{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Devunt",
			"Gapo",
			"Hym411",
			"Klutzy",
			"Kwj2772",
			"Priviet",
			"Yknok29",
			"아라",
			"Revi",
			"IRTC1015",
			"Ykhwong",
			"Bluemersen"
		]
	},
	"action-review": "편집 검토",
	"editor": "편집자",
	"flaggedrevs": "특정 판 검토",
	"flaggedrevs-watched-pending": "주시하고 있는 문서 중 검토된 적이 있는 문서에 [{{fullurl:{{#Special:OldReviewedPages}}|watched=1}} 검토를 기다리고 있는 편집]이 있습니다. '''당신의 관심이 필요합니다!'''",
	"flaggedrevs-desc": "편집자가 판을 검토하고 문서를 안정화할 수 있도록 합니다",
	"flaggedrevs-pref-UI": "기본 인터페이스:",
	"flaggedrevs-pref-UI-0": "문서의 검토 상태를 보일 때 자세한 알림 상자를 쓰기",
	"flaggedrevs-pref-UI-1": "문서의 검토 상태를 나타낼 때 작은 아이콘과 최소한의 글만 쓰기",
	"prefs-flaggedrevs-ui": "편집 검토",
	"flaggedrevs-prefs-stable": "기본적으로 페이지의 배포판 보이기 설정",
	"flaggedrevs-pref-stable-0": "개별 문서의 기본 설정을 따름",
	"flaggedrevs-pref-stable-1": "(검토된 판이 있다면) 언제나 배포판을 표시하기",
	"flaggedrevs-pref-stable-2": "언제나 최신판 보기",
	"flaggedrevs-prefs-watch": "내가 검토한 문서를 주시문서 목록에 추가",
	"flaggedrevs-prefs-editdiffs": "편집할 때 검토를 기다리고 있는 편집과의 차이 보이기",
	"flaggedrevs-prefs-viewdiffs": "검토를 기다리고 있는 마지막 편집을 볼 때 차이를 보이기",
	"flaggedrevs-hidereviewed": "검토된 편집 $1",
	"flaggedrevs-hidereviewed-hide": "숨기기",
	"flaggedrevs-hidereviewed-show": "보이기",
	"flaggedrevs-rcfilters-need-review-label": "검토 필요",
	"flaggedrevs-rcfilters-need-review-desc": "검토가 필요한 편집.",
	"flaggedrevs-rcfilters-reviewed-label": "검토됨",
	"flaggedrevs-rcfilters-reviewed-desc": "검토된 편집입니다.",
	"flaggedrevs-rcfilters-not-reviewable-label": "검토 대상이 아님",
	"flaggedrevs-rcfilters-not-reviewable-desc": "검토가 불필요한 모든 종류의 변경사항.",
	"group-editor": "편집자",
	"group-editor-member": "{{GENDER:$1|편집자}}",
	"group-reviewer": "평론가",
	"group-reviewer-member": "{{GENDER:$1|평론가}}",
	"grouppage-editor": "{{ns:project}}:편집자",
	"grouppage-reviewer": "{{ns:project}}:평론가",
	"group-autoreview": "자동 검사자",
	"group-autoreview-member": "{{GENDER:$1|자동 검사자}}",
	"grouppage-autoreview": "{{ns:project}}:자동 검사자",
	"group-editor.css": "/* 이 CSS 설정은 편집자에만 적용됩니다 */",
	"group-editor.js": "/* 이 자바스크립트 설정은 편집자에만 적용됩니다 */",
	"group-reviewer.css": "/* 이 CSS 설정은 평론가에만 적용됩니다 */",
	"group-reviewer.js": "/* 이 자바스크립트 설정은 평론가에만 적용됩니다 */",
	"group-autoreview.css": "/* 이 CSS 설정은 자동 검사자에만 적용됩니다 */",
	"group-autoreview.js": "/* 이 자바스크립트 설정은 자동 검사자에만 적용됩니다 */",
	"revreview-hist-draft": "검토되지 않은 판",
	"revreview-hist-pending": "보류 중인 판",
	"revreview-hist-quality": "고품질판",
	"revreview-hist-basic": "검토된 판",
	"revreview-hist-quality-user": "[[User:$3|$3]]에 의해 승인됨",
	"revreview-hist-basic-user": "[[User:$3|$3]]에 의해 검토됨",
	"revreview-hist-quality-auto": "자동으로 승인됨",
	"revreview-hist-basic-auto": "자동으로 검토됨",
	"revreview-hist-pending-difflink": "'''[[{{fullurl:$1|oldid=$2&diff=$3{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 검토 보류 중]]'''",
	"review-edit-diff": "'''알림: 검토를 기다리고 있는 편집의 ''일부''가 당신이 편집하는 문서에 포함되어 있습니다.'''",
	"revreview-diff-toggle-show": "차이 보이기",
	"revreview-diff-toggle-hide": "차이 숨기기",
	"revreview-diff-toggle-title": "배포된 문서의 검토를 기다리고 있는 편집 표시 여부를 설정하기",
	"revreview-log-toggle-show": "배포 설정 기록 보기",
	"revreview-log-toggle-hide": "배포 설정 기록 숨기기",
	"revreview-log-toggle-title": "배포 설정 기록 표시 여부를 설정하기",
	"revreview-log-details-show": "자세한 내용 보기",
	"revreview-log-details-hide": "자세한 내용 숨기기",
	"revreview-log-details-title": "안정화 설정 기록 표시 여부를 설정하기",
	"review-diff2stable": "모든 검토를 기다리고 있는 편집 보기",
	"review-logentry-id": "판: $2",
	"review-logentry-diff": "검토한 편집의 차이",
	"review-logentry-diff2": "검토 철회한 편집의 차이",
	"review-logpage": "검토 기록",
	"review-logpagetext": "편집 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|검토]] 상태의 변화를 나타내는 기록입니다.",
	"reviewer": "평론가",
	"revreview-accuracy": "정확성",
	"revreview-accuracy-0": "부적절",
	"revreview-accuracy-1": "지점 확인함",
	"revreview-accuracy-2": "정확함",
	"revreview-accuracy-3": "출처가 잘 제시됨",
	"revreview-accuracy-4": "알참",
	"revreview-basic": "이 판은 <i>$2</i>에 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 검토]된 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|배포판]]입니다.\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 보류 중인 {{PLURAL:$3|바뀜}} $3개]가 검토를 {{PLURAL:$3|기다리고 있습니다}}.",
	"revreview-basic-i": "이 판은 <i>$2</i>에 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 검토]된 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|배포판]]입니다.\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 틀/파일의 바뀜]이 검토를 기다리고 있습니다.",
	"revreview-basic-old": "이 판은 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|검토된]] 판([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 모두 보기])으로, <i>$2</i>에 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 승인]되었습니다.\n새 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 바뀜]이 있을 수 있습니다.",
	"revreview-basic-same": "이 판은 <i>$2</i>에 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 검토]된 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|배포판]]입니다.",
	"revreview-basic-source": "<i>$2</i>에 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 승인]된 이 문서의 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} 검토된 판]은 이 판을 기반으로 합니다.",
	"revreview-current": "검토를 기다리고 있는 판",
	"revreview-depth": "깊이",
	"revreview-depth-0": "부적절",
	"revreview-depth-1": "기초적임",
	"revreview-depth-2": "중간",
	"revreview-depth-3": "좋음",
	"revreview-depth-4": "알참",
	"revreview-draft-title": "이 페이지에서 검토를 기다리고 있는 판이 표시되고 있습니다",
	"revreview-editnotice": "'''당신의 편집은 권한이 있는 사용자가 승인한 후에 배포될 것입니다. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|도움말]])'''",
	"revreview-submitedit": "바뀐 내용 제출",
	"revreview-submitedit-title": "당신의 편집을 검토 요청하기",
	"revreview-edited": "'''당신의 편집은 권한이 있는 사용자가 승인한 후에 배포될 것입니다. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|도움말]])'''\n\n아래에 보이는 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 보류 중인 {{PLURAL:$2|바뀜}} $2개]가 검토를 기다리고 {{PLURAL:$2|있습니다}}.",
	"revreview-edited-section": "\"[[#$1|$2]]\" 문단으로 돌아갑니다.",
	"revreview-newest-basic": "이 판의 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} {{PLURAL:$3|바뀜}} $3개]가 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|검토를 기다리고]] {{PLURAL:$3|있습니다}}.\n이 문서의 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} 배포판]은 <i>$2</i>에 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 검토]되었습니다.",
	"revreview-newest-basic-i": "이 판의 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 틀/파일의 바뀜]이 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|검토를 기다리고]] 있습니다.\n이 문서의 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} 배포판]은 <i>$2</i>에 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 검토]되었습니다.",
	"revreview-newest-quality": "이 판의 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} {{PLURAL:$3|바뀜}} $3개]가 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|검토를 기다리고]] {{PLURAL:$3|있습니다}}.\n이 문서의 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} 배포판]은 <i>$2</i>에 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 승인]되었습니다.",
	"revreview-newest-quality-i": "이 판의 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 틀/파일의 바뀜]이 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|검토를 기다리고]] 있습니다.\n이 문서의 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} 배포판]은 <i>$2</i>에 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 승인]되었습니다.",
	"revreview-pending-basic": "[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} 배포판]은 <i>$2</i>에 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 검토]되었습니다. 아울러 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 보류 중인 {{PLURAL:$3|바뀜}} $3개]가 검토를 기다리고 {{PLURAL:$3|있습니다}}.",
	"revreview-pending-quality": "[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} 배포판]은 <i>$2</i>에 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 승인]되었습니다. 아울러 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 보류 중인 {{PLURAL:$3|바뀜}} $3개]가 검토를 기다리고 {{PLURAL:$3|있습니다}}.",
	"revreview-pending-nosection": "문단이 이동되었거나 삭제되었는지를 확인하려면 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 검토를 기다리고 있는 {{PLURAL:$2|바뀜}} $2개]를 포함하고 있는 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} 최신판]을 확인해보세요.",
	"revreview-noflagged": "이 문서에는 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|검토된 판]]이 없습니다. 따라서 이 문서는 품질 기준에 맞는지 검토를 거치지 '''않았을''' 수 있습니다.",
	"revreview-oldrating": "평가 결과:",
	"revreview-quality": "이 판은 <i>$2</i>에 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 승인]된 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|배포판]]입니다.\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 보류 중인 {{PLURAL:$3|바뀜}} $3개]가 검토를 {{PLURAL:$3|기다리고 있습니다}}.",
	"revreview-quality-i": "이 판은 <i>$2</i>에 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 승인]된 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|배포판]]입니다.\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 틀/파일의 바뀜]이 검토를 기다리고 있습니다.",
	"revreview-quality-old": "이 판은 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|고품질판]]([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 모두 보기])으로, <i>$2</i>에 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 승인]되었습니다.\n새 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 편집]이 있을 수 있습니다.",
	"revreview-quality-same": "이 판은 <i>$2</i>에 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 승인]된 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|배포판]]입니다.",
	"revreview-quality-source": "<i>$2</i>에 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 승인]된 이 문서의 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} 고품질판]은 이 판을 기반으로 합니다.",
	"revreview-quality-title": "이 판은 이 문서의 고품질판입니다.",
	"revreview-quick-basic": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|검토된 판]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 검토 대기 중인 판 검토하기]]",
	"revreview-quick-basic-old": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|검토된 판]]'''",
	"revreview-quick-basic-same": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|검토된 판]]'''",
	"revreview-quick-invalid": "'''판 번호가 잘못되었습니다.'''",
	"revreview-quick-none": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|검토되지 않음]]'''",
	"revreview-quick-quality": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|고품질판]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 검토 대기 중인 판 검토하기]]",
	"revreview-quick-quality-old": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|고품질판]]'''",
	"revreview-quick-quality-same": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|고품질판]]'''",
	"revreview-quick-see-basic": "[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 검토 대기 중인 판 검토하기]]",
	"revreview-quick-see-quality": "[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} 검토 대기 중인 판 검토하기]]",
	"revreview-basic-title": "이 판은 이 문서의 검토된 판입니다",
	"revreview-style": "가독성",
	"revreview-style-0": "부적절",
	"revreview-style-1": "괜찮음",
	"revreview-style-2": "좋음",
	"revreview-style-3": "명확함",
	"revreview-style-4": "매우 우수",
	"revreview-toggle-title": "자세한 내용 보기/숨기기",
	"revreview-visibility-synced": "'''이 문서에는 업데이트된 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|배포판]]이 있습니다; 문서 [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}  배포 설정]을 할 수 있습니다.'''",
	"revreview-visibility-outdated": "'''이 문서에는 오래 된 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|배포판]]이 있습니다; 문서 [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 배포 설정]을 할 수 있습니다.'''",
	"revreview-visibility-nostable": "'''이 문서에는 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|배포판]]이 없습니다; 문서 [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 배포 설정]을 할 수 있습니다.",
	"revreview-revnotfound": "요청한 문서의 과거 판을 찾지 못했습니다.\n이 문서에 접속하는 데 사용하는 URL을 확인하세요.",
	"right-autoreview": "자신의 편집을 자동으로 \"검토된 판\"으로 표시",
	"right-autoreviewrestore": "되돌리면서 자동으로 검토하기",
	"right-movestable": "배포된 문서 이동하기",
	"right-review": "편집을 \"검토된 판\"으로 표시",
	"right-stablesettings": "어떻게 배포판이 선택되어 표시될 것인지 설정",
	"right-validate": "특정 판을 \"고품질판\"으로 표시하기",
	"right-unreviewedpages": "[[Special:UnreviewedPages|검토되지 않은 문서의 목록]] 보기",
	"rights-editor-revoke": "[[$1]]의 편집자 권한을 해제했습니다",
	"specialpages-group-quality": "편집 검토",
	"stable-logentry-config": "님이 \"$1\" 문서의 배포 설정을 정했습니다",
	"stable-logentry-modify": "님이 \"$1\" 문서의 배포 설정을 바꿨습니다",
	"stable-logentry-reset": "님이 \"$1\" 문서의 배포 설정을 재설정했습니다",
	"stable-log-restriction": "자동 검토: \"$1\" 권한이 필요합니다",
	"stable-logpage": "배포 설정 기록",
	"stable-logpagetext": "문서의 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|배포판]] 설정에 대한 바뀜을 나타내는 기록입니다.",
	"revreview-filter-all": "모두",
	"revreview-filter-stable": "배포됨",
	"revreview-statusfilter": "검토 상태 변화:",
	"revreview-filter-approved": "승인됨",
	"revreview-filter-reapproved": "다시 승인됨",
	"revreview-filter-unapproved": "승인 취소됨",
	"revreview-typefilter": "유형:",
	"revreview-filter-auto": "자동",
	"revreview-filter-manual": "수동",
	"revreview-levelfilter": "단계:",
	"revreview-lev-all": "모두",
	"revreview-lev-basic": "검토된 판",
	"revreview-lev-quality": "고품질판",
	"revreview-lev-pristine": "깨끗한 판",
	"revreview-defaultfilter": "기본 판:",
	"revreview-def-all": "모두",
	"revreview-def-draft": "최신",
	"revreview-def-stable": "배포판",
	"revreview-restrictfilter": "자동 검토 제한:",
	"revreview-restriction-any": "모두",
	"revreview-restriction-none": "없음",
	"revreview-reviewlink": "검토를 기다리고 있는 편집",
	"revreview-reviewlink-title": "모든 검토 대기 중인 편집의 차이 보기",
	"revreview-unreviewedpage": "검토되지 않은 문서",
	"tooltip-ca-current": "검토를 기다리고 있는 편집이 있는 상태로 이 문서 보기",
	"tooltip-ca-stable": "이 문서의 배포판 보기",
	"tooltip-ca-default": "문서 품질 보증 설정",
	"flaggedrevs-protect-legend": "자동으로 편집 검토하기 ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|도움말]])",
	"flaggedrevs-protect-none": "모든 사용자에게 허용",
	"flaggedrevs-categoryview": "[{{fullurl:Special:UnreviewedPages|category=$1}} 검토되지 않은 문서]{{MediaWiki:pipe-separator}}[{{fullurl:Special:PendingChanges|category=$1}} 검토 대기 중인 문서]",
	"revreview-locked-title": "이 문서에 대한 편집은 반드시 검토를 거쳐야 합니다.",
	"revreview-unlocked-title": "이 문서에 대한 편집은 검토를 필요로 하지 않습니다.",
	"revreview-locked": "'''참고:''' 이 문서에 편집이 배포되기 전에 반드시 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|검토]]를 거쳐야 합니다.",
	"revreview-unlocked": "'''알림:''' 이 문서의 독자에게 표시되기 전에 편집은 [[{{MediaWiki:Validationpage}}|검토]]가 필요하지 않습니다.",
	"log-show-hide-review": "문서 검토 기록 $1",
	"validationpage": "{{ns:help}}:문서 검토",
	"log-action-filter-review": "검토 종류:",
	"log-action-filter-review-autoaccept": "자동 수락",
	"log-action-filter-stable": "구성 변경 종류:",
	"log-action-filter-stable-config": "새 구성",
	"log-action-filter-stable-reset": "구성 초기화",
	"log-action-filter-stable-move_stable": "구성을 이동했습니다"
}