{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Lovekhmer",
			"Thearith",
			"គីមស៊្រុន",
			"វ័ណថារិទ្ធ"
		]
	},
	"centralnotice-notice-name": "ឈ្មោះយុទ្ធនាការ",
	"centralnotice-enabled": "ប្រើ",
	"centralnotice-modify": "ដាក់ស្នើ",
	"centralnotice-view": "មើល",
	"centralnotice-save-banner": "រក្សាទុក",
	"centralnotice-preview": "មើលជាមុន ($1)",
	"centralnotice-nopreview": "(គ្មានការមើលជាមុន)",
	"centralnotice-add-new": "បន្ថែមយុទ្ធនាការថ្មីមួយ",
	"centralnotice-remove": "ដកចេញ",
	"centralnotice-translate-heading": "ការប្រែសម្រួល​សម្រាប់​$1",
	"centralnotice-manage": "គ្រប់គ្រងយុទ្ធនាការ",
	"centralnotice-manage-templates": "គ្រប់គ្រងបដា",
	"centralnotice-add": "ដាក់បន្ថែម",
	"centralnotice-add-notice": "បន្ថែមយុទ្ធនាការថ្មីមួយ",
	"centralnotice-add-notice-button": "បង្កើត",
	"centralnotice-add-notice-cancel-button": "បោះបង់",
	"centralnotice-edit-notice": "កែប្រែយុទ្ធនាការ",
	"centralnotice-add-template": "បន្ថែមទំព័រគំរូ",
	"centralnotice-show-notices": "បង្ហាញយុទ្ធនាការ",
	"centralnotice-list-templates": "បញ្ជីបដា",
	"centralnotice-translations": "ការបកប្រែ",
	"centralnotice-translate-to": "បកប្រែ​ទៅ",
	"centralnotice-translate": "បកប្រែ",
	"centralnotice-english": "ភាសាអង់គ្លេស",
	"centralnotice-banner-name": "ឈ្មោះបដា៖",
	"centralnotice-banner": "បដា",
	"centralnotice-banner-heading": "បដា៖ $1",
	"centralnotice-templates": "ទំព័រគំរូ",
	"centralnotice-weight": "ទម្ងន់​",
	"centralnotice-locked": "បានចាក់សោ",
	"centralnotice-notice": "យុទ្ធនាការ",
	"centralnotice-notice-heading": "យុទ្ធនាការ៖ $1",
	"centralnotice-notices": "យុទ្ធនាការ",
	"centralnotice-notice-exists": "យុទ្ធនាការមានរួចហើយ",
	"centralnotice-no-language": "គ្មានភាសាត្រូវបានជ្រើសរើសសំរាប់យុទ្ធនាការនេះទេ។",
	"centralnotice-no-project": "គ្មានគំរោងត្រូវបានជ្រើសរើសសំរាប់យុទ្ធនាការនេះទេ។",
	"centralnotice-template-exists": "បដាមានរួចហើយ",
	"centralnotice-notice-doesnt-exist": "យុទ្ធនាការមិនមានទេ",
	"centralnotice-remove-notice-doesnt-exist": "យុទ្ធនាការមិនមានទេ។\nគ្មានអ្វីដែលត្រូវដកចេញទេ។",
	"centralnotice-banner-doesnt-exist": "បដាមិនមាន។",
	"centralnotice-template-still-bound": "មិនអាចលុបចោលបដា \"$1\" ព្រោះវាកំពុងនៅជាប់នឹងយុទ្ធនាការមួយ។",
	"centralnotice-template-body": "តួបដា៖",
	"centralnotice-day": "ថ្ងៃ",
	"centralnotice-year": "ឆ្នាំ",
	"centralnotice-month": "ខែ",
	"centralnotice-hours": "ម៉ោង",
	"centralnotice-min": "នាទី",
	"centralnotice-project-lang": "ភាសាគម្រោង",
	"centralnotice-select-all": "ជ្រើសយកទាំង​អស់​",
	"centralnotice-remove-all": "ដកចេញទាំងអស់",
	"centralnotice-project-name": "ឈ្មោះគម្រោង",
	"centralnotice-preview-template": "មើលទំព័រគំរូជាមុន",
	"centralnotice-change-lang": "ផ្លាស់ប្ដូរភាសាបកប្រែ",
	"centralnotice-settings": "ការកំណត់​ផ្សេងៗ",
	"centralnotice-edit-template": "កែប្រែទំព័រគំរូ",
	"centralnotice-message": "សារ",
	"centralnotice-clone": "ក្លូន",
	"centralnotice-clone-notice": "បង្កើតច្បាប់ចំលងមួយរបស់បដានេះ",
	"centralnotice-clone-name": "ឈ្មោះ៖",
	"centralnotice-preview-all-template-translations": "មើលមុននូវរាល់ការបកប្រែដែលបានអ​នុម័តហើយ",
	"centralnotice-insert": "បញ្ចូល៖ $1",
	"centralnotice-close-button": "ប៊ូតុងបិទ",
	"centralnotice-close-title": "បិទ",
	"centralnotice-translate-button": "តំណភ្ជាប់ជំនួយក្នុងការបកប្រែ",
	"centralnotice-donate-button": "ប៊ូតុងវិភាគទាន",
	"centralnotice-banner-display": "បង្ហាញទៅកាន់៖",
	"centralnotice-banner-anonymous": "អ្នកប្រើប្រាស់អនាមិក",
	"centralnotice-banner-logged-in": "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកត់ឈ្មោះចូល",
	"centralnotice-banner-type": "ប្រភេទបដា៖",
	"centralnotice-banner-hidable": "នឹងថ្កល់/អាចលាក់បាន",
	"centralnotice-banner-collapsible": "អាចបង្រួញបាន",
	"centralnotice-banner-fundraising": "នេះជាបដាសំរាប់ឃោសនារៃអង្គាសប្រាក់",
	"centralnotice-banner-cdn-dialog-ok": "យល់ព្រម",
	"centralnotice-geo": "អាចកំនត់តំបន់សំរាប់បង្ហាញ",
	"centralnotice-countries": "ប្រទេស",
	"centralnotice-languages": "ភាសា",
	"centralnotice-language": "ភាសា​",
	"centralnotice-projects": "គំរោង",
	"centralnotice-country": "ប្រទេស",
	"centralnotice-percentage": "ភាគរយ",
	"centralnotice-documentwrite-error": "document.write() មិនអាចប្រើបានទេក្នុងបដាមួយ។\nសូមមើល https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice សំរាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។",
	"centralnotice-preferred": "អាទិភាព",
	"centralnotice-logs": "កំណត់ហេតុ",
	"centralnotice-view-logs": "មើលកំណត់ហេតុ",
	"centralnotice-timestamp": "ត្រាពេលវេលា",
	"centralnotice-user": "អ្នកប្រើប្រាស់",
	"centralnotice-action": "សកម្មភាព",
	"centralnotice-action-created": "បានបង្កើត",
	"centralnotice-action-modified": "បានកែសម្រួល",
	"centralnotice-action-removed": "បាន​ដកចេញ",
	"centralnotice-changed": "បានប្ដូរពី <span class=\"cn-old-value\">$1</span> ទៅជា <span class=\"cn-new-value\">$2</span>",
	"centralnotice-on": "បើក​ (ON)",
	"centralnotice-off": "បិទ​ (OFF)",
	"centralnotice-date": "កាលបរិច្ឆេទ",
	"centralnotice-start-date": "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្ដើម (UTC)",
	"centralnotice-start-time": "ម៉ោង​ចាប់ផ្តើម (UTC)",
	"centralnotice-end-date": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់ (UTC)",
	"centralnotice-end-time": "ម៉ោងបញ្ចប់ (UTC)"
}