{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Anakmalaysia",
			"Aurora",
			"Aviator",
			"Izzudin",
			"Jeluang Terluang"
		]
	},
	"centralnotice": "Pentadbiran pemberitahuan pusat",
	"noticetemplate": "Pentadbiran pemberitahuan pusat",
	"bannerallocation": "Pentadbiran pemberitahuan pusat",
	"globalallocation": "Pentadbiran pemberitahuan pusat",
	"centralnoticelogs": "Pentadbiran pemberitahuan pusat",
	"right-centralnotice-admin": "Mengurus pemberitahuan pusat",
	"action-centralnotice-admin": "mengurus pemberitahuan pusat",
	"centralnotice-desc": "Menambahkan pemberitahuan pusat",
	"centralnotice-summary": "Anda boleh menggunakan modul ini untuk menyunting pemberitahuan pusat yang disediakan.\nAnda juga boleh menambahkan atau membuang pemberitahuan yang lama.",
	"centralnotice-query": "Ubah suai kempen semasa",
	"centralnotice-notice-name": "Nama kempen",
	"centralnotice-enabled": "Dihidupkan",
	"centralnotice-modify": "Serahkan",
	"centralnotice-view": "Lihat",
	"centralnotice-save-banner": "Simpan",
	"centralnotice-preview": "Pratayang ($1)",
	"centralnotice-live-preview": "Pratayang dalam wiki",
	"centralnotice-nopreview": "(Tiada pralihat)",
	"centralnotice-add-new": "Tambahkan kempen baru",
	"centralnotice-remove": "Buang",
	"centralnotice-translate-heading": "Penterjemahan $1",
	"centralnotice-manage": "Urus kempen",
	"centralnotice-manage-templates": "Urus sepanduk",
	"centralnotice-add": "Tambahkan",
	"centralnotice-add-notice": "Tambahkan kempen",
	"centralnotice-add-notice-button": "Buat sepanduk",
	"centralnotice-add-notice-cancel-button": "Batalkan",
	"centralnotice-edit-notice": "Sunting kempen",
	"centralnotice-add-template": "Tambah templat",
	"centralnotice-show-notices": "Paparkan kempen",
	"centralnotice-list-templates": "Senarai templat",
	"centralnotice-translations": "Terjemahan",
	"centralnotice-translate-to": "Terjemah",
	"centralnotice-translate": "Terjemah",
	"centralnotice-english": "Bahasa Inggeris",
	"centralnotice-banner-name": "Nama sepanduk:",
	"centralnotice-banner": "Sepanduk",
	"centralnotice-banner-heading": "Sepanduk: $1",
	"centralnotice-templates": "Templat",
	"centralnotice-weight": "Berat",
	"centralnotice-locked": "Dikunci",
	"centralnotice-notice": "Kempen",
	"centralnotice-notice-heading": "Kempen: $1",
	"centralnotice-notices": "Kempen",
	"centralnotice-notice-exists": "Kempen telah pun wujud.\nTidak boleh ditambahkan.",
	"centralnotice-no-language": "Tiada bahasa dipilih untuk kempen. Tidak boleh ditambahkan.",
	"centralnotice-no-project": "Tiada projek dipilih untuk kempen. Tidak boleh ditambahkan.",
	"centralnotice-template-exists": "Sepanduk telah pun wujud.\nTidak boleh ditambahkan.",
	"centralnotice-notice-doesnt-exist": "Kempen tidak wujud.",
	"centralnotice-remove-notice-doesnt-exist": "Kempen tidak wujud.\nTiada apa untuk dibuang.",
	"centralnotice-banner-doesnt-exist": "Sepanduk tak wujud.",
	"centralnotice-template-still-bound": "Sepanduk \"$1\" masih terikat dengan kempen,\noleh itu tidak boleh dibuang.",
	"centralnotice-template-body": "Kandungan templat:",
	"centralnotice-day": "Hari",
	"centralnotice-year": "Tahun",
	"centralnotice-month": "Bulan",
	"centralnotice-hours": "Jam",
	"centralnotice-min": "Minit",
	"centralnotice-project-lang": "Bahasa projek",
	"centralnotice-select-all": "Pilih semua",
	"centralnotice-remove-all": "Buang semua",
	"centralnotice-items-selected": "$1 perkara dipilih",
	"centralnotice-project-name": "Nama projek",
	"centralnotice-assigned-templates": "Templat ditugasi",
	"centralnotice-no-templates": "Tiada templat. Sila cipta templat baru.",
	"centralnotice-no-templates-assigned": "Tiada templat untuk pemberitahuan. Tambah templat baru!",
	"centralnotice-available-templates": "Templat yang ada",
	"centralnotice-template-already-exists": "Templat telah pun terikat dengan kempen, oleh itu tidak ditambah.",
	"centralnotice-preview-template": "Pralihat templat",
	"centralnotice-change-lang": "Tukar bahasa terjemahan",
	"centralnotice-weights": "Berat",
	"centralnotice-notice-is-locked": "Pemberitahuan telah dikunci dan tidak boleh dibuang.",
	"centralnotice-overlap": "Pemberitahuan tersebut bertindan waktu dengan pemberitahuan lain, oleh itu tidak ditambah.",
	"centralnotice-invalid-date-range": "Julat tarikh tidak sah dan tidak dikemaskinikan.",
	"centralnotice-null-string": "Rentetan kosong tidak boleh ditambah.",
	"centralnotice-no-notices-exist": "Tiada pemberitahuan. Anda boleh menambahnya di bawah.",
	"centralnotice-no-templates-translate": "Tiada templat untuk diterjemah",
	"centralnotice-number-uses": "Penggunaan",
	"centralnotice-settings": "Tetapan",
	"centralnotice-edit-template": "Sunting templat",
	"centralnotice-edit-template-summary": "Untuk mencipta pesanan yang boleh disetempatkan, sertakan rentetan bertanda dalam tiga pasang tanda pendakap, cth. {{{jimbo-quote}}}.",
	"centralnotice-edit-template-magicwords": "Kata-kata sakti yang disediakan oleh mixin sepanduk: $1",
	"centralnotice-message": "Pesanan",
	"centralnotice-message-not-set": "Pesanan tidak ditetapkan",
	"centralnotice-clone": "Salin",
	"centralnotice-clone-notice": "Buat salinan templat ini",
	"centralnotice-clone-name": "Nama:",
	"centralnotice-clone-cancel": "Batalkan",
	"centralnotice-clone-banner": "Sepanduk",
	"centralnotice-preview-all-template-translations": "Pratayang semua terjemahan yang diluluskan",
	"centralnotice-insert": "Masukkan: $1",
	"centralnotice-close-button": "Butang tutup",
	"centralnotice-close-title": "Tutup",
	"centralnotice-translate-button": "Pautan bantu menterjemah",
	"centralnotice-donate-button": "Butang derma",
	"centralnotice-banner-display": "Paparkan ke",
	"centralnotice-banner-anonymous": "Pengguna tanpa nama",
	"centralnotice-banner-logged-in": "Pengguna log masuk",
	"centralnotice-banner-type": "Jenis sepanduk:",
	"centralnotice-banner-hidable": "Statik/Boleh sorok",
	"centralnotice-banner-collapsible": "Boleh lipat",
	"centralnotice-banner-fundraising": "Ini ialah sepanduk pungut derma",
	"centralnotice-banner-mixins": "Mixin (asingkan dengan koma):",
	"centralnotice-geo": "Digeosasar",
	"centralnotice-countries": "Negara",
	"centralnotice-global-allocation": "Peruntukan sejagat",
	"centralnotice-allocation": "Peruntukan",
	"centralnotice-view-allocation": "Lihat peruntukan sepanduk",
	"centralnotice-allocation-instructions": "Pilih persekitaran yang mana anda ingin melihat peruntukan sepanduk:",
	"centralnotice-languages": "Bahasa",
	"centralnotice-language": "Bahasa",
	"centralnotice-projects": "Projek",
	"centralnotice-country": "Negara",
	"centralnotice-no-allocation": "Tiada sepanduk diperuntukkan.",
	"centralnotice-allocation-description": "Peruntukan sepanduk untuk bahasa: $1, projek: $2, di negara: $3, pada peranti $4",
	"centralnotice-historical-allocation-description": "Peruntukan sepanduk untuk bahasa: $1, projek: $2, di negara: $3, pada peranti $4, pada waktu $5",
	"centralnotice-percentage": "Peratusan",
	"centralnotice-documentwrite-error": "document.write() tidak boleh digunakan di dalam sepanduk.\nRujuk https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice untuk maklumat lanjut.",
	"centralnotice-preferred": "Keutamaan",
	"centralnotice-logs": "Log",
	"centralnotice-view-logs": "Lihat log",
	"centralnotice-timestamp": "Cop masa",
	"centralnotice-user": "Pengguna",
	"centralnotice-action": "Tindakan",
	"centralnotice-change-summary-heading": "Ringkasan",
	"centralnotice-action-created": "dicipta",
	"centralnotice-action-modified": "diubah suai",
	"centralnotice-action-removed": "dibuang",
	"centralnotice-changed": "Ditukar dari <span class=\"cn-old-value\">$1</span> ke <span class=\"cn-new-value\">$2</span>",
	"centralnotice-on": "buka",
	"centralnotice-off": "tutup",
	"centralnotice-added": "<span class=\"cn-new-value\">$1</span> ditambahkan",
	"centralnotice-removed": "<span class=\"cn-new-value\">$1</span> dibuang",
	"centralnotice-no-assignments": "tiada sepanduk yang diberikan",
	"centralnotice-talk-link": "bincang",
	"centralnotice-campaign-settings": "Tetapan kempen",
	"centralnotice-banner-settings": "Tetapan sepanduk",
	"centralnotice-anon": "Paparkan kepada pengguna tanpa nama",
	"centralnotice-account": "Paparkan kepada pengguna yang log masuk",
	"centralnotice-fundraising": "Pendermaan",
	"centralnotice-autolink": "Pembuatan pautan automatik",
	"centralnotice-landingpages": "Laman pendaratan",
	"centralnotice-banner-content": "Kandungan sepanduk",
	"centralnotice-banner-content-changed": "Diubah",
	"centralnotice-filters": "Penapis log",
	"centralnotice-damaged-log": "$1 - (log rosak)",
	"centralnotice-date": "Tarikh",
	"centralnotice-apply-filters": "Gunakan penapis",
	"centralnotice-clear-filters": "Kosongkan penapis",
	"centralnotice-banner-messages": "Pesanan sepanduk yang boleh diterjemah",
	"centralnotice-filter-template-prompt": "Tapis sepanduk (cth. Jimmy 2008)",
	"centralnotice-filter-template-submit": "Gunakan penapis",
	"centralnotice-filter-template-banner": "Tapis sepanduk",
	"centralnotice-priority-low": "rendah",
	"centralnotice-priority-normal": "biasa",
	"centralnotice-priority-high": "tinggi",
	"centralnotice-priority-emergency": "kecemasan",
	"centralnotice-prioritylangs": "Bahasa keutamaan",
	"centralnotice-prioritylangs-explain": "Apabila sesuatu bahasa dijadikan keutamaan, para penterjemah akan didorong untuk menterjemah kepada bahasa berkenaan dahulu.",
	"centralnotice-aggregate-group-desc": "Semua mesej dalam kumpulan ini disertakan dalam sepanduk Pemberitahuan Pusat.",
	"centralnotice-country-eu": "Tidak pasti/Kawasan Kesatuan Eropah",
	"centralnotice-country-ap": "Tidak pasti/Kawasan Asia Pasifik",
	"centralnotice-country-a1": "Tidak pasti/Proksi Awanama",
	"centralnotice-country-a2": "Tidak pasti/Pembekal Khidmat Satelit",
	"centralnotice-country-o1": "Tidak pasti/Negara Lain",
	"centralnotice-country-unknown": "Tidak diketahui/Tidak boleh digeolokasi",
	"centralnotice-buckets": "Menimba pengguna",
	"centralnotice-bucket": "Timba",
	"centralnotice-bucket-letter": "Timba \"$1\"",
	"centralnotice-devicetype-desktop": "Komputer Desktop",
	"centralnotice-devicetype-android": "Android",
	"centralnotice-devicetype-iphone": "Semua versi iPhone",
	"centralnotice-all": "Semua",
	"centralnotice-generic-error": "Anda tidak mempunyai kebenaran-kebenaran yang betul untuk melakukan tindakan yang dipohon, ataupun tindakan itu sendiri adalah tidak sah.",
	"centralnotice-banner-name-error": "Nama sepanduk yang diberikan tidak sah. Nama yang sah hanya terdiri daripada huruf abjad, angka dan aksara garis bawah (_).",
	"centralnotice-all-except": "Semua kecuali $1",
	"centralnotice-excluding-list": "$1 (kecuali $2)",
	"centralnotice-user-role": "Peranan pengguna",
	"centralnotice-user-role-anonymous": "Awanama",
	"centralnotice-user-role-logged-in": "Sudah log masuk",
	"centralnotice-banner-class": "Kategori",
	"centralnotice-banner-class-desc": "Sepanduk-sepanduk dalam kelas tertentu berkongsi pembolehubah mengesan dan tetapan kumpulan yang sama (cth. menyorokkan cecikut dan kiraan paparan sepanduk.)",
	"centralnotice-templates-included": "Templat yang disertakan",
	"centralnotice-archive-banner": "Arkib",
	"centralnotice-archive-banner-title": "Arkibkan {{PLURAL:$1|sepanduk|sepanduk-sepanduk}}?",
	"centralnotice-archive-banner-confirm": "Pengarkiban mengembangkan semua templat yang disertakan serta menetapkan perlindungan bagi halaman. Tindakan ini tidak senang diundurkan.",
	"centralnotice-archive-banner-cancel": "Batalkan",
	"centralnotice-change-summary-label": "Ringkasan",
	"centralnotice-archive-show": "Tunjukkan kempen diarkib",
	"centralnotice-archive-campaign": "Arkib",
	"centralnotice-archive-campaign-title": "Arkibkan {{PLURAL:$1|kempen|kempen-kempen}}?",
	"centralnotice-archive-campaign-confirm": "Pengarkiban menandai suatu kempen\nsebagai tidak aktif buat jangka masa lama.",
	"centralnotice-archive-campaign-cancel": "Batalkan",
	"centralnotice-delete-banner": "Hapuskan",
	"centralnotice-delete-banner-title": "Hapuskan {{PLURAL:$1|sepanduk|sepanduk-sepanduk}}?",
	"centralnotice-delete-banner-confirm": "Penghapuskan membuang segala tetapan dan mesej. Apa-apa yang dihapuskan tidak boleh dikembalikan. Lebih baik anda mengarkibkannya.",
	"centralnotice-delete-banner-cancel": "Batalkan",
	"centralnotice-messages-pending-approval": "Bahasa dengan mesej-mesej yang sedang menunggu kelulusan",
	"centralnotice-devices": "Paparan pada peranti",
	"centralnotice-start-timestamp": "Bermula (UTC)",
	"centralnotice-end-timestamp": "Tamat (UTC)",
	"centralnotice-start-date": "Tarikh mula (UTC)",
	"centralnotice-start-time": "Waktu mula (UTC)",
	"centralnotice-end-date": "Tarikh tamat (UTC)",
	"centralnotice-end-time": "Waktu tamat (UTC)",
	"hidebanners": "Sorokkan sepanduk",
	"centralnotice-specialhidebanners-p3p": "Sesetengah pelayar memerlukan polisi padat P3P untuk menetapkan cookies dalam situasi-situasi tertentu. Bagaimanapun, tidak terdapatnya polisi padat buat masa ini. Sila baca dasar privasi terbaca insani laman ini."
}