{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"EugeneZelenko",
			"Jim-by",
			"Red Winged Duck",
			"Wizardist",
			"Zedlik",
			"Александр Сигачёв"
		]
	},
	"centralnotice": "Кіраваньне цэнтралізаванымі паведамленьнямі",
	"noticetemplate": "Кіраваньне цэнтралізаванымі паведамленьнямі",
	"bannerallocation": "Кіраваньне цэнтралізаванымі паведамленьнямі",
	"globalallocation": "Адміністратар CentralNotice",
	"centralnoticelogs": "Кіраваньне цэнтралізаванымі паведамленьнямі",
	"right-centralnotice-admin": "Кіраваньне цэнтральнымі паведамленьнямі",
	"action-centralnotice-admin": "кіраваньне цэнтралізаванымі паведамленьнямі",
	"centralnotice-desc": "Дадае цэнтралізаванае паведамленьне сайту",
	"centralnotice-summary": "Гэты модуль дазваляе Вам рэдагаваць Вашыя актуальныя цэнтралізаваныя паведамленьні.\nЁн таксама можа выкарыстоўвацца для даданьня ці выдаленьня старых паведамленьняў.",
	"centralnotice-query": "Зьмяніць цяперашнюю кампанію",
	"centralnotice-notice-name": "Назва кампаніі",
	"centralnotice-enabled": "Уключана",
	"centralnotice-modify": "Захаваць",
	"centralnotice-view": "Паказаць",
	"centralnotice-save-banner": "Захаваць",
	"centralnotice-preview": "Папярэдні прагляд ($1)",
	"centralnotice-nopreview": "(Прагляд недаступны)",
	"centralnotice-add-new": "Дадаць новую кампанію",
	"centralnotice-remove": "Выдаліць",
	"centralnotice-translate-heading": "Пераклад для $1",
	"centralnotice-manage": "Кіраваньне кампаніямі",
	"centralnotice-manage-templates": "Кіраваньне паведамленьнямі",
	"centralnotice-add": "Дадаць",
	"centralnotice-add-notice": "Дадаць кампанію",
	"centralnotice-add-notice-button": "Стварыць",
	"centralnotice-add-notice-cancel-button": "Скасаваць",
	"centralnotice-edit-notice": "Рэдагаваць кампанію",
	"centralnotice-add-template": "Дадаць паведамленьне",
	"centralnotice-show-notices": "Паказаць кампаніі",
	"centralnotice-list-templates": "Сьпіс паведамленьняў",
	"centralnotice-language-listing": "$1 — $2",
	"centralnotice-translations": "Пераклады",
	"centralnotice-translate-to": "Пераклад на",
	"centralnotice-translate": "Пераклад",
	"centralnotice-english": "Ангельская",
	"centralnotice-banner-name": "Назва паведамленьня:",
	"centralnotice-banner": "Паведамленьне",
	"centralnotice-banner-heading": "Банэр: $1",
	"centralnotice-templates": "Паведамленьні",
	"centralnotice-weight": "Вага",
	"centralnotice-locked": "Заблякаваны",
	"centralnotice-notice": "Кампанія",
	"centralnotice-notice-heading": "Кампанія: $1",
	"centralnotice-notices": "Кампаніі",
	"centralnotice-notice-exists": "Кампанія ўжо існуе.\nНовая не дададзеная.",
	"centralnotice-no-language": "Для кампаніі ня выбраная мова. Не дададзеная.",
	"centralnotice-no-project": "Для кампаніі ня выбраны праект. Не дададзеная.",
	"centralnotice-template-exists": "Паведамленьне ужо існуе.\nНовае паведамленьне не дададзенае.",
	"centralnotice-notice-doesnt-exist": "Кампанія не існуе.",
	"centralnotice-remove-notice-doesnt-exist": "Кампанія не існуе.\nНяма чаго выдаляць",
	"centralnotice-banner-doesnt-exist": "Паведамленьне не існуе.",
	"centralnotice-template-still-bound": "Немагчыма выдаліць банэр «$1», бо ён дагэтуль прывязаны да кампаніі.\nНе выдаляецца.",
	"centralnotice-template-body": "Зьмест паведамленьня:",
	"centralnotice-day": "Дзень",
	"centralnotice-year": "Год",
	"centralnotice-month": "Месяц",
	"centralnotice-hours": "Гадзіна",
	"centralnotice-min": "Хвіліна",
	"centralnotice-project-lang": "Мова праекту",
	"centralnotice-select-all": "Выбраць усё",
	"centralnotice-remove-all": "Выдаліць усё",
	"centralnotice-items-selected": "{{PLURAL:$1|Выбраны $1 элемэнт|Выбраныя $1 элемэнты|Выбрана $1 элемэнтаў}}",
	"centralnotice-project-name": "Назва праекту",
	"centralnotice-assigned-templates": "Прызначаныя паведамленьні",
	"centralnotice-no-templates": "Паведамленьні ня знойдзеныя.\nДадайце якія-небудзь!",
	"centralnotice-no-templates-assigned": "Няма зьвязаных з кампаніяй паведамленьняў.\nДадайце якое-небудзь!",
	"centralnotice-available-templates": "Даступныя паведамленьні",
	"centralnotice-template-already-exists": "Паведамленьне ужо выкарыстоўваецца ў кампаніі.\nНе дададзенае.",
	"centralnotice-preview-template": "Папярэдні прагляд паведамленьня",
	"centralnotice-change-lang": "Зьмяніць мову перакладу",
	"centralnotice-weights": "Вагі",
	"centralnotice-notice-is-locked": "Кампанія заблякаванае.\nНе выдаляецца.",
	"centralnotice-overlap": "Час кампаніі перакрываецца часам іншай кампаніі.\nНе дададзеная.",
	"centralnotice-invalid-date-range": "Няслушны дыяпазон датаў.\nНе абнаўляецца",
	"centralnotice-null-string": "Немагчыма дадаць пусты радок.\nНе дадаецца",
	"centralnotice-no-notices-exist": "Кампаніяў няма.\nДадайце адну ніжэй.",
	"centralnotice-no-templates-translate": "Няма паведамленьняў для рэдагаваньня перакладаў",
	"centralnotice-number-uses": "Выкарыстоўвае",
	"centralnotice-settings": "Налады",
	"centralnotice-edit-template": "Рэдагаваць паведамленьне",
	"centralnotice-edit-template-summary": "Каб стварыць лякалізуемае паведамленьне, атачыце дэфісны радок у тры фігурныя дужкі, напрыклад, {{{цытата-джымба}}}.",
	"centralnotice-edit-template-magicwords": "Магічныя слова, прапанаваныя праз міксіны банэра: $1",
	"centralnotice-message": "Паведамленьне",
	"centralnotice-message-not-set": "Паведамленьне не ўсталяванае",
	"centralnotice-clone": "Копія",
	"centralnotice-clone-notice": "Стварыць копію паведамленьня",
	"centralnotice-clone-name": "Назва:",
	"centralnotice-clone-cancel": "Скасаваць",
	"centralnotice-preview-all-template-translations": "Праглядзець усе ўхваленыя пераклады",
	"centralnotice-insert": "Уставіць: $1",
	"centralnotice-close-button": "Кнопка закрыцьця",
	"centralnotice-close-title": "Закрыць",
	"centralnotice-translate-button": "Спасылка дапамогі ў перакладзе",
	"centralnotice-donate-button": "Кнопка ахвяраваньняў",
	"centralnotice-banner-display": "Паказваць у",
	"centralnotice-banner-anonymous": "Ананімныя ўдзельнікі",
	"centralnotice-banner-logged-in": "Удзельнікі:",
	"centralnotice-banner-type": "Тып банэра:",
	"centralnotice-banner-hidable": "Фіксаваны / Хаваемы",
	"centralnotice-banner-collapsible": "Згортваемы",
	"centralnotice-banner-fundraising": "Гэта банэр для збору ахвяраваньняў",
	"centralnotice-banner-mixins": "Дамешкі",
	"centralnotice-geo": "Геаграфічная прывязка",
	"centralnotice-countries": "Краіны",
	"centralnotice-global-allocation": "Глябальнае разьмяшчэньне",
	"centralnotice-allocation": "Прызначэньне",
	"centralnotice-view-allocation": "Паказаць разьмяшчэньне банэра",
	"centralnotice-allocation-instructions": "Выберыце рэжым, для якога Вы жадаеце праглядзець разьмяшчэньне банэра:",
	"centralnotice-languages": "Мовы",
	"centralnotice-language": "Мова",
	"centralnotice-projects": "Праекты",
	"centralnotice-country": "Краіна",
	"centralnotice-no-allocation": "Няма разьмешчаных банэраў.",
	"centralnotice-allocation-description": "Разьмяшчэньне банэра для мовы $1, праекту $2, у краіне $3, на прыладах $4",
	"centralnotice-percentage": "Адсоткаў",
	"centralnotice-documentwrite-error": "document.write() не магчыма выкарыстоўваць у банэре.\nПадрабязнасьці глядзіце на https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice.",
	"centralnotice-preferred": "Прыярытэт",
	"centralnotice-logs": "Журналы падзеяў",
	"centralnotice-view-logs": "Паказаць журнал падзеяў",
	"centralnotice-timestamp": "Дата/час",
	"centralnotice-user": "Удзельнік",
	"centralnotice-action": "Дзеяньне",
	"centralnotice-action-created": "створанае",
	"centralnotice-action-modified": "зьмененае",
	"centralnotice-action-removed": "выдаленае",
	"centralnotice-changed": "Зьмененае з <span class=\"cn-old-value\">$1</span> на <span class=\"cn-new-value\">$2</span>",
	"centralnotice-on": "уключыць",
	"centralnotice-off": "выключыць",
	"centralnotice-added": "Дададзенае <span class=\"cn-new-value\">$1</span>",
	"centralnotice-removed": "Выдаленае <span class=\"cn-old-value\">$1</span>",
	"centralnotice-no-assignments": "паведамленьні не прызначаныя",
	"centralnotice-talk-link": "абмеркаваньне",
	"centralnotice-campaign-settings": "Налады кампаніі",
	"centralnotice-banner-settings": "Налады паведамленьня",
	"centralnotice-anon": "Паказваць ананімным удзельнікам",
	"centralnotice-account": "Паказваць зарэгістраваным удзельнікам",
	"centralnotice-fundraising": "Збор сродкаў",
	"centralnotice-autolink": "Аўтаматычнае стварэньне спасылкі",
	"centralnotice-landingpages": "Прывітальная старонка",
	"centralnotice-banner-content": "Зьмест паведамленьня",
	"centralnotice-banner-content-changed": "Зьменены",
	"centralnotice-filters": "Фільтры журнала",
	"centralnotice-damaged-log": "$1 — (пашкоджаны журнал)",
	"centralnotice-date": "Дата",
	"centralnotice-apply-filters": "Ужыць фільтры",
	"centralnotice-clear-filters": "Ачысьціць фільтры",
	"centralnotice-banner-messages": "Паведамленьні банэраў, якія можна перакласьці",
	"centralnotice-filter-template-prompt": "Фільтар банэраў (напрыклад, Jimmy 2008)",
	"centralnotice-filter-template-submit": "Ужыць фільтар",
	"centralnotice-filter-template-banner": "Фільтар банэраў",
	"centralnotice-priority-low": "нізкі",
	"centralnotice-priority-normal": "звычайны",
	"centralnotice-priority-high": "вялікі",
	"centralnotice-priority-emergency": "тэрміновы",
	"centralnotice-prioritylangs": "Прыярытэтныя мовы",
	"centralnotice-prioritylangs-explain": "Пазначэньне прыярытэтных моваў можа заахвоціць перакладчыкаў перакладаць спачатку на гэтыя мовы.",
	"centralnotice-aggregate-group-desc": "Усе паведамленьні з гэтай групы ўключаныя ў банэры Central Notice.",
	"centralnotice-country-eu": "Невядома/Рэгіён Эўразьвязу",
	"centralnotice-country-ap": "Невядома/Усходнеазіяцкі рэгіён",
	"centralnotice-country-a1": "Невядома/Ананімны проксі",
	"centralnotice-country-a2": "Невядома/Спадарожнікавы правайдэр",
	"centralnotice-country-o1": "Невядома/Іншая краіна",
	"centralnotice-country-unknown": "Невядомая/Не вызначаецца",
	"centralnotice-buckets": "Разьмежаваньне ўдзельнікаў",
	"centralnotice-bucket": "Група",
	"centralnotice-bucket-letter": "Група «$1»",
	"centralnotice-devicetype-desktop": "Настольны кампутар",
	"centralnotice-all": "Усе",
	"centralnotice-all-except": "Усе, акрамя $1",
	"centralnotice-excluding-list": "$1 (за выняткам $2)",
	"centralnotice-user-role": "Роля ўдзельніка",
	"centralnotice-user-role-anonymous": "Ананім",
	"centralnotice-user-role-logged-in": "Увайшоўшы",
	"centralnotice-banner-class": "Катэгорыя",
	"centralnotice-templates-included": "Уключаныя шаблёны",
	"centralnotice-archive-banner": "Заархіваваць",
	"centralnotice-archive-banner-title": "Заархіваваць {{PLURAL:$1|1=банэр|банэры}}?",
	"centralnotice-archive-banner-cancel": "Скасаваць",
	"centralnotice-delete-banner": "Выдаліць",
	"centralnotice-delete-banner-title": "Выдаліць {{PLURAL:$1|1=банэр|банэры}}?",
	"centralnotice-delete-banner-cancel": "Скасаваць",
	"centralnotice-start-timestamp": "Пачатак (UTC)",
	"centralnotice-end-timestamp": "Канец (UTC)",
	"centralnotice-start-date": "Дата пачатку (UTC)",
	"centralnotice-start-time": "Час пачатку (UTC)",
	"centralnotice-end-date": "Дата заканчэньня (UTC)",
	"centralnotice-end-time": "Час сканчэньня (UTC)"
}