCustomLocationSensor]]
*[[System.Sensors.Components.TLocationSensor.Optimize|System.Sensors.Components.TLocationSensor.Optimize]]
*[[System.Sensors.Components.TLocationSensor.Accuracy|System.Sensors.Components.TLocationSensor.Accuracy]]
*[[System.Sensors.Components.TLocationSensor.Distance|System.Sensors.Components.TLocationSensor.Distance]]
*[[System.Sensors.Components.TLocationSensor.AddRegion|System.Sensors.Components.TLocationSensor.AddRegion]]
*[[System.Sensors.Components.TLocationSensor.RemoveRegion|System.Sensors.Components.TLocationSensor.RemoveRegion]]
*[[System.Sensors.Components.TLocationSensor.ClearRegions|System.Sensors.Components.TLocationSensor.ClearRegions]]
*[[rad_fr:Extraits de code mobile|Extraits de code mobile]]

===Exemples de code===

* Exemple [[Samp_en:FMX.SensorInfo Sample|SensorInfo]]
* Exemple [[Samp_en:FMX.Location Sample|Location]]
* Exemple [[Samp_en:VCL.Sensors Sample|VCL Sensors]]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:XE3]]
[[Category:XE6]]

System.Tether.Manager.TTetheringProtocol.DoOnCommand

2016-03-21T16:40:22Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:System.Tether.Manager.TTetheringProtocol.DoOnCommand|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.Tether.Manager.TTetheringProtocol.DoOnCommand | |{{InheritsFrom|System.Tether.Manager.TTetheringProtocol.DoOnCommand}}}}

{{Deprecated|[[System.Tether.Manager.TTetheringProtocol.DoOnCommand|TTetheringProtocol.DoOnCommand]]|[[System.Tether.Manager.TTetheringProfile.DoOnIncomingData|TTetheringProfile.DoOnIncomingData]]}}

{{InternalOnly}}

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Refactoring des communications du tethering d'app dans Seattle|Refactoring des communications du tethering d'app dans {{Version|Seattle}}]]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:XE7]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.FieldEnd

2016-03-21T16:40:20Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.FieldEnd|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.FieldEnd | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.FieldEnd}}}}

<section begin="short" />Ferme [https://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/aggregation/project/ l'étape de projection (EN)] imbriquée ouverte avec la méthode [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.FieldBegin|FieldBegin]], et renvoie une référence à cette étape de projection.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoCollection#Utilisation d'un style de codage fluent|Style de codage fluent]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.Clear

2016-03-21T16:40:18Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.Clear|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.Clear | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.Clear}}}}

<section begin="short" />Efface tout le contenu de cette [https://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/aggregation/project/ étape de projection (EN)], et renvoie une référence à cette étape de projection.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoCollection#Utilisation d'un style de codage fluent|Style de codage fluent]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

Vcl.Controls.IsAbortResult

2016-03-21T16:40:17Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:Vcl.Controls.IsAbortResult|api}}

==Description==

<section begin="short" />Vérifie la valeur de retour d'une boîte de dialogue de fiche modale et indique si l'utilisateur a sélectionné Abandonner ou Annuler.<section end="short" />

Appelez IsAbortResult pour vérifier si l'utilisateur a cliqué sur "Abandonner" ou "Annuler" pour fermer une fiche modale. Transmettez la valeur de retour de la méthode ShowModal de la fiche dans l'argument AModalResult. IsAbortResultrenvoie true si AModalResult a la valeur mrAbort ou mrCancel ; sinon, elle renvoie false.

===Voir aussi===

* [[Vcl.Forms.TCustomForm|TCustomForm]]

* [[Vcl.StdCtrls.TButton|TButton]]

* [[Vcl.Controls.IsAnAllResult|IsAnAllResult]]

* [[Vcl.Controls.IsNegativeResult|IsNegativeResult]]

* [[Vcl.Controls.IsPositiveResult|IsPositiveResult]]

* [[Vcl.Controls.StripAllFromResult|StripAllFromResult]]

* [[rad_fr:Routines de support des dialogues|Routines de support des dialogues]]

[[Category:Documentation API]]

System.Beacon

2016-03-21T16:40:15Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:System.Beacon|head}}
<section begin="short" />Fournit des classes permettant d'utiliser les capacités Beacons du périphérique qui exécute votre application.<section end="short" />

Pour utiliser des beacons dans votre application, comme décrit dans la rubrique [[rad_fr:Utilisation des beacons|Utilisation des beacons]], utilisez les classes suivantes :

* [[System.Beacon.TBeaconManager|TBeaconManager]]
* [[System.Beacon.IBeacon|IBeacon]]

{{UnitInfo|package=rtl}}
{{#lst:API:System.Beacon|list}}

System.Sensors.TCustomLocationSensor

2016-03-21T16:40:13Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:System.Sensors.TCustomLocationSensor|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.Sensors.TCustomLocationSensor | |{{InheritsFrom|System.Sensors.TCustomLocationSensor}}}}

<section begin="short" />Utilisé pour déterminer les informations relatives à l'emplacement du périphérique.<section end="short" />

Le détecteur d'emplacement doit être démarré en utilisant la méthode [[System.Sensors.TCustomSensor.Start|Start]]. [[System.Sensors.TCustomSensor.Start|Start]] notifie l'utilisateur de tout changement d'emplacement du périphérique et de toute autre information adéquate. Lorsque la méthode [[System.Sensors.TCustomSensor.Stop|Stop]] est utilisée, le détecteur d'emplacement cesse de recevoir des mises à jour sur les informations d'emplacement.

Le détecteur d'emplacement peut déterminer les informations relatives à l'emplacement du périphérique grâce à une variété de méthodes spécifiques au matériel. La méthode utilisée fournit au détecteur d'emplacement un certain type. [[System.Sensors.TCustomLocationSensor.SensorType|SensorType]] renvoie le type de détecteur d'emplacement.

Comme les détecteurs d'emplacement présentent des différences en terme de fonctionnalités et de quantités d'informations pouvant être fournies, la propriété [[System.Sensors.TCustomLocationSensor.AvailableProperties|AvailableProperties]] doit être interrogée pour déterminer quelles propriétés de l'objet détecteur d'emplacement sont utilisables et ont des valeurs valides. Par exemple, il est possible qu'un détecteur ne fournisse des valeurs que pour les propriétés Latitude et Longitude. Dans ce cas, [[System.Sensors.TCustomLocationSensor.AvailableProperties|AvailableProperties]] contiendra uniquement [[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Latitude|Latitude]] et [[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Longitude|Longitude]]. Le reste des propriétés relatives aux informations d'emplacement ne contiendra aucune valeur valide.

Un détecteur d'emplacement ne peut renvoyer des mises à jour sur les informations d'emplacement que s'il y a été autorisé. L'utilisateur est préalablement interrogé par le système d'exploitation ; ce dernier lui demande si le détecteur doit déterminer l'emplacement du périphérique. [[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Authorized|Authorized]] contient la valeur relative à la réponse de l'utilisateur sur le sujet.

[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Accuracy|Accuracy]] représente le niveau de précision auquel le détecteur localise géographiquement le périphérique par rapport au point géographique sur lequel il est situé.

[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Distance|Distance]] est la distance minimale à laquelle le périphérique doit se déplacer pour que le détecteur d'emplacement localise à nouveau le périphérique et renvoie les nouvelles informations relatives à l'emplacement.

Le détecteur d'emplacement a des propriétés qui permettent d'obtenir des informations sur l'emplacement du périphérique. Selon la plate-forme et le matériel du détecteur, les informations contenues dans ces propriétés peuvent ne pas être immédiatement disponibles à la demande, mais seulement lorsque le détecteur reçoit l'information.

Certains détecteurs fonctionnent de façon synchrone, d'autres de façon asynchrone. [[System.Sensors.TCustomLocationSensor|TCustomLocationSensor]] tente de surmonter les différences entre les détecteurs d'emplacement et les fonctionnalités spécifiques à la plate-forme et les unifie sous une interface simple d'utilisation. Alors que les requêtes de données provenant de détecteurs synchrones font attendre le thread appelant jusqu'à ce que les détecteurs obtiennent les informations, les requêtes de données provenant de détecteurs asynchrones ne bloquent pas les threads et laissent le flux de programme fonctionner normalement jusqu'à ce que le détecteur d'emplacement détermine les informations d'emplacement. A ce stade, le détecteur d'emplacement appelle une fonction de rappel pour obtenir des informations sur l'emplacement du périphérique.

Pour surmonter les différences entre ces deux comportements totalement opposés, [[System.Sensors.TCustomLocationSensor|TCustomLocationSensor]] fonctionne comme si le détecteur était synchrone. Lorsque la lecture d'une propriété et les classes de la plate-forme sous-jacente fonctionnent de façon asynchrone, [[System.Sensors.TCustomLocationSensor|TCustomLocationSensor]] renvoie une valeur en cache pour cette propriété, habituellement la dernière valeur déterminée. S'il n'y a pas eu de dernière valeur, une valeur par défaut est renvoyée jusqu'à ce que le détecteur détermine les informations d'emplacement.

===Prise en charge de la plate-forme===

====Données du détecteur====

Le tableau suivant contient des informations détaillées sur la prise en charge de la plate-forme pour les propriétés fournissant des données mesurées par un détecteur d'emplacement :

{| class="smalltable"
|-
! Elément
![[rad_fr:Développement d'applications mobiles Android|Android]]
![[rad_fr:Développement d'applications mobiles iOS|IOS]]
![[rad_fr:Développement d'applications Mac OS X|Mac OS X]]
![[rad_fr:Guide du développeur Windows - Index|Windows]]
|- valign="top"
|[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Address1|Address1]]
|
|
|
| Pris en charge
|- valign="top"
|[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Address2|Address2]]
|
|
|
| Pris en charge
|- valign="top"
|[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Altitude|Altitude]]
| Pris en charge
| Pris en charge
| Pris en charge
| Pris en charge
|- valign="top"
|[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.City|City]]
|
|
|
| Pris en charge
|- valign="top"
|[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.CountryRegion|CountryRegion]]
|
|
|
| Pris en charge
|- valign="top"
|[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.ErrorRadius|ErrorRadius]]
|
|
|
| Pris en charge
|- valign="top"
|[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Latitude|Latitude]]
| Pris en charge
| Pris en charge
| Pris en charge
| Pris en charge
|- valign="top"
|[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Longitude|Longitude]]
| Pris en charge
| Pris en charge
| Pris en charge
| Pris en charge
|- valign="top"
|[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.MagneticHeading|MagneticHeading]]
|
| Pris en charge
|
| Pris en charge
|- valign="top"
|[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.PostalCode|PostalCode]]
|
|
|
| Pris en charge
|- valign="top"
|[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Speed|Speed]]
| Pris en charge
| Pris en charge
| Pris en charge
| Pris en charge
|- valign="top"
|[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.TrueHeading|TrueHeading]]
| Pris en charge
| Pris en charge
|
| Pris en charge
|}

====Propriétés du détecteur====

Le tableau suivant contient des informations détaillées sur la prise en charge de la plate-forme pour les propriétés que vous pouvez utiliser pour configurer et gérer un détecteur d'emplacement :

{| class="smalltable"
|-
! Elément
![[rad_fr:Développement d'applications mobiles Android|Android]]
![[rad_fr:Développement d'applications mobiles iOS|IOS]]
![[rad_fr:Développement d'applications Mac OS X|Mac OS X]]
![[rad_fr:Guide du développeur Windows - Index|Windows]]
! Remarques
|- valign="top"
|[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Accuracy|Accuracy]]
|
| Pris en charge
| Pris en charge
|
|
|- valign="top"
| [[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Distance|Distance]]
|
| Pris en charge
| Pris en charge
|
|
* Sur '''iOS''', vous devez définir la propriété [[System.Sensors.TCustomLocationSensor.LocationChange|LocationChange]] sur [[System.Sensors.TLocationChangeType|TLocationChangeType.lctSmall]] pour utiliser [[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Distance|Distance]].
* Sur '''Windows''', préférez la propriété moins précise [[System.Sensors.TCustomLocationSensor.LocationChange|LocationChange]].
|- valign="top"
|[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.LocationChange|LocationChange]]
|
| Pris en charge
|
| Pris en charge
|
* Sur '''iOS''', si vous sélectionnez un changement d'emplacement minime ([[System.Sensors.TLocationChangeType|TLocationChangeType.lctSmall]]), vous pouvez utiliser en plus [[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Distance|Distance]] pour spécifier une valeur plus précise.
* Sur '''Mac OS X''', préférez la propriété plus précise [[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Distance|Distance]].
|- valign="top"
|[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Optimize|Optimize]]
|
|
|
| Pris en charge
|
* Sur '''iOS''' et '''Mac OS X''', le [[System.Sensors.TLocationSensorType|type]] de détecteur d'emplacement que vous [[System.Sensors.TSensorManager.GetSensorsByCategory|choisissez]], comme [[System.Sensors.TLocationSensorType|GPS]] ou [[System.Sensors.TLocationSensorType|Lookup]], détermine le niveau d'optimisation.
|- valign="top"
|[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Regions|Regions]]
|
| Pris en charge
|
|
|
|}

===Voir aussi===

*''' [[rad_fr:Tutoriel mobile : Utilisation de détecteurs d'emplacement (iOS et Android)|Tutoriel mobile : Utilisation de détecteurs d'emplacement (iOS et Android)]]'''
* Exemple [[Samp_en:FMX.SensorInfo Sample|FMX.SensorInfo]]
*[[rad_fr:Extraits de code mobile|Extraits de code mobile (extrait Location)]]
*[[System.Sensors.Components.TLocationSensor|System.Sensors.Components.TLocationSensor]]
*[[System.Sensors.TCustomSensor|System.Sensors.TCustomSensor]]
* [[System.Sensors.TCustomSensor.Start|System.Sensors.TCustomSensor.Start]]
* [[System.Sensors.TCustomSensor.Stop|System.Sensors.TCustomSensor.Stop]]
*[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.SensorType|System.Sensors.TCustomLocationSensor.SensorType]]
*[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.AvailableProperties|System.Sensors.TCustomLocationSensor.AvailableProperties]]
*[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Latitude|System.Sensors.TCustomLocationSensor.Latitude]]
*[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Longitude|System.Sensors.TCustomLocationSensor.Longitude]]
*[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Authorized|System.Sensors.TCustomLocationSensor.Authorized]]
*[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Accuracy|System.Sensors.TCustomLocationSensor.Accuracy]]
*[[System.Sensors.TCustomLocationSensor.Distance|System.Sensors.TCustomLocationSensor.Distance]]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:XE3]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.FieldBegin

2016-03-21T16:40:11Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.FieldBegin|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.FieldBegin | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.FieldBegin}}}}

<section begin="short" />Ouvre une nouvelle [https://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/aggregation/project/ étape de projection (EN)] imbriquée, qui inclut l'attribut <code>Afield</code>, et renvoie une référence à cette étape de projection.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoCollection#Utilisation d'un style de codage fluent|Style de codage fluent]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TLimit

2016-03-21T16:40:08Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TLimit|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TLimit | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TLimit}}}}

<section begin="short" />Implémente [https://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/aggregation/limit/ l'étape Limit (EN)] du pipeline.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions

2016-03-21T16:39:00Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions}}}}

<section begin="short" />Implémente les options de [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|pipeline]].<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.BatchSize

2016-03-21T16:38:58Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.BatchSize|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.BatchSize | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.BatchSize}}}}

<section begin="short" />Spécifie la taille initiale du lot pour le curseur.<section end="short" />

Utilisez cette propriété pour définir la taille initiale pour le curseur.

<blockquote>
'''Remarque''' : Cette propriété est utilisée avec la propriété [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.UseCursor|UseCursor]].
</blockquote>

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions|TOptions]]
* [https://docs.mongodb.org/manual/reference/method/db.collection.aggregate/#example-aggregate-method-initial-batch-size Specify an Initial Batch Size (EN)]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.Append

2016-03-21T16:38:57Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.Append|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.Append | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.Append}}}}

<section begin="short" />Ajoute la construction JSON à [https://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/aggregation/project/ l'étape de projection (EN)] et renvoie une référence à cette étape de projection.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoCollection#Utilisation d'un style de codage fluent|Style de codage fluent]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

System.Sensors.TCustomOrientationSensor

2016-03-21T16:38:55Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:System.Sensors.TCustomOrientationSensor|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.Sensors.TCustomOrientationSensor| |{{InheritsFrom|System.Sensors.TCustomOrientationSensor}}}}

<section begin="short" />Fournit des informations sur l'inclinaison du périphérique, la distance et le cap de la boussole.<section end="short" />

La classe [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor|TCustomOrientationSensor]] agit comme un gyroscope ou une boussole.

Le [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor|détecteur d'orientation]] utilise la méthode [[System.Sensors.TCustomSensor.DoStart|DoStart]] pour initier la réception sous-jacente des notifications de changement d'orientation et la méthode [[System.Sensors.TCustomSensor.DoStop|DoStop]] pour arrêter la réception sous-jacente des notifications de changement d'orientation.

Les méthodes publiques [[System.Sensors.TCustomSensor.Start|Start]] et [[System.Sensors.TCustomSensor.Stop|Stop]] sont utilisées pour démarrer et arrêter la réception des notifications de changement de mouvement.

La classe [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor|TCustomOrientationSensor]] fournit des informations exprimées en degrés sur l'axe x, l'axe y et l'axe z de l'inclinomètre, via les propriétés [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TiltX|TiltX]],
[[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TiltY|TiltY]] et [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TiltZ|TiltZ]].

Les propriétés [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.DistanceX|DistanceX]], [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.DistanceY|DistanceY]] et [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.DistanceZ|DistanceZ]] fournissent l'accès en lecture à la distance sur l'axe, exprimée en mètres.

[[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.MagHeading|MagHeading]], [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TrueHeading|TrueHeading]],
[[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.CompMagHeading|CompMagHeading]], et [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.CompTrueHeading|CompTrueHeading]] renvoient le cap de la boussole par rapport au nord magnétique, compensé et non compensé.

===Prise en charge de la plate-forme===

Cette classe prend en charge les plates-formes suivantes :

{| class="smalltable"
|-
! Plate-forme
! Détails
|- valign="top"
|
[[rad_fr:Développement d'applications mobiles Android|Android]]
|
'''Android''' fournit différents types de détecteur d'orientation. Chacun d'eux supporte un ensemble de propriétés différent :
* Le détecteur [[System.Sensors.TOrientationSensorType|Compass3D]] fournit les propriétés [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.HeadingX|HeadingX]], [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.HeadingY|HeadingY]] et [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.HeadingZ|HeadingZ]].
* Le détecteur [[System.Sensors.TOrientationSensorType|Inclinometer3D]] fournit les propriétés [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TiltX|TiltX]], [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TiltY|TiltY]] et [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TiltZ|TiltZ]].
|- valign="top"
|
[[rad_fr:Développement d'applications mobiles iOS|IOS]]
|
'''iOS''' fournit différents types de détecteur d'orientation. Chacun d'eux supporte un ensemble de propriétés différent :
* Le détecteur [[System.Sensors.TOrientationSensorType|Compass3D]] fournit les propriétés [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.HeadingX|HeadingX]], [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.HeadingY|HeadingY]] et [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.HeadingZ|HeadingZ]].
* Le détecteur [[System.Sensors.TOrientationSensorType|Inclinometer3D]] fournit les propriétés [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TiltX|TiltX]], [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TiltY|TiltY]] et [[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TiltZ|TiltZ]].
|- valign="top"
|
[[rad_fr:Guide du développeur Windows - Index|Windows]]
|
Support complet.
|}

===Voir aussi===

* [[System.Sensors.TCustomSensor.DoStart|System.Sensors.TCustomSensor.DoStart]]
* [[System.Sensors.TCustomSensor.DoStop|System.Sensors.TCustomSensor.DoStop]]
* [[System.Sensors.TCustomSensor.Start|System.Sensors.TCustomSensor.Start]]
* [[System.Sensors.TCustomSensor.Stop|System.Sensors.TCustomSensor.Stop]]
*[[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TiltX|System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TiltX]]
*[[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TiltY|System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TiltY]]
*[[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TiltZ|System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TiltZ]]
*[[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.DistanceX|System.Sensors.TCustomOrientationSensor.DistanceX]]
*[[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.DistanceY|System.Sensors.TCustomOrientationSensor.DistanceY]]
*[[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.DistanceZ|System.Sensors.TCustomOrientationSensor.DistanceZ]]
*[[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.MagHeading|System.Sensors.TCustomOrientationSensor.MagHeading]]
*[[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TrueHeading|System.Sensors.TCustomOrientationSensor.TrueHeading]]
*[[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.CompMagHeading|System.Sensors.TCustomOrientationSensor.CompMagHeading]]
*[[System.Sensors.TCustomOrientationSensor.CompTrueHeading|System.Sensors.TCustomOrientationSensor.CompTrueHeading]]
*[[rad_fr:Extraits de code mobile|Extraits de code mobile]]

===Exemples===

* Exemple [[Samp_en:FMX.SensorInfo Sample|{{FM}} Sensor Info]]
* Exemple [[Samp_en:FMX.OrientationSensor Sample|{{FM}} Orientation Sensor]]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:XE3]]

FMX.Controls.TStyledControl.StyleLookup

2016-03-21T16:38:53Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FMX.Controls.TStyledControl.StyleLookup|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FMX.Controls.TStyledControl.StyleLookup | |{{InheritsFrom|FMX.Controls.TStyledControl.StyleLookup}}}}

<section begin="short" />Spécifie le nom de l'objet de ressource auquel le [[FMX.Controls.TStyledControl|TStyledControl]] en cours est lié.<section end="short" />

[[FMX.Controls.TStyledControl.StyleLookup|StyleLookup]] devient particulièrement utile à l'introduction des styles Metropolis UI. Les styles Metropolis UI contiennent plusieurs styles pour les boutons, les volets, les listes et les autres éléments du contrôle. Chaque contrôle a le style par défaut, mais vous pouvez changer ce style par défaut en n'importe quel style accessible pour la classe d'un contrôle. La propriété [[FMX.Controls.TStyledControl.StyleLookup|StyleLookup]] peut être utilisée pour spécifier ce style supplémentaire. Dans '''l'inspecteur d'objets''', vous pouvez sélectionner dans la propriété [[FMX.Controls.TStyledControl.StyleLookup|StyleLookup]] le nom d'un style supplémentaire pour le contrôle -- comme <code>searchbuttontext</code> -- à partir du style général chargé dans le [[FMX.Controls.TStyleBook|TStyleBook]] ou du style par défaut pour la plate-forme utilisée. Voir [[rad_fr:Prise en charge StyleLookup pour les contrôles Metropolis UI|'''StyleLookup''' Prise en charge StyleLookup pour les contrôles Metropolis UI]].

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Prise en charge StyleLookup pour les contrôles Metropolis UI|Prise en charge StyleLookup pour les contrôles Metropolis UI]]
* [[rad_fr:Tutoriel mobile : Utilisation d'un composant Bouton avec différents styles (iOS et Android)|Tutoriel mobile : Utilisation d'un composant Bouton avec différents styles (iOS et Android)]]
* [[rad_fr:Tutoriel mobile : Utilisation des composants Onglet pour afficher des pages (iOS et Android)|Tutoriel mobile : Utilisation des composants Onglet pour afficher des pages (iOS et Android)]]
* [[FMX.Controls.TStyledControl.ApplyStyle|FMX.Controls.TStyledControl.ApplyStyle]]
* [[FMX.Controls.TStyledControl.NeedStyleLookup|FMX.Controls.TStyledControl.NeedStyleLookup]]
* [[FMX.Controls.TStyledControl.FindStyleResource|FMX.Controls.TStyledControl.FindStyleResource]]
* [[FMX.Controls.TStyledControl.FreeStyle|FMX.Controls.TStyledControl.FreeStyle]]
* [[FMX.Controls.TStyledControl.GetStyleObject|FMX.Controls.TStyledControl.GetStyleObject]]
* [[FMX.Controls.TStyledControl.Painting|FMX.Controls.TStyledControl.Painting]]
* [[rad_fr:Conception de composants FireMonkey|Conception de composants FireMonkey]]

===Exemple===

* [[Samp_en:FMX.Controls Sample|Exemple FMX.Controls]]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:XE2]]

System.SysUtils.TStringHelper

2016-03-21T16:38:52Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:System.SysUtils.TStringHelper|api}}

==Description==

<section begin="short" />Assistance d'enregistrements qui fournit des fonctions et des propriétés pour manipuler l'ensemble des chaînes, y compris les chaînes à base 1 et zéro.<section end="short" />

[[System.SysUtils.TStringHelper|TStringHelper]] est une assistance d'enregistrements pour le type chaîne intrinsèque et fournit des méthodes d'assistance qui sont accessibles à partir des types chaîne comme si elles étaient des méthodes d'une classe ou d'un enregistrement.

Les compilateurs mobiles Delphi (DCCIOS32 et DCCIOSARM) introduisent l'indexation basée sur 0 pour les chaînes. Les compilateurs de bureau Delphi offrent toujours le support des chaînes à base 1 mais les interfaces et les tableaux dynamiques sont à base zéro pour tous les compilateurs Delphi. Cette modification est expliquée plus en détail dans [[rad_fr:Migration du code Delphi en mobile depuis le bureau|Migration du code Delphi en mobile depuis le bureau]].

L'indexation des types de chaînes est différente selon le compilateur utilisé, comme illustré dans le tableau suivant.

{|
|-
! colspan="2" style="text-align: center;" | '''Indexation des chaînes dans les compilateurs Delphi'''
|-
! '''Compilateurs Delphi'''
! '''Indexation des chaînes'''
|-
|
Compilateurs mobiles Delph
* DCCIOSARM
* DCCIOS32
|
A base zéro <br /><br />(l'index de début du premier caractère dans une chaîne est zéro)
|-
|
Compilateurs de bureau Delphi
* DCC32
* DCC64
* DCCOSX
|
A base 1 <br /><br />(l'index de début du premier caractère dans la chaîne est 1)
|}

Utiliser toujours des méthodes TStringHelper pour gérer les chaînes vous permet d'écrire du code pour des compilateurs et des plates-formes multiples sans utiliser de conditions telles que [[rad_fr:Directive IFDEF (Delphi)|la directive IFDEF]].

===Exemple===

Si votre code utilisait précédemment la fonction '''[[System.Pos|System.Pos]]''' avec une chaîne appelée '''S''', vous pouvez maintenant modifier le code pour utiliser la méthode [[System.SysUtils.TStringHelper.IndexOf|TStringHelper.IndexOf]]. Vous pouvez appeler '''S.IndexOf()''' pour effectuer la même fonction :

<source lang="delphi">
var
MyString: String;

begin
MyString := 'This is a string.';

Writeln(myString.IndexOf('a', 0, 0)); //Working with zero-based or 1-based strings
Writeln(Pos('a', myString)); //Working with 1-based strings
end.
</source>

Sortie :

8
9

:'''Remarque :''' Nous vous conseillons plutôt d'utiliser les méthodes '''TStringHelper''' lorsque vous manipulez des chaînes sur des plates-formes multiples. Pour préserver la compatibilité descendante avec le code existant, les anciennes fonctions de l'unité [[System|System]] qui traitent des index de chaîne continuent à fonctionner avec des chaînes de base 1 et réalisent correctement les opérations sur les chaînes à base zéro. Un exemple est [[System.Pos|System.Pos]]. Toutefois, ces anciennes fonctions de manipulation de chaînes de l'unité System sont '''obsolètes''' et leur prise en charge sera sans doute supprimée dans le futur.

===Voir aussi===

* [[Samp_en:System.SysUtils.TStringHelper.Replace|System.SysUtils.TStringHelper.Replace]]
* [[rad_fr:Migration du code Delphi en mobile depuis le bureau|Migration du code Delphi en mobile depuis le bureau]]
* [[rad_fr:Assistances de classes et d'enregistrements (Delphi)|Assistances de classes et d'enregistrements (Delphi)]]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:XE2]]
[[Category:XE3]]
[[Category:XE4]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOut

2016-03-21T16:38:49Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOut|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOut | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOut}}}}

<section begin="short" />Implémente [https://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/aggregation/out/ l'étape Out (EN)] du pipeline.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

System.Tether.Manager.TProtocolCommandEvent

2016-03-21T16:38:48Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:System.Tether.Manager.TProtocolCommandEvent|api}}

==Description==

{{Deprecated|[[System.Tether.Manager.TProtocolCommandEvent|TProtocolCommandEvent]]|[[System.Tether.Manager.TTetheringProfile.DoOnIncomingData|TTetheringProfile.DoOnIncomingData]]}}

{{InternalOnly}}

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Refactoring des communications du tethering d'app dans Seattle|Refactoring des communications du tethering d'app dans {{Version|Seattle}}]]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:XE6]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort.Field

2016-03-21T16:38:46Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort.Field|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort.Field | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort.Field}}}}

<section begin="short" />Ajoute le champ <code>AName</code> à cette [https://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/aggregation/sort/ étape de tri (EN)], spécifie l'ordre de tri et renvoie une référence à cette étape de tri.<section end="short" />

Utilisez cette méthode pour ajouter un champ par lequel trier et spécifier un ordre de tri respectif.

<blockquote>
'''Remarque''' : Pour spécifier l'ordre de tri ascendant, définissez l'attribut <code>AAscending</code> sur <code>True</code>. Sinon, définissez cet attribut sur <code>False</code>.
</blockquote>

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FMX.ListView.TListView

2016-03-21T16:38:45Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FMX.ListView.TListView|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FMX.ListView.TListView | |{{InheritsFrom|FMX.ListView.TListView}}}}

<section begin="short" />Représente un composant [[FMX.ListView.TListView|vue liste]] FireMonkey<section end="short" /> que vous pouvez utiliser pour contenir et présenter divers types d'éléments.

[[FMX.ListView.TListView|TListView]] affiche une collection d'éléments dans une liste optimisée pour '''[[rad_fr:LiveBindings dans RAD Studio|LiveBindings]]''' et pour un défilement rapide et efficace.

Les éléments de la vue liste peuvent comporter une ou plusieurs des fonctionnalités d'apparence suivantes :

* Un libellé ou un texte de détail (par exemple, en utilisant le membre liable '''Item.Text''' de [[FMX.ListView.TListView|TListView]])
* Une image associée (par exemple, en utilisant le membre liable '''Item.Bitmap''' de [[FMX.ListView.TListView|TListView]])
* Une icône accessoire (par exemple, en utilisant la propriété '''[[FMX.ListView.Appearances.TPublishedAppearance.ItemEditAppearance|ItemEditAppearance]]''' de l'inspecteur d'objets)
* Un bouton avec texte ou graphique attaché (par exemple, en utilisant le membre liable '''Item.ButtonText''' de [[FMX.ListView.TListView|TListView]])

===Exemple===

Vous pouvez ajouter des éléments à [[FMX.ListView.TListView|TListView]] par la '''[[rad_fr:LiveBindings dans RAD Studio|liaison]]''' à une source de données ou par code ([[FMX.ListView.TListView|TListView]].[[FMX.ListView.TAppearanceListView.Items|Items]].[[FMX.ListView.Appearances.TAppearanceListViewItems.Add|Add]]).

Voici un exemple de code montrant comment ajouter des éléments à une [[FMX.ListView.TListView|TListView]] :
<l s="delphi" />

{{Delphi}} :
<source lang="delphi">
var
LItem: TListViewItem;
I: Integer;
begin
for I := 1 to 10 do
begin
LItem := ListView1.Items.Add;
LItem.Text := IntToStr(I);
end;
end;

// To achieve the best performance use BeginUpdate and EndUpdate.

var
LItem: TListViewItem;
I: Integer;
begin
ListView1.BeginUpdate;
try
for I := 1 to 10 do
begin
LItem := ListView1.Items.Add;
LItem.Text := IntToStr(I);
end;
finally
ListView1.EndUpdate;
end;
end;
</source><l e="delphi" /><l s="cpp" />

C++ :
<source lang="cpp">
for (int i = 1; i <= 10; i++) {
TListViewItem* item = ListView1->Items->Add();
item->Text = IntToStr(i);
}

// To achieve the best performance use BeginUpdate and EndUpdate.

ListView1->BeginUpdate();
try {
for (int i = 1; i <= 10; i++) {
TListViewItem* item = ListView1->Items->Add();
item->Text = IntToStr(i);
}
} catch (...) {
}
ListView1->EndUpdate();
</source><l e="cpp" />

===Voir aussi===

* [[FMX.ListView.TCustomListView|FMX.ListView.TCustomListView]]
* '''[[rad_fr:Tutoriel mobile : Utilisation de LiveBindings pour remplir une vue liste (iOS et Android)|Tutoriel mobile : Utilisation de LiveBindings pour remplir une vue liste (iOS et Android)]]'''
* [[rad_fr:Tutoriel mobile : Utilisation de InterBase ToGo avec dbExpress (iOS et Android)|Tutoriel mobile : Utilisation de InterBase ToGo avec dbExpress (iOS et Android)]]
* [[rad_fr:Tutoriel mobile : Utilisation de FireDAC dans les applications mobiles (iOS et Android)|Tutoriel mobile : Utilisation de FireDAC dans les applications mobiles (iOS et Android)]]

===Exemples===

* Exemple [[Samp_en:FMX.ListViewCustomBottomDetail Sample|{{FM}} ListView Custom Bottom Detail]]
* Exemple [[Samp_en:FMX.ListViewAddThumbAndCaption Sample|{{FM}} ListView Add Thumb And Caption]]
* Exemple [[Samp_en:FMX.PullToRefresh Sample|{{FM}} Pull To Refresh]]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:FMX]]
[[Category:XE4]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.Exp

2016-03-21T16:38:43Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.Exp|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.Exp | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TProjection.Exp}}}}

<section begin="short" />Ajoute l'attribut calculé <code>AField</code> à l'étape de projection, et renvoie une référence à cette étape de projection.<section end="short" />

Utilisez cette méthode pour ajouter l'attribut calculé <code>AField</code> à l'étape de projection. L'attribut <code>AField</code> est calculé en utilisant l'expression JSON <code>AExpression</code>.

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoCollection#Utilisation d'un style de codage fluent|Style de codage fluent]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.Explain

2016-03-21T16:38:41Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.Explain|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.Explain | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.Explain}}}}

<section begin="short" />Spécifie si des informations sur [https://docs.mongodb.org/manual/reference/method/db.collection.aggregate/#example-aggregate-method-explain-option l'opération de pipeline d'agrégation (EN)] sont renvoyées.<section end="short" />

Pour renvoyer des informations sur l'opération de pipeline d'agrégation, définissez la propriété [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.Explain|Explain]] sur <code>True</code>.

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions|TOptions]]
* [https://docs.mongodb.org/manual/reference/method/db.collection.aggregate/#example-aggregate-method-explain-option Return Information on Aggregation Pipeline Operation (EN)]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort.Clear

2016-03-21T16:38:40Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort.Clear|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort.Clear | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TSort.Clear}}}}

<section begin="short" />Efface tout le contenu de cette [https://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/aggregation/sort/ étape de tri (EN)], et renvoie une référence à cette étape de tri.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.AllowDiskUse

2016-03-21T16:38:39Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.AllowDiskUse|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.AllowDiskUse | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.AllowDiskUse}}}}

<section begin="short" />Spécifie si l'écriture de données dans des fichiers temporaires est autorisée.<section end="short" />

Pour traiter de grands ensembles de données, définissez la propriété [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions.AllowDiskUse|AllowDiskUse]] sur <code>True</code> afin d'autoriser l'écriture de données dans des fichiers temporaires.

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOptions|TOptions]]
* [https://docs.mongodb.org/manual/reference/method/db.collection.aggregate/#example-aggregate-method-external-sort Perform Large Sort Operation with External Sort (EN)]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOperation

2016-03-21T16:38:37Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOperation|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOperation | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TOperation}}}}

<section begin="short" />Représente une classe de base pour les étapes de pipeline et les classes d'opération.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

Vcl.Controls.IsPositiveResult

2016-03-21T16:38:35Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:Vcl.Controls.IsPositiveResult|api}}

==Description==

<section begin="short" />Vérifie la valeur de retour d'une boîte de dialogue de fiche modale et indique si l'utilisateur a sélectionné OK, Oui, Oui à tout ou Tout.<section end="short" />

Appelez IsPositiveResult pour vérifier si l'utilisateur a fermé une fiche modale en indiquant "Oui" ou "OK". Transmettez la valeur de retour de la méthode ShowModal de la fiche dans l'argument AModalResult. IsPositiveResult renvoie true si AModalResult a la valeur mrYes, mrOk, mrYesToAll ou mrAll ; sinon, elle renvoie false.

===Voir aussi===

* [[Vcl.Forms.TCustomForm|TCustomForm]]

* [[Vcl.StdCtrls.TButton|TButton]]

* [[Vcl.Controls.IsAbortResult|IsAbortResult]]

* [[Vcl.Controls.IsAnAllResult|IsAnAllResult]]

* [[Vcl.Controls.IsNegativeResult|IsNegativeResult]]

* [[Vcl.Controls.StripAllFromResult|StripAllFromResult]]

* [[rad_fr:Routines de support des dialogues|Routines de support des dialogues]]

[[Category:Documentation API]]

System.Sensors.Components.TMotionSensor

2016-03-21T16:38:24Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:System.Sensors.Components.TMotionSensor|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.Sensors.Components.TMotionSensor | |{{InheritsFrom|System.Sensors.Components.TMotionSensor}}}}

<section begin="short" />Wrapper pour [[System.Sensors.TCustomMotionSensor|TCustomMotionSensor]].<section end="short" />

===Voir aussi===

*''' [[rad_fr:Tutoriel mobile : Utilisation de détecteurs d'emplacement (iOS et Android)|Tutoriel mobile : Utilisation de détecteurs d'emplacement (iOS et Android)]]'''
*[[rad_fr:Extraits de code mobile|Extraits de code mobile]]
* [[System.Sensors.TCustomSensor|System.Sensors.TCustomSensor]]
* [[System.Sensors.TCustomMotionSensor|System.Sensors.TCustomMotionSensor]]

===Exemples===

* Exemple [[Samp_en:FMX.SensorInfo Sample|{{FM}} Sensor Info]]
* Exemple [[Samp_en:FMX.Accelerometer Sample|{{FM}} Accelerometer]]
* Exemple [[Samp_en:VCL.Sensors Sample|VCL Sensors]]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:XE3]]

FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TUnwind

2016-03-21T16:38:22Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TUnwind|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TUnwind | |{{InheritsFrom|FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline.TUnwind}}}}

<section begin="short" />Implémente [https://docs.mongodb.org/manual/reference/operator/aggregation/unwind/ l'étape Unwind (EN)] du pipeline.<section end="short" />

===Voir aussi===

* [[rad_fr:Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|Connexion à une base de données MongoDB]]
* [[rad_fr:Configuration des pilotes (FireDAC)|Configuration des pilotes]]
* [[FireDAC.Phys.MongoDBWrapper.TMongoPipeline|TMongoPipeline]]
* [http://docs.mongodb.org/manual/ MongoDB Manual (EN)]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

System.Actions

2016-03-21T16:38:20Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:System.Actions|head}}
<section begin="short" />{{f|vcl|Fournit des fonctionnalités des actions qui ne dépendent pas du [[rad_fr:Frameworks d'application GUI|framework d'application GUI]].|Fournit des fonctionnalités des actions qui ne sont pas spécifiques à [[rad_fr:FireMonkey|{{FM}}]].}}<section end="short" />

Pour plus d'informations, voir '''[[rad_fr:Actions RTL|Actions RTL]]'''.
{{UnitInfo|package=rtl}}
{{#lst:API:System.Actions|list}}

Vcl.Controls.IsNegativeResult

2016-03-21T16:38:18Z

L10nBot : fixed broken links

{{#lst:API:Vcl.Controls.IsNegativeResult|api}}

==Description==

<section begin="short" />Vérifie la valeur de retour d'une boîte de dialogue de fiche modale et indique si l'utilisateur a sélectionné Non ou Non à tout.<section end="short" />

Appelez IsNegativeResult pour vérifier si l'utilisateur a fermé une fiche modale en indiquant une réponse "Non". Transmettez la valeur de retour de la méthode ShowModal de la fiche dans l'argument AModalResult. IsNegativeResultrenvoie truesi AModalResult a la valeur mrNo ou mrNoToAll ; sinon, elle renvoie false.

===Voir aussi===

* [[Vcl.Forms.TCustomForm|TCustomForm]]

* [[Vcl.StdCtrls.TButton|TButton]]

* [[Vcl.Controls.IsAbortResult|IsAbortResult]]

* [[Vcl.Controls.IsAnAllResult|IsAnAllResult]]

* [[Vcl.Controls.IsPositiveResult|IsPositiveResult]]

* [[Vcl.Controls.StripAllFromResult|StripAllFromResult]]

* [[rad_fr:Routines de support des dialogues|Routines de support des dialogues]]

[[Category:Documentation API]]

System.UTF8ToUnicodeString

2016-02-18T00:51:51Z

L10nBot : fixed #lst

{{#lst:API:System.UTF8ToUnicodeString|api}}

==Description==

<section begin="short" />Convertit une chaîne UTF-8 en une chaîne Unicode.<section end="short" />

Appelez [[System.UTF8ToUnicodeString|UTF8ToUnicodeString]] pour convertir une chaîne UTF-8 en une chaîne décodée. {{Arg|S}} est une chaîne de caractères UTF-8 ayant les formats suivants :

* [[System.RawByteString|RawByteString]]
* [[System.ShortString|ShortString]]
* [[System.PAnsiChar|PAnsiChar]]

Le résultat de la fonction est la valeur de la chaîne Unicode correspondante.

===Voir aussi===

* [[System.UTF8ToString|System.UTF8ToString]]
* [[System.UTF8ToWideString|System.UTF8ToWideString]]
* [[System.UnicodeToUtf8|System.UnicodeToUtf8]]
* [[System.UTF8Encode|System.UTF8Encode]]
* [[System.Utf8ToUnicode|System.Utf8ToUnicode]]
* [[System.Utf8ToAnsi|System.Utf8ToAnsi]]
* [[System.AnsiToUtf8|System.AnsiToUtf8]]

[[Category:Documentation API]]

FMX.Styles.Objects.TActiveStyleObject.TouchAnimation

2016-02-18T00:51:46Z

L10nBot : fixed #lst

{{#lst:API:FMX.Styles.Objects.TActiveStyleObject.TouchAnimation|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FMX.Styles.Objects.TActiveStyleObject.TouchAnimation| |{{InheritsFrom|FMX.Styles.Objects.TActiveStyleObject.TouchAnimation}}}}
<section begin="short" />Représente l'animation tactile de l'objet style.<section end="short" />

Utilisez cette propriété pour ajouter une animation tactile en tant que [[FMX.Styles.Objects.TTouchAnimationAdapter|TTouchAnimationAdapter]].

===Voir aussi===

* [[FMX.Styles.Objects.TActiveStyleObject.StartTriggerAnimation|FMX.Styles.Objects.TActiveStyleObject.StartTriggerAnimation]]

* [[FMX.Styles.Objects.TButtonStyleObject.TouchAnimation|FMX.Styles.Objects.TButtonStyleObject.TouchAnimation]]

* [[FMX.Styles.Objects.TTouchAnimationAdapter.TouchAnimation|FMX.Styles.Objects.TTouchAnimationAdapter.TouchAnimation]]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:Seattle]]

FMX.Controls.TControl.ClipParent

2016-01-18T17:11:13Z

L10nBot : Sync categories with English

{{#lst:API:FMX.Controls.TControl.ClipParent|api}}

==Description==

{{#ifeq: {{PAGENAME}} | FMX.Controls.TControl.ClipParent | |{{InheritsFrom|FMX.Controls.TControl.ClipParent}}}}

<section begin="short" />Spécifie si le contrôle en cours a tronqué son parent. <section end="short" />

Quand [[FMX.Controls.TControl.ClipParent|ClipParent]] vaut {{True}}, [[FMX.Controls.TControl|TControl]] a tronqué la portion du parent qui parent qui se trouve sous le contrôle lorsqu'il a été dessiné par les méthodes [[FMX.Controls.TControl.Paint|Paint]] et [[FMX.Controls.TControl.Painting|Painting]].
Les parties du contrôles qui ne contiennent pas des objets visibles tronquent l'image du parent, en formant des trous.

[[FMX.Controls.TControl.ClipParent|ClipParent]] est ignorée dans [[FMX.Controls.TControl.PaintChildren|PaintChildren]] et dans d'autres méthodes de dessin.

Si un parent a un ou plusieurs contrôles enfant avec [[FMX.Controls.TControl.ClipParent|ClipParent]] définie sur {{True}}, seulement un de ces contrôles enfant est peint avec [[FMX.Controls.TControl.ClipParent|ClipParent]] définie sur {{True}}. Les autres contrôles enfants sont peints comme si [[FMX.Controls.TControl.ClipParent|ClipParent]] était définie sur {{False}}.

===Voir aussi===

* [[FMX.Controls.TControl.PaintChildren|FMX.Controls.TControl.PaintChildren]]
* [[FMX.Controls.TControl.HasClipParent|FMX.Controls.TControl.HasClipParent]]
* [[FMX.Controls.TControl.ClipChildren|FMX.Controls.TControl.ClipChildren]]
* [[FMX.Controls.TControl.ClipRect|FMX.Controls.TControl.ClipRect]]

[[Category:Documentation API]]
[[Category:XE2]]

Main Page

2016-01-04T17:36:58Z

L10nBot : updated links to redirects

=Référence des bibliothèques FMX-VCL-RTL=
__TOC__
La '''référence des bibliothèques''' contient l'aide contextuelle F1 pour les bibliothèques suivantes :

== La bibliothèque FireMonkey (FMX) ==
** '''[[FMX|Liste des unités FMX]]'''
*** Pour obtenir des informations générales, voir [[rad_fr:FireMonkey|Présentation de FireMonkey]]
*** [[rad_fr:Bibliothèque des composants FireMonkey|Bibliothèque des composants FireMonkey]] présente les relations entre les classes

== La bibliothèque des composants visuels (VCL) ==
** '''[[Vcl|Liste des unités VCL]]'''
*** Pour obtenir des informations générales, voir [[rad_fr:Présentation de la VCL|Présentation de la VCL]]
*** Voir [[rad_fr:Catégories des composants VCL - Index|Catégories des composants VCL - Index]]

== La bibliothèque d'exécution (RTL) ==
** '''[[System|Unité System]]'''
*** Pour obtenir des informations générales, voir [[rad_fr:Utilisation de la RTL (bibliothèque d'exécution)|Présentation de la RTL]]

==[[Unit List|Liste des unités - Bibliothèques listées par unité]]==

Ouvrez la '''[[Unit List|liste des unités]]''' pour accéder à toutes les bibliothèques.

* Pour obtenir des informations sur les modifications importantes apportées aux noms d'unités dans XE2, voir :
** [[rad_fr:Noms de portées d'unités|Noms de portées d'unités]]
** [[rad_fr:Liste alphabétique des noms d'unités avec les portées d'unités|Liste alphabétique avec les portées d'unités]]

==Bibliothèques listées par fonctionnalité==
* [[rad_fr:Catégories de l'API - Index|Catégories de l'API]]

==Aide mémoire Delphi des fonctionnalités de base==
''Pour consulter un listing plus complet, voir [[rad_fr:Catégories de l'API - Index|VCL/RTL listées par fonctionnalité]].''
{| border="1"
|+ |'''Fonctionnalités de base'''
|- style="font-style:bold; color:blue;"
| [[rad_fr:Routines de manipulation des caractères | Manipulation des caractères]]
|
|-
| [[rad_fr:Constantes de couleur | Constantes de couleur]]
|
|- style="font-style:italic; color:blue;"
| colspan="2" |Types de données :
|-
|    [[rad_fr:Types de données Delphi |Types de données de base]]
| [[rad_fr:Routines de conversion des types | Conversion des types]]
|-
|    [[rad_fr:Types de données structurés |Types de données structurés]]
|
|-
| colspan="2" |[[rad_fr:Support date et heure | Date et heure]]
|- style="font-style:italic; color:blue;"
| colspan="2" |Fichiers :
|-
|    [[rad_fr:Routines de manipulation des chemins | Chemins]]
| [[rad_fr:Routines de support des disques et des répertoires | Disques et répertoires]]
|-
|    [[rad_fr:Liste des attributs de fichiers | Attributs de fichiers]]
| [[rad_fr:Support des entrées et des sorties des fichiers| Entrées et sorties de fichiers]]
|-
| colspan="2" |[[rad_fr:Routines intrinsèques de Delphi | Routines intrinsèques de Delphi]]
|- style="font-style:italic; color:blue;"
| colspan="2" |Nombres :
|-
|    [[rad_fr:Routines mathématiques| Maths]]
| [[rad_fr:Routines financières et de gestion | Routines financières]]
|-
|    [[rad_fr:Routines de comparaison | Comparaisons de nombres]]
| [[rad_fr:Routines de support des nombres complexes | Nombres complexes]]
|-
| colspan="2" |[[rad_fr:Constantes des opérateurs | Constantes des opérateurs]]
|-
| colspan="2" |[[rad_fr:Flux, lecteurs et concepteurs | Flux, lecteurs et concepteurs]]
|- style="font-style:italic; color:blue;"
| colspan="2" |Chaînes :
|-
|    [[rad_fr:Routines de conversion UCS4 | Conversion UCS4]]
| [[rad_fr:Routines de conversion UTF-8 | Conversion UTF-8]]
|-
| colspan="2" |[[rad_fr:Routines de gestion des threads| Threads]]
|-

|
|-
|}

== Voir aussi ==
Les rubriques suivantes sont situées sur le [[rad_fr:Main_Page|wiki des rubriques RAD Studio]] :

* [[rad_fr:FireMonkey|FireMonkey]]
* [[rad_fr:Introduction à la bibliothèque des composants visuels (VCL)|Introduction à la bibliothèque des composants visuels (VCL)]], située dans [[rad_fr:Introduction à RAD Studio|Introduction à RAD Studio]]
* [[rad_fr:Présentation de la VCL|Présentation de la VCL]], située dans [[rad_fr:VCL|VCL]]
* [[rad_fr:Utilisation de la RTL (bibliothèque d'exécution)|Utilisation de la RTL (bibliothèque d'exécution)]], située dans [[rad_fr:Programmation avec Delphi - Index|Programmation avec RAD Studio]]
* [[rad_fr:Présentation de la bibliothèque de composants|Présentation de la bibliothèque de composants]], située dans [[rad_fr:Programmation avec Delphi - Index|Programmation avec RAD Studio]]