{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dbc334",
			"Edinwiki",
			"Eleassar",
			"HairyFotr"
		]
	},
	"centralnotice": "Upravljanje osrednjega obvestila",
	"noticetemplate": "Upravljanje osrednjega obvestila",
	"bannerallocation": "Upravljanje osrednjega obvestila",
	"centralnoticelogs": "Upravljanje osrednjega obvestila",
	"right-centralnotice-admin": "Upravljanje osrednjih sporočil",
	"action-centralnotice-admin": "upravljanje osrednjih sporočil",
	"centralnotice-desc": "Doda osrednje obvestilo strani",
	"centralnotice-summary": "Ta modul omogoča urejanje vaših trenutno nastavljenih osrednjih obvestil.\nZ njim lahko tudi dodajate ali odstranjujete stara obvestila.",
	"centralnotice-query": "Spremeni trenutne akcije",
	"centralnotice-notice-name": "Ime akcije",
	"centralnotice-enabled": "Omogočeno",
	"centralnotice-modify": "Pošlji",
	"centralnotice-view": "Ogled",
	"centralnotice-save-banner": "Shrani",
	"centralnotice-preview": "Predogled ($1)",
	"centralnotice-nopreview": "(Predogled ni mogoč)",
	"centralnotice-add-new": "Dodaj novo akcijo",
	"centralnotice-remove": "Odstrani",
	"centralnotice-translate-heading": "Prevod za $1",
	"centralnotice-manage": "Upravljaj akcije",
	"centralnotice-manage-templates": "Upravljaj pasice",
	"centralnotice-add": "Dodaj",
	"centralnotice-add-notice": "Dodaj akcijo",
	"centralnotice-add-notice-button": "Ustvari",
	"centralnotice-add-notice-cancel-button": "Prekliči",
	"centralnotice-edit-notice": "Uredi akcijo",
	"centralnotice-add-template": "Dodaj pasico",
	"centralnotice-show-notices": "Prikaži akcije",
	"centralnotice-list-templates": "Seznam pasic",
	"centralnotice-translations": "Prevodi",
	"centralnotice-translate-to": "Prevedi v",
	"centralnotice-translate": "Prevedi",
	"centralnotice-english": "Angleščina",
	"centralnotice-banner-name": "Ime pasice:",
	"centralnotice-banner": "Pasica",
	"centralnotice-banner-heading": "Pasica: $1",
	"centralnotice-templates": "Pasice",
	"centralnotice-weight": "Teža",
	"centralnotice-locked": "Zaklenjeno",
	"centralnotice-notice": "Akcija",
	"centralnotice-notice-heading": "Akcija: $1",
	"centralnotice-notices": "Akcije",
	"centralnotice-notice-exists": "Akcija že obstaja.\nNe dodajam.",
	"centralnotice-no-language": "Za akcijo ni bil izbran noben jezik. Ne dodajam.",
	"centralnotice-no-project": "Za akcijo ni bil izbran noben projekt. Ne dodajam.",
	"centralnotice-template-exists": "Pasica že obstaja.\nNe dodajam.",
	"centralnotice-notice-doesnt-exist": "Akcija ne obstaja.",
	"centralnotice-remove-notice-doesnt-exist": "Akcija ne obstaja.\nNič ni za odstraniti.",
	"centralnotice-banner-doesnt-exist": "Pasica ne obstaja.",
	"centralnotice-template-still-bound": "Ne morem odstraniti pasice »$1«, ker je še vedno priključena h kampanji.\nNe bom odstranil.",
	"centralnotice-template-body": "Telo pasice:",
	"centralnotice-day": "Dan",
	"centralnotice-year": "Leto",
	"centralnotice-month": "Mesec",
	"centralnotice-hours": "Ura",
	"centralnotice-min": "Minute",
	"centralnotice-project-lang": "Jezik projekta",
	"centralnotice-select-all": "Izberi vse",
	"centralnotice-remove-all": "Odstrani vse",
	"centralnotice-project-name": "Ime projekta",
	"centralnotice-assigned-templates": "Priključene pasice",
	"centralnotice-no-templates": "Najdena ni nobena pasica.\nDodajte kakšno!",
	"centralnotice-no-templates-assigned": "Nobena pasica ni priključena k akciji.\nDodajte kakšno!",
	"centralnotice-available-templates": "Razpoložljive pasice",
	"centralnotice-template-already-exists": "Pasica je že priključena k akciji.\nNe dodajam.",
	"centralnotice-preview-template": "Predogled pasice",
	"centralnotice-change-lang": "Spremeni jezik prevoda",
	"centralnotice-weights": "Teže",
	"centralnotice-notice-is-locked": "Akcija je zaklenjena.\nNe odstranjujem.",
	"centralnotice-overlap": "Akcija se prekriva s časom druge akcije.\nNe dodajam.",
	"centralnotice-invalid-date-range": "Neveljavno časovno obdobje.\nNe posodabljam.",
	"centralnotice-null-string": "Ne morem dodati ničelnega niza.\nNe dodajam.",
	"centralnotice-no-notices-exist": "Ne obstaja nobena akcija.\nDodajte kakšno spodaj.",
	"centralnotice-no-templates-translate": "Tukaj ni nobenih pasic za katere se lahko urejajo prevodi.",
	"centralnotice-number-uses": "Uporabe",
	"centralnotice-settings": "Nastavitve",
	"centralnotice-edit-template": "Uredi pasico",
	"centralnotice-edit-template-summary": "Da ustvarite prevedljivo sporočilo, obdajte niz povezan z vezaji v tri zavite oklepaje, npr. {{{jimbo-quote}}}.",
	"centralnotice-message": "Sporočilo",
	"centralnotice-message-not-set": "Sporočilo ni določeno",
	"centralnotice-clone": "Kloniraj",
	"centralnotice-clone-notice": "Ustvarite kopijo pasice",
	"centralnotice-clone-name": "Ime:",
	"centralnotice-clone-cancel": "Prekliči",
	"centralnotice-preview-all-template-translations": "Predogled vseh odobrenih prevodov",
	"centralnotice-insert": "Vstavi: $1",
	"centralnotice-close-button": "Gumb za zapiranje",
	"centralnotice-close-title": "Zapri",
	"centralnotice-translate-button": "Povezava za pomoč pri prevajanju",
	"centralnotice-donate-button": "Gumb za doniranje",
	"centralnotice-banner-display": "Prikaži",
	"centralnotice-banner-anonymous": "Brezimnim uporabnikom",
	"centralnotice-banner-logged-in": "Prijavljenim uporabnikom",
	"centralnotice-banner-type": "Vrsta pasice:",
	"centralnotice-banner-hidable": "Statična/Skrita",
	"centralnotice-banner-collapsible": "Zložljiva",
	"centralnotice-banner-fundraising": "To je donatorska pasica",
	"centralnotice-banner-cdn-button": "Počisti",
	"centralnotice-banner-cdn-dialog-ok": "V redu",
	"centralnotice-geo": "Geociljano",
	"centralnotice-countries": "Države",
	"centralnotice-allocation": "Dodelitev",
	"centralnotice-view-allocation": "Ogled dodelitve pasic",
	"centralnotice-allocation-instructions": "Izberite okolje, za katero si želite ogledati dodelitve pasic:",
	"centralnotice-languages": "Jeziki",
	"centralnotice-language": "Jezik",
	"centralnotice-projects": "Projekti",
	"centralnotice-country": "Država",
	"centralnotice-no-allocation": "Nobena pasica ni dodeljena.",
	"centralnotice-allocation-description": "Dodelitev pasice v jeziku: $1, na projektu: $2, v državi: $3, na napravi $4",
	"centralnotice-percentage": "Odstotek",
	"centralnotice-documentwrite-error": "document.write() ni mogoče uporabiti v pasici.\nOglejte si https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice za več informacij.",
	"centralnotice-preferred": "Prioriteta",
	"centralnotice-logs": "Dnevniki",
	"centralnotice-view-logs": "Ogled dnevnikov",
	"centralnotice-timestamp": "Časovni žig",
	"centralnotice-user": "Uporabnik",
	"centralnotice-action": "Dejanje",
	"centralnotice-action-created": "ustvarjeno",
	"centralnotice-action-modified": "spremenjeno",
	"centralnotice-action-removed": "odstranjeno",
	"centralnotice-changed": "Spremenjeno iz <span class=\"cn-old-value\">$1</span> v <span class=\"cn-new-value\">$2</span>",
	"centralnotice-on": "vklopljeno",
	"centralnotice-off": "izklopljeno",
	"centralnotice-added": "Dodano <span class=\"cn-new-value\">$1</span>",
	"centralnotice-removed": "Odstranjeno <span class=\"cn-old-value\">$1</span>",
	"centralnotice-no-assignments": "ni dodeljenih pasic",
	"centralnotice-talk-link": "pogovor",
	"centralnotice-campaign-settings": "Nastavitve kampanje",
	"centralnotice-banner-settings": "Nastavitve pasice",
	"centralnotice-anon": "Prikaži brezimnim uporabnikom",
	"centralnotice-account": "Prikaži prijavljenim uporabnikom",
	"centralnotice-fundraising": "Zbiranje sredstev",
	"centralnotice-autolink": "Samodejno ustvarjanje povezav",
	"centralnotice-landingpages": "Ciljne strani",
	"centralnotice-banner-content": "Vsebina pasice",
	"centralnotice-banner-content-changed": "Spremenjeno",
	"centralnotice-filters": "Filtri dnevnikov",
	"centralnotice-damaged-log": "$1 - (poškodovan dnevnik)",
	"centralnotice-date": "Datum",
	"centralnotice-apply-filters": "Uveljavi filtre",
	"centralnotice-clear-filters": "Počisti filtre",
	"centralnotice-banner-messages": "Prevedljiva sporočila pasic",
	"centralnotice-filter-template-prompt": "Filtriraj pasice (npr. Jimmy 2008)",
	"centralnotice-filter-template-submit": "Uveljavi filter",
	"centralnotice-filter-template-banner": "Filtriranje pasic",
	"centralnotice-priority-low": "nizko",
	"centralnotice-priority-normal": "navadno",
	"centralnotice-priority-high": "visoko",
	"centralnotice-priority-emergency": "nujno",
	"centralnotice-prioritylangs": "Prednostni jeziki",
	"centralnotice-country-unknown": "Neznano/Negeolocirano",
	"centralnotice-all": "Vse",
	"centralnotice-all-except": "Vse razen $1",
	"centralnotice-excluding-list": "$1 (razen $2)",
	"centralnotice-user-role-anonymous": "Brezimen",
	"centralnotice-user-role-logged-in": "Prijavljen",
	"centralnotice-banner-class": "Kategorija",
	"centralnotice-banner-class-desc": "Pasice posameznih kategorij si delijo sledilne spremenljivke in nastavitve za skupine (npr. skriti piškotki in štetje prikazov.) Imena kategorij so lahko magične besede, kot je <nowiki>{{{campaign}}}</nowiki> ali <nowiki>{{{banner}}}</nowiki>, ki se bodo v času prikaza samodejno razširile. Vrednosti morajo biti alfanumerične.",
	"centralnotice-archive-banner-cancel": "Prekliči",
	"centralnotice-archive-campaign-cancel": "Prekliči",
	"centralnotice-delete-banner": "Izbriši",
	"centralnotice-delete-banner-title": "Izbris {{PLURAL:$1|pasice|pasic}}",
	"centralnotice-delete-banner-cancel": "Prekliči",
	"centralnotice-devices": "Prikaži na napravah",
	"centralnotice-start-timestamp": "Začetek (UTC)",
	"centralnotice-end-timestamp": "Konec (UTC)",
	"centralnotice-start-date": "Datum začetka (UTC)",
	"centralnotice-start-time": "Čas začetka (UTC)",
	"centralnotice-end-date": "Datum zaključka (UTC)",
	"centralnotice-end-time": "Čas zaključka (UTC)"
}