{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Chrisportelli",
			"පසිඳු කාවින්ද",
			"Leli Forte"
		]
	},
	"centralnotice": "Ġestjoni tal-avviż ċentrali",
	"noticetemplate": "Ġestjoni tal-avviż ċentrali",
	"bannerallocation": "Ġestjoni tal-avviż ċentrali",
	"centralnoticelogs": "Ġestjoni tal-avviż ċentrali",
	"right-centralnotice-admin": "Jamministra l-avviżi ċentrali",
	"action-centralnotice-admin": "tamministra l-avviżi ċentrali",
	"centralnotice-desc": "Iżżid avviż ċentrali fil-bidu tal-paġna (sitenotice)",
	"centralnotice-summary": "Din il-formola tħallik timmodifika l-avviżi ċentrali.\nTista' tiġi wżata wkoll biex iżżid jew tneħħi avviżi qodma.",
	"centralnotice-query": "Immodifika l-avviżi attwali",
	"centralnotice-notice-name": "Isem tal-kampanja",
	"centralnotice-enabled": "Attivata",
	"centralnotice-modify": "Ibgħat",
	"centralnotice-view": "Ara",
	"centralnotice-save-banner": "Salva l-istrixxun",
	"centralnotice-preview": "Dehra proviżorja",
	"centralnotice-nopreview": "(Dehra proviżorja mhix disponibbli)",
	"centralnotice-add-new": "Żid kampanja ġdida",
	"centralnotice-remove": "Neħħi",
	"centralnotice-translate-heading": "Traduzzjoni għal $1",
	"centralnotice-manage": "Amministra l-kampanji",
	"centralnotice-manage-templates": "Amministra l-istrixxuni",
	"centralnotice-add": "Żid",
	"centralnotice-add-notice": "Żid kampanja",
	"centralnotice-edit-notice": "Immodifika kampanja",
	"centralnotice-add-template": "Żid mudell",
	"centralnotice-show-notices": "Uri l-kampanji",
	"centralnotice-list-templates": "Elenka l-istrixxuni",
	"centralnotice-translations": "Traduzzjonijiet",
	"centralnotice-translate-to": "Ittraduċi f'",
	"centralnotice-translate": "Ittraduċi",
	"centralnotice-english": "Ingliż",
	"centralnotice-banner-name": "Isem tal-''banner'':",
	"centralnotice-banner": "Strixxun",
	"centralnotice-banner-heading": "Strixxun: $1",
	"centralnotice-templates": "Strixxuni",
	"centralnotice-weight": "Dimensjoni",
	"centralnotice-locked": "Imblukkat",
	"centralnotice-notice": "Kampanja",
	"centralnotice-notice-heading": "Kampanja: $1",
	"centralnotice-notices": "Kampanji",
	"centralnotice-notice-exists": "Il-kampanja diġà teżisti u għalhekk ma ġietx miżjuda.",
	"centralnotice-no-language": "L-ebda lingwa ma ġiet magħżula għall-kampanja u għalhekk ma ġietx miżjuda.",
	"centralnotice-no-project": "L-ebda proġett ma ġie magħżul għall-kampanja u għalhekk ma ġietx miżjuda.",
	"centralnotice-template-exists": "L-istrixxun diġà jeżisti u għalhekk ma ġiex miżjud.",
	"centralnotice-notice-doesnt-exist": "Il-kampanja ma teżistix.",
	"centralnotice-remove-notice-doesnt-exist": "Il-kampanja ma teżistix. Xejn mhu se jitneħħa.",
	"centralnotice-banner-doesnt-exist": "L-istrixxun ma jeżistix.",
	"centralnotice-template-still-bound": "L-istrixxun għadu konness ma' kampanja partikulari u għalhekk ma ġiex imneħħi.",
	"centralnotice-template-body": "Kontenut tal-istrixxun:",
	"centralnotice-day": "Jum",
	"centralnotice-year": "Sena",
	"centralnotice-month": "Xahar",
	"centralnotice-hours": "Sena",
	"centralnotice-min": "Minuta",
	"centralnotice-project-lang": "Lingwa tal-proġett",
	"centralnotice-project-name": "Isem tal-proġett",
	"centralnotice-assigned-templates": "Strixxuni assenjati",
	"centralnotice-no-templates": "L-ebda strixxun ma nstab. Żid xi wieħed!",
	"centralnotice-no-templates-assigned": "L-ebda strixxun ma ġie assenjat għall-kampanja. Żid xi wieħed!",
	"centralnotice-available-templates": "Strixxuni disponibbli",
	"centralnotice-template-already-exists": "L-istrixxun diġà huwa konness mal-kampanja u għalhekk ma ġiex miżjud.",
	"centralnotice-preview-template": "Dehra proviżorja tal-istrixxun",
	"centralnotice-change-lang": "Biddel il-lingwa tat-traduzzjoni",
	"centralnotice-weights": "Dimensjonijiet",
	"centralnotice-notice-is-locked": "Il-kampanja hi mblukkata u għalhekk ma ġietx imneħħija.",
	"centralnotice-overlap": "Il-kampanja taħbat ma' kampanja oħra u għalhekk ma ġietx miżjuda.",
	"centralnotice-invalid-date-range": "Firxa ta' dati ħażina. Ma ġietx aġġornata.",
	"centralnotice-null-string": "Ma tistax iżżid ''string'' nulla. Ma ġietx miżjuda.",
	"centralnotice-no-notices-exist": "L-ebda kampanja ma teżisti. Żid waħda hawn taħt.",
	"centralnotice-no-templates-translate": "M'hemm l-ebda strixxun sabiex timmodifika t-traduzzjonijiet tagħhom.",
	"centralnotice-number-uses": "Użi",
	"centralnotice-settings": "Konfigurazzjoni",
	"centralnotice-edit-template": "Immodifika l-istrixxun",
	"centralnotice-edit-template-summary": "Sabiex toħloq messaġġ lokalizzat, iġbor bejn tliet parenteżi nnuklati b'sing, per eżempju {{{jimbo-quote}}}.",
	"centralnotice-message": "Messaġġ",
	"centralnotice-message-not-set": "Il-messaġġ ma ġiex impost",
	"centralnotice-clone": "Ikklona",
	"centralnotice-clone-notice": "Oħloq kopja tal-istrixxun",
	"centralnotice-clone-name": "Isem:",
	"centralnotice-preview-all-template-translations": "Uri t-traduzzjonijiet kollha disponibbli tal-istrixxun",
	"centralnotice-insert": "Daħħal: $1",
	"centralnotice-close-button": "Buttun tal-għeluq",
	"centralnotice-close-title": "Agħlaq",
	"centralnotice-translate-button": "Għin immodifika l-ħolqa",
	"centralnotice-donate-button": "Buttuna tad-donazzjoni",
	"centralnotice-banner-display": "Uri lil",
	"centralnotice-banner-anonymous": "Utenti anonimi",
	"centralnotice-banner-logged-in": "Utenti illogjati",
	"centralnotice-banner-type": "Tip ta' ''banner'':",
	"centralnotice-banner-hidable": "Fiss/Jista' jinħeba",
	"centralnotice-banner-collapsible": "Kollassabbli",
	"centralnotice-banner-fundraising": "Din hija ''banner'' għall-ġbir ta' fondi",
	"centralnotice-geo": "Ibbażata fuq il-pożizzjoni ġeografika",
	"centralnotice-countries": "Pajjiżi",
	"centralnotice-allocation": "Destinazzjoni",
	"centralnotice-view-allocation": "Uri d-destinazzjoni tal-''banners''",
	"centralnotice-allocation-instructions": "Agħżel il-kuntest li tixtieq tara l-espożizzjoni tal-''banner'' mixtieq:",
	"centralnotice-languages": "Lingwi",
	"centralnotice-language": "Lingwa",
	"centralnotice-projects": "Proġetti",
	"centralnotice-country": "Pajjiż",
	"centralnotice-no-allocation": "L-ebda ''banner'' allokata.",
	"centralnotice-allocation-description": "Allokazzjoni tal-''banner'' għal $1.$2 bil-kodiċi $3:",
	"centralnotice-percentage": "Perċentwal",
	"centralnotice-documentwrite-error": "document.write() ma tistax tiġi wżata f'''banner''.\nAra https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice għal aktar informazzjoni.",
	"centralnotice-preferred": "Prijorità",
	"centralnotice-logs": "Reġistru",
	"centralnotice-view-logs": "Uri r-reġistru",
	"centralnotice-timestamp": "Data u ħin",
	"centralnotice-user": "Utent",
	"centralnotice-action": "Azzjoni",
	"centralnotice-change-summary-heading": "Fil-qosor",
	"centralnotice-action-created": "ħalaq",
	"centralnotice-action-modified": "immodifika",
	"centralnotice-action-removed": "neħħa",
	"centralnotice-changed": "Mibdul minn <span class=\"cn-old-value\">$1</span> għal <span class=\"cn-new-value\">$2</span>",
	"centralnotice-on": "attiv",
	"centralnotice-off": "diżattivat",
	"centralnotice-added": "Miżjud <span class=\"cn-new-value\">$1</span>",
	"centralnotice-removed": "Imneħħi <span class=\"cn-old-value\">$1</span>",
	"centralnotice-no-assignments": "l-ebda ''banner'' assenjat",
	"centralnotice-talk-link": "diskussjoni",
	"centralnotice-campaign-settings": "Konfigurazzjoni tal-kampanja",
	"centralnotice-banner-settings": "Konfigurazzjoni tal-''banner''",
	"centralnotice-anon": "Uri lil utenti anonimi",
	"centralnotice-account": "Uri lill-utenti llogjati",
	"centralnotice-fundraising": "Ġbir ta' fondi",
	"centralnotice-autolink": "Kreazzjoni tal-ħolqa awtomatika",
	"centralnotice-landingpages": "Paġni ta' destinazzjoni",
	"centralnotice-banner-content": "Kontenut tal-''banner''",
	"centralnotice-banner-content-changed": "Mibdul",
	"centralnotice-filters": "Filtri",
	"centralnotice-date": "Data",
	"centralnotice-apply-filters": "Applika l-filtri",
	"centralnotice-clear-filters": "Ħassar il-filtri",
	"centralnotice-banner-messages": "Messaġġi tal-''banner''",
	"centralnotice-filter-template-prompt": "L-isem tal-''banner'' jinkludi:",
	"centralnotice-filter-template-submit": "Applika l-filtru",
	"centralnotice-filter-template-banner": "Iffiltra l-istrixxuni",
	"centralnotice-priority-low": "baxx",
	"centralnotice-priority-normal": "normali",
	"centralnotice-priority-high": "għoli",
	"centralnotice-priority-emergency": "emerġenza",
	"centralnotice-change-summary-label": "Fil-qosor",
	"centralnotice-change-summary-prompt": "Messaġġ dwar dawn il-bidliet (jekk trid)",
	"centralnotice-change-summary-action-prompt": "Messaġġ dwar din l-azzjoni (jekk trid)",
	"centralnotice-delete-banner-confirm": "Attenzjoni: Meta tħassar tneħħi l-messaġġi u l-konfigurazzjonijiet kollha. Din l-azzjoni ma tistax titreġġa' lura. Ara tistax tarkivja, minflok.",
	"centralnotice-start-date": "Data tal-bidu",
	"centralnotice-start-time": "Ħin tal-bidu (UTC)",
	"centralnotice-end-date": "Data tat-tmiem",
	"centralnotice-end-time": "Ħin tat-tmiem (UTC)"
}