{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Juanpabl"
		]
	},
	"editor": "Editor",
	"flaggedrevs": "Revisions sinyalatas",
	"flaggedrevs-desc": "Ofreix a os editors y revisadors l'habilidat de validar as version y fer estables as pachinas",
	"flaggedrevs-pref-UI-0": "Fer servir as caixas detalladas t'amostrar o estau de verificación d'as pachinas",
	"flaggedrevs-pref-UI-1": "Fer servir iconos chicot y texto menimo ta amostrar o estau de verificación d'as pachinas",
	"flaggedrevs-prefs-stable": "Amostrar siempre por defecto a versión acceptada d'as pachinas de contenius (si ye que bi'n ha beluna).",
	"flaggedrevs-prefs-watch": "Adhibir as pachinas revisatas por yo t'a lista de seguimiento",
	"group-editor": "Editors",
	"group-editor-member": "Editor",
	"group-reviewer": "Revisadors",
	"group-reviewer-member": "Revisador",
	"grouppage-editor": "{{ns:project}}:Editor",
	"grouppage-reviewer": "{{ns:project}}:Revisador",
	"revreview-hist-draft": "versión no verificata",
	"revreview-hist-quality": "versión de calidat",
	"revreview-hist-basic": "versión verificata",
	"revreview-hist-quality-user": "aprebata por [[User:$3|$3]]",
	"revreview-hist-basic-user": "verificata por [[User:$3|$3]]",
	"review-diff2stable": "Amostrar totz os cambios pendients",
	"review-logentry-id": "ID de versión: $2",
	"review-logentry-diff": "cambios revisatos",
	"review-logpage": "Rechistro de revisions",
	"review-logpagetext": "Isto ye un rechistro de quáls versions d'as pachinas de conteniu son [[{{MediaWiki:Validationpage}}|validatas]].",
	"reviewer": "Revisador",
	"revreview-accuracy": "Precisión",
	"revreview-accuracy-0": "Inadequato",
	"revreview-accuracy-1": "Supervisato",
	"revreview-accuracy-2": "Preciso",
	"revreview-accuracy-3": "Bien decumentato",
	"revreview-accuracy-4": "Destacato",
	"revreview-basic": "Ista ye a zaguera versión [[{{MediaWiki:Validationpage}}|acceptata]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} verificata] o <i>$2</i>.\nBi ha [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|cambio pendient|cambios pendients}}] aguardando una revisión.",
	"revreview-basic-i": "Ista ye a zaguera versión [[{{MediaWiki:Validationpage}}|acceptata]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprebata] o <i>$2</i>.\nBi ha [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} cambios en plantillas/fichers] aguardando una revisión.",
	"revreview-basic-old": "Ista ye una versión [[{{MediaWiki:Validationpage}}|verificata]] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} amostrat todas]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprebata] o <i>$2</i>.\nTalment s'haiga feito [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} nuevos cambios].",
	"revreview-basic-same": "Ista ye a zaguera versión [[{{MediaWiki:Validationpage}}|acceptata]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} verificata] o <i>$2</i>.",
	"revreview-basic-source": "Una [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} versión verificata] d'ista pachina, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprebata] o <i>$2</i>, s'ha basato en esta versión.",
	"revreview-current": "Cambios pendients",
	"revreview-depth": "Fundaria",
	"revreview-depth-0": "Inadequato",
	"revreview-depth-1": "Basico",
	"revreview-depth-2": "Moderato",
	"revreview-depth-3": "Alto",
	"revreview-depth-4": "Destacato",
	"revreview-draft-title": "Os cambios pendients s'amuestran en ista pachina",
	"revreview-edited": "'''As edicions suyas s'amostrarán a os lectors malas que un usuario autorizato las revise. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|aduya]])\n\nBi ha [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $2 {{PLURAL:$2|cambio pendient|cambios pendients}}] ''(s'amuestran más t'abaixo)'' aguardando revisión.",
	"revreview-newest-basic": "A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} versión acceptata] se [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} verificó] o <i>$2</i>. Bi ha [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|cambio pendient|cambios pendients}}] aguardando una revisión.",
	"revreview-newest-basic-i": "A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} versión acceptata] se [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} verificó] o <i>$2</i>. Bi ha [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} cambios en as plantillas/fichers] aguardando una revisión.",
	"revreview-newest-quality": "A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} zaguera versión acceptata] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} s'aprebó] o <i>$2</i>. Bi ha [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|cambio pendient|cambios pendients}}] que {{PLURAL:$3|amenista|amenistan}} una revisión.",
	"revreview-newest-quality-i": "A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} versión acceptata] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} s'aprebó] o <i>$2</i>. Bi ha [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} cambios en as plantillas/fichers] aguardando una revisión.",
	"revreview-noflagged": "No bi ha garra versión revisata d'ista pachina, asinas que '''no''' s'ha comprebato a suya qualidat.",
	"revreview-oldrating": "A calificación ye:",
	"revreview-quality": "Ista ye a [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versión acceptata]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} verificata] o <i>$2</i>. \nBi ha [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|cambio pendient|cambios pendients}}] aguardando una revisión.",
	"revreview-quality-i": "Ista ye a [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versión acceptata]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprebata] o <i>$2</i>. \nBi ha [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} cambios en plantillas/fichers] aguardando una revisión.",
	"revreview-quality-old": "Ista ye una versión [[{{MediaWiki:Validationpage}}|de calidat]] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} amostrat todas]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprebata] o <i>$2</i>. \nTalment s'haiga feito [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} nuevos cambios].",
	"revreview-quality-same": "Ista ye a [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versión acceptata]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprebata] o <i>$2</i>.",
	"revreview-quality-source": "Una [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} versión de qualidat] d'ista pachina, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprebata] o <i>$2</i>, ye basata en ista versión.",
	"revreview-quality-title": "Ista ye una versión de qualidat d'ista pachina",
	"revreview-quick-basic": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Articlo verificato]]''' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} revisar cambios pendients]]",
	"revreview-quick-basic-old": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Articlo supervisato]]'''",
	"revreview-quick-basic-same": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Articlo supervisato]]'''",
	"revreview-quick-invalid": "'''ID de revisión no conforme'''",
	"revreview-quick-none": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Versión no revisata]]'''",
	"revreview-quick-quality": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Articlo de qualidat]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} revisar os cambios pendients]]",
	"revreview-quick-quality-old": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Articlo de qulidat]]'''",
	"revreview-quick-quality-same": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Articlo de qualidat]]'''",
	"revreview-quick-see-basic": "[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} revisar os cambios pendients]]",
	"revreview-quick-see-quality": "[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} revisar os cambios pendients]]",
	"revreview-basic-title": "Ista ye una versión verificata d'ista pachina",
	"revreview-style": "Leyibilidat",
	"revreview-style-0": "Inadequato",
	"revreview-style-1": "Acceptable",
	"revreview-style-2": "Bueno",
	"revreview-style-3": "Conciso",
	"revreview-style-4": "Destacato",
	"revreview-toggle-title": "amostrar/amagar detalles",
	"revreview-visibility-synced": "'''Ista pachina tiene una [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versión acceptada]]; Os achustes d'estabilidat d'a pachina se pueden [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cambiar aquí].'''",
	"revreview-revnotfound": "No se pudo trobar a versión antiga d'a pachina demandata.\nPor favor, revise l'adreza que fació servir t'acceder a ista pachina.",
	"right-autoreview": "Marcar automaticament as edicions propias como \"verificadas\"",
	"right-movestable": "Tresladar as pachinas con versions acceptadas",
	"right-review": "Marcar as revisions como \"verificadas\"",
	"right-stablesettings": "Configurar a traza de seleccionar y amostrar a versión estable",
	"right-validate": "Marcar as versions como de \"qualidat\"",
	"right-unreviewedpages": "Amostrar a [[Special:UnreviewedPages|lista de pachinas sin revisar]]",
	"rights-editor-revoke": "s'ha sacato o estatus d'edito a [[$1]]",
	"specialpages-group-quality": "Revisión d'as edicions",
	"stable-logentry-config": "establir os achustes de versión estable ta \"$1\"",
	"stable-logentry-reset": "Restablir os achustes de versión estable  \"$1\"",
	"stable-logpage": "Rechistro de versions estables",
	"stable-logpagetext": "Iste ye un rechistro de cambeos d'a confeguración de [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versions estables]] d'as pachinas de conteniu.",
	"revreview-filter-all": "Tot",
	"revreview-statusfilter": "Acción de revisión:",
	"revreview-filter-approved": "Aprebatos",
	"revreview-filter-reapproved": "Re-aprebatos",
	"revreview-filter-unapproved": "Desaprebatos",
	"revreview-typefilter": "Mena:",
	"revreview-filter-auto": "Automatico",
	"revreview-filter-manual": "Manual",
	"tooltip-ca-current": "Amostrar ista pachina con os cambios pendients",
	"tooltip-ca-stable": "Amostrar a versión acceptata d'ista pachina",
	"tooltip-ca-default": "Opcions d'aseguranza d'a calidat",
	"validationpage": "{{ns:help}}:Validación d'a pachina"
}