{ "@metadata": { "authors": [ "Aleksandrit", "Amire80", "DCamer", "Dim Grits", "Eleferen", "Eugrus", "Ferrer", "G0rn", "Ilnur efende", "Iluvatar", "Kalan", "Lockal", "MaxSem", "Okras", "Ole Yves", "Rubin", "Rubin16", "Sabbah", "Александр Сигачёв", "Meshkov.a", "Alexandr Efremov", "Gazimagomedov", "Seunei", "Translatobecomer", "Kaganer", "Redredsonia", "Facenapalm" ] }, "centralnotice": "Управление централизованными уведомлениями", "noticetemplate": "Управление централизованными уведомлениями", "bannerallocation": "Управление централизованными уведомлениями", "globalallocation": "Управление централизованными уведомлениями", "centralnoticelogs": "Управление централизованными уведомлениями", "right-centralnotice-admin": "управление централизованными уведомлениями", "action-centralnotice-admin": "управление централизованными уведомлениями", "centralnotice-desc": "Добавляет общее сообщение сайта", "centralnotice-summary": "Этот модуль позволяет вам изменять ваши текущие централизованные уведомления.\nОн также может использоваться для добавления новых и удаления старых уведомлений.", "centralnotice-query": "Изменить текущее уведомление", "centralnotice-notice-name": "Название уведомления", "centralnotice-enabled": "Включено", "centralnotice-modify": "Отправить", "centralnotice-view": "Просмотр", "centralnotice-save-banner": "Сохранить", "centralnotice-preview": "Предпросмотр ($1)", "centralnotice-live-preview": "Предварительный просмотр в вики", "centralnotice-nopreview": "(Предпросмотр недоступен)", "centralnotice-add-new": "Добавить новое централизованное уведомление", "centralnotice-remove": "Удалить", "centralnotice-translate-heading": "Перевод для $1", "centralnotice-manage": "Управление централизованными уведомлениями", "centralnotice-manage-templates": "Управление баннерами", "centralnotice-add": "Добавить", "centralnotice-add-notice": "Добавить уведомление", "centralnotice-add-notice-button": "Создать", "centralnotice-add-notice-cancel-button": "Отмена", "centralnotice-edit-notice": "Изменить кампанию", "centralnotice-add-template": "Добавить баннер", "centralnotice-show-notices": "Показать уведомления", "centralnotice-list-templates": "Вывести список баннеров", "centralnotice-language-listing": "$1 - $2", "centralnotice-translations": "Переводы", "centralnotice-translate-to": "Перевод на", "centralnotice-translate": "Перевод", "centralnotice-english": "английский", "centralnotice-banner-name": "Название баннера:", "centralnotice-banner": "Баннер", "centralnotice-banner-heading": "Баннер: $1", "centralnotice-templates": "Баннеры", "centralnotice-throttle": "Ограничить трафик", "centralnotice-throttle-amount": "Ограничение доли трафика от общего объёма", "centralnotice-balanced": "Установить всем баннерам равный вес", "centralnotice-weight": "Ширина", "centralnotice-locked": "Заблокированный", "centralnotice-notice-mixins-fieldset": "Расширенные возможности управления кампанией", "centralnotice-notice-mixins-int-required": "Должно быть целым числом", "centralnotice-notice-mixins-float-required": "Должно быть числом с плавающей запятой", "centralnotice-notice": "Кампания", "centralnotice-notice-heading": "Кампания: $1", "centralnotice-notices": "Кампания", "centralnotice-notice-exists": "Уведомление уже существует.\nНе добавляется", "centralnotice-no-language": "Не выбран язык для этой кампании. Не добавлено.", "centralnotice-no-project": "Ни один проект не был выбран для проведения кампании. Не добавлено.", "centralnotice-template-exists": "Баннер уже существует.\nНе добавляется.", "centralnotice-notice-doesnt-exist": "Кампания не существует.", "centralnotice-remove-notice-doesnt-exist": "Кампания не существует.\nНечего удалять.", "centralnotice-banner-doesnt-exist": "Баннер не существует.", "centralnotice-banner-edit-onwiki": "Редактировать баннер в вики", "centralnotice-template-still-bound": "Не удаётся удалить баннер «$1», так как он по-прежнему привязан к кампании.\nНе удаляемый.", "centralnotice-template-body": "Тело баннера:", "centralnotice-day": "День", "centralnotice-year": "Год", "centralnotice-month": "Месяц", "centralnotice-hours": "Час", "centralnotice-min": "Минута", "centralnotice-project-lang": "Язык проекта", "centralnotice-select-all": "Выбрать все", "centralnotice-remove-all": "Удалить все", "centralnotice-items-selected": "$1 {{PLURAL:$1|элемент выбран|элемента выбрана|элементов выбрано}}", "centralnotice-project-name": "Название проекта", "centralnotice-assigned-templates": "Установленные баннеры", "centralnotice-no-templates": "Не найдено баннеров.\nДобавьте что-нибудь!", "centralnotice-no-templates-assigned": "Нет связанных с уведомлением баннеров.\nДобавьте какой-нибудьǃ", "centralnotice-available-templates": "Доступные баннеры", "centralnotice-template-already-exists": "Баннер уже привязан.\nНе добавлен.", "centralnotice-preview-template": "Предпросмотр баннера", "centralnotice-change-lang": "Изменить язык перевода", "centralnotice-weights": "Веса", "centralnotice-notice-is-locked": "Уведомление заблокировано.\nНе удаляется", "centralnotice-overlap": "Уведомление перекрывается по времени с другим уведомлением.\nНе добавляется", "centralnotice-invalid-date-range": "Ошибочный диапазон дат.\nНе обновляется.", "centralnotice-null-string": "Невозможно добавить пустую строку.\nНе добавляется.", "centralnotice-no-notices-exist": "Нет уведомлений.\nМожно добавить.", "centralnotice-no-templates-translate": "Нет ни одного баннера для правки перевода.", "centralnotice-number-uses": "Используются", "centralnotice-settings": "Настройки", "centralnotice-edit-template": "Править баннер", "centralnotice-edit-template-summary": "Чтобы создать локализуемое сообщение, заключите дефисную строку в три фигурные скобки, например {{{цитата-джимбо}}}.", "centralnotice-edit-template-magicwords": "«Волшебные слова», предоставленные «примесями» объявления: $1", "centralnotice-message": "Сообщение", "centralnotice-message-not-set": "Сообщение не установлено", "centralnotice-campaigns-using-banner": "Кампании, использующие этот баннер", "centralnotice-clone": "Клонировать", "centralnotice-clone-notice": "Создать копию баннера", "centralnotice-clone-name": "Имя:", "centralnotice-clone-cancel": "Отмена", "centralnotice-clone-banner": "Баннер", "centralnotice-preview-all-template-translations": "Просмотреть все одобренные переводы", "centralnotice-insert": "Вставка: $1", "centralnotice-close-button": "Кнопка «Закрыть»", "centralnotice-close-title": "Закрыть", "centralnotice-translate-button": "Ссылка помощи в переводе", "centralnotice-donate-button": "Кнопка пожертвований", "centralnotice-banner-display": "Показывать в", "centralnotice-banner-anonymous": "Анонимные участники", "centralnotice-banner-logged-in": "Пользователи:", "centralnotice-banner-type": "Тип баннера:", "centralnotice-banner-hidable": "Статический / Скрываемый", "centralnotice-banner-collapsible": "Сворачиваемый", "centralnotice-banner-fundraising": "Это баннер сбора средств", "centralnotice-banner-display-on": "Отображать на", "centralnotice-banner-mixins": "«Примеси»:", "centralnotice-banner-mixins-help": "Отметьте каждую «примесь», которую вы хотите включить при доставка баннера. (См. [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CentralNotice/Banner_mixins Banner mixins] для получения дополнительной информации.)", "centralnotice-geo": "Геопривязка", "centralnotice-countries": "Страны", "centralnotice-global-allocation": "Глобальное размещение", "centralnotice-allocation": "Распределение", "centralnotice-view-allocation": "Просмотр размещения баннеров", "centralnotice-allocation-instructions": "Выберите среды, для которых вы хотите просмотреть размещение баннеров:", "centralnotice-languages": "Языки", "centralnotice-language": "Язык", "centralnotice-projects": "Проекты", "centralnotice-country": "Страна", "centralnotice-no-allocation": "Баннеры не размещены", "centralnotice-allocation-description": "Размещение баннера для языка: $1, проекта: $2, в стране: $3, на устройстве $4", "centralnotice-historical-allocation-description": "Установка объявления для языка $1, проекта: $2, в стране: $3, на устройстве $4, в $5", "centralnotice-percentage": "Процент", "centralnotice-documentwrite-error": "document.write() нельзя использовать в баннере.\nПодробности: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice].", "centralnotice-preferred": "Приоритет", "centralnotice-archived": "Архивировано", "centralnotice-logs": "Журналы", "centralnotice-view-logs": "Просмотр журналов", "centralnotice-timestamp": "Дата/время", "centralnotice-user": "Участник", "centralnotice-action": "Действие", "centralnotice-change-summary-heading": "Описание", "centralnotice-action-created": "создано", "centralnotice-action-modified": "изменено", "centralnotice-action-removed": "удалено", "centralnotice-changed": "Изменено с $1 на $2", "centralnotice-on": "вкл", "centralnotice-off": "откл", "centralnotice-added": "Добавлено $1", "centralnotice-removed": "Удалено $1", "centralnotice-no-assignments": "баннеры не назначены", "centralnotice-talk-link": "обсуждение", "centralnotice-user-links": "$1 ($2)", "centralnotice-log-label": "$1: $2", "centralnotice-campaign-settings": "Настройки кампании", "centralnotice-banner-settings": "Настройки баннера", "centralnotice-anon": "Показывать анонимным пользователям", "centralnotice-account": "Показывать представившимся участникам", "centralnotice-fundraising": "Сбор средств", "centralnotice-autolink": "Автоматическое создание ссылки", "centralnotice-landingpages": "Целевые страницы", "centralnotice-controller_mixin": "«Примеси» контроллера", "centralnotice-campaign-mixins": "«Примеси» кампании", "centralnotice-category": "Категория баннера", "centralnotice-banner-content": "Содержание баннера", "centralnotice-banner-content-changed": "Изменено", "centralnotice-filters": "Фильтры журналов", "centralnotice-damaged-log": "$1 — (повреждённый журнал)", "centralnotice-date": "Дата", "centralnotice-apply-filters": "Применить фильтры", "centralnotice-clear-filters": "Очистить фильтры", "centralnotice-banner-messages": "Переводимые сообщения баннеров", "centralnotice-filter-template-prompt": "Фильтр баннеров (например, Jimmy 2008)", "centralnotice-filter-template-submit": "Применить фильтр", "centralnotice-filter-template-banner": "Фильтрация баннеров", "centralnotice-priority-low": "низкий", "centralnotice-priority-normal": "обычный", "centralnotice-priority-high": "высокий", "centralnotice-priority-emergency": "чрезвычайный", "centralnotice-prioritylangs": "Приоритетные языки", "centralnotice-prioritylangs-explain": "Маркировка языка приоритетным подстегнет переводчиков перевести этот язык первым.", "centralnotice-aggregate-group-desc": "Все сообщения в этой группе включены в баннеры централизованных уведомлений.", "centralnotice-country-eu": "Неизвестно/Европейский союз", "centralnotice-country-ap": "Неизвестно/Азиатско-Тихоокеанский регион", "centralnotice-country-a1": "Неизвестно/Анонимный прокси", "centralnotice-country-a2": "Неизвестно/Спутниковый провайдер", "centralnotice-country-o1": "Неизвестно/Другие страны", "centralnotice-country-unknown": "Неизвестно/Нелокализуемо", "centralnotice-buckets": "Группирование участников", "centralnotice-bucket": "Выборка", "centralnotice-bucket-letter": "Выборка «$1»", "centralnotice-banner-empty-bucket": "Не всем выборкам назначен баннер.", "centralnotice-devicetype-desktop": "Настольный компьютер", "centralnotice-devicetype-android": "Android", "centralnotice-devicetype-ipad": "Все устройства, которые определены не как iPhone, а как iPad", "centralnotice-devicetype-iphone": "Все версии iPhone", "centralnotice-devicetype-unknown": "Мобильные устройства на платформах, отличных от iPhone, iPad или Android — ([https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-CentralNotice/blob/master/modules/ext.centralNotice.bannerController/mobile/device.js логика определения])", "centralnotice-all": "Все", "centralnotice-generic-error": "У вас нет необходимых разрешений на выполнение запрошенного действия или само действие было некорректным.", "centralnotice-banner-name-error": "Недопустимое имя баннера. Допустимые имена содержат только буквенно-цифровые символы и нижнее подчеркивание.", "centralnotice-all-except": "Все, кроме $1", "centralnotice-excluding-list": "$1 (исключая $2)", "centralnotice-user-role": "Роль участника", "centralnotice-user-role-anonymous": "Аноним", "centralnotice-user-role-logged-in": "Вошедшие в систему", "centralnotice-banner-class": "Категория", "centralnotice-banner-class-desc": "Объявления определенной категории используют общие переменные отслеживания и групповые параметры (например, куки скрытия и число отображений). Именами категорий могут быть «волшебные слова», такие как {{{campaign}}} или {{{banner}}}, которые будут автоматически преобразованы во время отображения. Значения должны быть буквенно-цифровым.", "centralnotice-templates-included": "Включённые баннеры", "centralnotice-archive-banner": "Архивировать", "centralnotice-archive-banner-title": "Добавить {{PLURAL:$1|1=баннер|баннеры}} в архив?", "centralnotice-archive-banner-confirm": "Архивирование распространяется на все включённые шаблоны и устанавливает защиту страницы. Это не слишком простое действие для отмены.", "centralnotice-archive-banner-cancel": "Отмена", "centralnotice-change-summary-label": "Описание", "centralnotice-change-summary-prompt": "Сообщение об этих изменениях (необязательно)", "centralnotice-change-summary-action-prompt": "Сообщение об этом действии (необязательно)", "centralnotice-archive-show": "Показать заархивированные уведомления", "centralnotice-archive-campaign": "Архивировать", "centralnotice-archive-campaign-title": "Заархивировать {{PLURAL:$1|1=уведомление|уведомления}}?", "centralnotice-archive-campaign-confirm": "Архивирование делает уведомление постоянно неактивным.", "centralnotice-archive-campaign-cancel": "Отмена", "centralnotice-archive-edit-prevented": "Редактирование этого уведомления отключено, поскольку она заблокирована или находится в архиве. Измените её статусу в [[Special:CentralNotice]].", "centralnotice-add-new-banner-title": "Добавить новый баннер", "centralnotice-delete-banner": "Удалить", "centralnotice-delete-banner-title": "Удалить баннер{{PLURAL:$1||ы}}?", "centralnotice-delete-banner-confirm": "Предупреждение: Удаления стирает все параметры и сообщения. Это действие нельзя отменить. Подумайте об использовании архивирования вместо удаления.", "centralnotice-delete-banner-cancel": "Отмена", "centralnotice-messages-pending-approval": "Языки с сообщениями, в настоящее время ожидающими утверждения", "centralnotice-devices": "Отображать на устройствах", "centralnotice-start-timestamp": "Время начала (UTC)", "centralnotice-end-timestamp": "Время окончания (UTC)", "centralnotice-start-date": "Дата начала (UTC)", "centralnotice-start-time": "Время начала (UTC)", "centralnotice-end-date": "Дата окончания (UTC)", "centralnotice-end-time": "Время окончания (UTC)", "centralnotice-banner-not-found-title": "Баннер не найден", "centralnotice-banner-not-found-contents": "Нет баннера с точно таким именем.", "hidebanners": "Скрыть баннеры", "apihelp-centralnoticeallocations-param-country": "Страна для установки фильтрации.", "apihelp-centralnoticeallocations-param-language": "Язык для установки фильтрации.", "apihelp-centralnoticeallocations-param-device": "Название устройства для фильтрации.", "apihelp-centralnoticequerycampaign-description": "Получить все настройки по кампании.", "apihelp-centralnoticequerycampaign-example-1": "Показать кампанию «Plea_US»", "apihelp-query+centralnoticelogs-description": "Получить журнал изменений конфигурации кампании.", "apihelp-query+centralnoticelogs-param-campaign": "Название кампании (необязательно). Разделяйте значения с помощью «|» (вертикальной черты).", "apihelp-query+centralnoticelogs-param-user": "Имя участника (необязательно).", "apihelp-query+centralnoticelogs-param-limit": "Максимальное число возвращаемых строк (необязательно).", "apihelp-query+centralnoticelogs-param-start": "Начальное время диапазона (необязательно).", "apihelp-query+centralnoticelogs-param-end": "Конечное время диапазона (необязательно).", "apihelp-query+centralnoticelogs-example-1": "Показать журналы", "centralnotice-banner-history-logger": "Регистрация истории баннера", "centralnotice-banner-history-logger-help": "Отслеживать последовательность отображаемых для читателей баннеров и иногда и отправлять данные обратно на сервер.", "centralnotice-banner-history-logger-rate": "Частота сбора данных", "centralnotice-banner-history-logger-rate-help": "Вероятность, что данные будут отобраны и отправлены обратно на сервер. Десятичное число от 0 (никогда) и 1 (всегда).", "centralnotice-banner-history-logger-max-entry-age": "Максимальный срок хранения записей журнала (в днях)", "centralnotice-banner-history-logger-max-entry-age-help": "Записи в журнале старее, чем здесь задано, будут считаться недействительными и не будут отправлены обратно на сервер.", "centralnotice-banner-history-logger-max-entries": "Максимальное число записей, доступное для сохранения в журнале", "centralnotice-banner-history-logger-max-entries-help": "Если перед отправкой журнала на сервер будет записано больше данных, самые старые элементы исчезнут.", "centralnotice-banner-history-logger-wait-log-no-send-beacon": "Интервал отправки журнала без sendBeacon (в миллисекундах)", "centralnotice-banner-history-logger-wait-log-no-send-beacon-help": "Чтобы отправить журнал непосредственно перед переходом на другую страницу, в некоторых браузерах мы устанавливаем максимальное время ожидания, прежде чем отказаться от отправки журнала.", "centralnotice-impression-diet": "Диетический режим показа", "centralnotice-impression-diet-help": "Ограничивать число баннеров, показываемых одному человеку.", "centralnotice-impression-diet-maximum-seen": "Максимальное число показов, которое увидит любой человек", "centralnotice-impression-diet-restart-cycle-delay": "Как долго ждать перед перезапуском цикла, в секундах (необязательно)", "centralnotice-impression-diet-restart-cycle-delay-help": "По умолчанию 0, означающий, что на читателей будет воздействовать один цикл, а затем мы перестаем отображать баннеры.", "centralnotice-impression-diet-skip-initial": "Количество пропускаемых показов (необязательно)", "centralnotice-impression-diet-skip-initial-help": "По умолчанию 0, означающий, что показы не будут пропускаться. Когда начнётся цикл, мы пропустим указанное число потенциальных показов перед отображением баннера.", "centralnotice-large-banner-limit": "Ограничения и правила переключения для больших баннеров", "centralnotice-large-banner-limit-help": "Покажите большой баннер один раз, а затем переключитесь на небольшие баннеры. Размещайте большие баннеры в выборках A и B, а мелкие баннеры — в выборках C и D.", "centralnotice-banner-sequence": "Последовательность баннеров", "centralnotice-banner-sequence-help": "Установить несколько баннеров в определённом порядке.", "centralnotice-banner-sequence-banner": "Баннер", "centralnotice-banner-sequence-page-views": "Просмотров страниц", "centralnotice-banner-sequence-skip-with-id-error": "Идентификатор не может содержать «|».", "centralnotice-banner-sequence-no-banner": "(нет баннера)" }