{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Anakmalaysia",
			"Aurora",
			"Aviator",
			"Kurniasan"
		]
	},
	"action-review": "kaji semula semakan",
	"editor": "Penyunting",
	"flaggedrevs": "Semakan Bertanda",
	"flaggedrevs-watched-pending": "Kini terdapat [{{fullurl:{{#Special:OldReviewedPages}}|watched=1}} perubahan tergantung] bagi laman-laman yang dikaji semula dalam senarai pantau anda. '''Perhatian anda amat diperlukan!'''",
	"flaggedrevs-desc": "Membolehkan para penyunting dan mengkaji semula semakan dan menstabilkan laman",
	"flaggedrevs-pref-UI": "Antaramuka asas:",
	"flaggedrevs-pref-UI-0": "Gunakan petak-petak terperinci untuk menunjukkan status kajian semula laman",
	"flaggedrevs-pref-UI-1": "Gunakan ikon kecil dan teks minimal untuk menunjukkan status kajian semula laman",
	"prefs-flaggedrevs-ui": "Sunting kajian semula",
	"flaggedrevs-prefs-stable": "Bila untuk menunjukkan versi laman kandungan yang stabil secara sediaan",
	"flaggedrevs-pref-stable-0": "Gunakan tetapan sediaan untuk setiap laman",
	"flaggedrevs-pref-stable-1": "Sentiasa tunjukkan versi stabil (jika ada)",
	"flaggedrevs-pref-stable-2": "Sentiasa tunjukkan versi terkini",
	"flaggedrevs-prefs-watch": "Tambahkan laman yang saya kaji semula ke dalam senarai pantau",
	"flaggedrevs-prefs-editdiffs": "Tunjukkan laman perbezaan perubahan tergantung ketika menyunting laman",
	"flaggedrevs-prefs-viewdiffs": "Tunjukkan laman perbezaan perubahan tergantung ketika melihat semakan tergantung yang terkini",
	"flaggedrevs-hidereviewed": "$1 suntingan dikaji semula",
	"group-editor": "{{ns:project}}:Penyunting",
	"group-editor-member": "{{GENDER:$1|penyunting}}",
	"group-reviewer": "Pengkaji semula",
	"group-reviewer-member": "{{GENDER:$1|pengkaji semula}}",
	"grouppage-editor": "{{ns:project}}:Penyunting",
	"grouppage-reviewer": "{{ns:project}}:Pengkaji semula",
	"group-autoreview": "Pengguna yang diperiksa secara automatik",
	"group-autoreview-member": "{{GENDER:$1|pengguna yang diperiksa secara automatik}}",
	"grouppage-autoreview": "{{ns:project}}:Pengguna yang diperiksa secara automatik",
	"revreview-hist-draft": "semakan yang belum diperiksa",
	"revreview-hist-pending": "semakan tergantung",
	"revreview-hist-quality": "semakan bermutu",
	"revreview-hist-basic": "semakan yang diperiksa",
	"revreview-hist-quality-user": "diluluskan oleh [[User:$3|$3]]",
	"revreview-hist-basic-user": "diperiksa oleh [[User:$3|$3]]",
	"revreview-hist-quality-auto": "diluluskan secara automatik",
	"revreview-hist-basic-auto": "diperiksa secara automatik",
	"revreview-hist-pending-difflink": "'''[[{{fullurl:$1|oldid=$2&diff=$3{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} menunggu kajian semula]]'''",
	"review-edit-diff": "'''PERHATIAN: ''Sesetengah'' perubahan tergantung itu mempengaruhi bahagian laman yang anda sedang sunting.'''",
	"revreview-diff-toggle-show": "tunjukkan perubahan itu",
	"revreview-diff-toggle-hide": "sorokkan perubahan itu",
	"revreview-diff-toggle-title": "Togol paparan perubahan tergantung kepada versi stabil",
	"revreview-log-toggle-show": "tunjukkan log kestabilan",
	"revreview-log-toggle-hide": "sorokkan log kestabilan",
	"revreview-log-toggle-title": "Togol paparan log tetapan kestabilan",
	"revreview-log-details-show": "tunjukkan butiran",
	"revreview-log-details-hide": "sorokkan butiran",
	"revreview-log-details-title": "Togol paparan log tetapan kestabilan",
	"review-diff2stable": "Lihat semua perubahan tergantung",
	"review-logentry-id": "semakan: $2",
	"review-logentry-diff": "perubahan yang dikaji semula",
	"review-logentry-diff2": "perubahan yang digugurkan",
	"review-logpage": "Log kajian semula",
	"review-logpagetext": "Ini ialah log di mana versi-versi laman kandungan [[{{MediaWiki:Validationpage}}|diperiksa]].",
	"reviewer": "Pengkaji semula",
	"revreview-accuracy": "Ketepatan",
	"revreview-accuracy-0": "Tidak memadai",
	"revreview-accuracy-1": "Diperiksa kilat",
	"revreview-accuracy-2": "Tepat",
	"revreview-accuracy-3": "Bersumber",
	"revreview-accuracy-4": "Terpilih",
	"revreview-basic": "Ini ialah [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versi stabil]] yang [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} diperiksa] pada <i>$2</i>.\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 perubahan tergantung] sedang menunggu untuk dikaji semula.",
	"revreview-basic-i": "Ini ialah [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versi stabil]] yang [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} diperiksa] pada <i>$2</i>.\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} Perubahan fail/templat] sedang menunggu untuk dikaji semula.",
	"revreview-basic-old": "Ini ialah versi [[{{MediaWiki:Validationpage}}|diperiksa]] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} senaraikan semua]) yang [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} diluluskan] pada <i>$2</i>.\n\tMungkin ada [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} perubahan] baru.",
	"revreview-basic-same": "Ini ialah [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versi stabil]] yang [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} diperiksa] pada <i>$2</i>.",
	"revreview-basic-source": "Satu [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} versi diperiksa] bagi laman ini, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} diluluskan] pada <i>$2</i>, adalah berdasarkan semakan ini.",
	"revreview-current": "Perubahan tergantung",
	"revreview-depth": "Paras",
	"revreview-depth-0": "Tidak memadai",
	"revreview-depth-1": "Asas",
	"revreview-depth-2": "Pertengahan",
	"revreview-depth-3": "Tinggi",
	"revreview-depth-4": "Terpilih",
	"revreview-draft-title": "Perubahan tergantung dipaparkan di laman ini",
	"revreview-editnotice": "'''Pengubahan anda akan dipaparkan kepada pembaca setelah diterima oleh pengguna yang berizin. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|bantuan]])'''",
	"revreview-submitedit": "Serahkan perubahan",
	"revreview-submitedit-title": "Serahkan perubahan untuk dikaji semula",
	"revreview-edited": "'''Pengubahan anda akan dipaparkan kepada pembaca setelah diterima oleh pengguna yang berizin. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|bantuan]])'''\n\nTerdapat [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $2 perubahan tergantung] ''(ditunjukkan di bawah)'' yang sedang menunggu untuk dikaji semula.",
	"revreview-edited-section": "Kembali ke bahagian laman bernama \"[[#$1|$2]]\".",
	"revreview-newest-basic": "[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 perubahan] dalam versi ini sedang [[{{MediaWiki:Validationpage}}|menunggu untuk dikaji semula]].\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Versi stabil] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} diperiksa] pada <i>$2</i>.",
	"revreview-newest-basic-i": "[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} Perubahan templat/fail] dalam versi ini sedang [[{{MediaWiki:Validationpage}}|menunggu untuk dikaji semula]].\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Versi stabil] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} diperiksa] pada <i>$2</i>.",
	"revreview-newest-quality": "[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 perubahan] dalam versi ini sedang [[{{MediaWiki:Validationpage}}|menunggu untuk dikaji semula]].\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Versi stabil] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} diluluskan] pada <i>$2</i>.",
	"revreview-newest-quality-i": "[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} perubahan templat/fail] dalam versi ini sedang [[{{MediaWiki:Validationpage}}|menunggu untuk dikaji semula]].\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Versi stabil] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} diluluskan] pada <i>$2</i>.",
	"revreview-pending-basic": "[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Versi stabil] ini [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} diperiksa] pada <i>$2</i>. Terdapat [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 perubahan tergantung] yang sedang menunggu untuk dikaji semula.",
	"revreview-pending-quality": "[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Versi stabil] ini [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} diluluskan] pada <i>$2</i>. Terdapat [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 perubahan tergantung] yang sedang menunggu untuk dikaji semula.",
	"revreview-pending-nosection": "Cuba lihat [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} semakan terkini] yang merangkumi\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $2 perubahan tergantung], untuk melihat sama ada bahagian itu dialihkan atau dihapuskan.",
	"revreview-noflagged": "Laman ini tiada [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versi dikaji semula]], jadi ia mungkin '''belum''' diperiksa untuk kepatuhan kepada piawaian.",
	"revreview-oldrating": "Penilaian:",
	"revreview-quality": "Ini ialah [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versi stabil]] yang [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} diluluskan] pada <i>$2</i>.\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 perubahan tergantung] sedang menunggu untuk dikaji semula.",
	"revreview-quality-i": "Ini ialah [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versi stabil]] yang [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} diluluskan] pada <i>$2</i>.\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} Perubahan templat/fail] sedang menunggu untuk dikaji semula.",
	"revreview-quality-old": "Ini ialah versi [[{{MediaWiki:Validationpage}}|bermutu]] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} senaraikan semua]) yang [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} diluluskan] pada <i>$2</i>.\nMungkin ada [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} perubahan] baru.",
	"revreview-quality-same": "Ini ialah [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versi stabil]] yang [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} diluluskan] pada <i>$2</i>.",
	"revreview-quality-source": "Terdapat sebuah [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} versi bermutu] bagi laman ini, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} disahkan] pada <i>$2</i>, berdasarkan semakan ini.",
	"revreview-quality-title": "Inilah versi yang bermutu untuk laman ini",
	"revreview-quick-basic": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Diperiksa]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} kaji semula perubahan tergantung]]",
	"revreview-quick-basic-old": "[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Diperiksa]]'''",
	"revreview-quick-basic-same": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Diperiksa]]'''",
	"revreview-quick-invalid": "'''ID semakan tidak sah'''",
	"revreview-quick-none": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Belum diperiksa]]'''",
	"revreview-quick-quality": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Mutu]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} kaji semula perubahan tergantung]]",
	"revreview-quick-quality-old": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Mutu]]'''",
	"revreview-quick-quality-same": "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Mutu]]'''",
	"revreview-quick-see-basic": "[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} kaji semula perubahan baru]]",
	"revreview-quick-see-quality": "[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} kaji semula perubahan baru]]",
	"revreview-basic-title": "Inilah versi yang diperiksa untuk laman ini",
	"revreview-style": "Gaya bahasa",
	"revreview-style-0": "Tidak memadai",
	"revreview-style-1": "Memuaskan",
	"revreview-style-2": "Baik",
	"revreview-style-3": "Padat",
	"revreview-style-4": "Terpilih",
	"revreview-toggle-show": "(+)",
	"revreview-toggle-hide": "(-)",
	"revreview-toggle-title": "paparkan/sorokkan butiran",
	"revreview-visibility-synced": "'''Laman ini ada [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versi stabil]] yang dikemas kini; tetapan kestabilan laman boleh [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dikonfigurasi].'''",
	"revreview-visibility-outdated": "'''Laman ini ada [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versi stabil]] yang lapuk; tetapan kestabilan laman boleh [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dikonfigurasi].'''",
	"revreview-visibility-nostable": "'''Laman ini tiada [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versi stabil]]; tetapan kestabilan laman boleh [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dikonfigurasi].'''",
	"revreview-revnotfound": "Versi lama laman yang anda mohon itu tidak dapat dijumpai.\nSila semak URL yang anda gunakan untuk mencapai laman ini.",
	"right-autoreview": "Suntingan sendiri ditandai secara automatik sebagai \"diperiksa\"",
	"right-autoreviewrestore": "Mengkaji semula secara automatik terhadap gulung balik",
	"right-movestable": "Memindahkan laman dengan versi stabil",
	"right-review": "Menandai semakan sebagai \"diperiksa\"",
	"right-stablesettings": "Mengkonfigurasi cara versi stabil dipilih dan dipaparkan",
	"right-validate": "Menandai semakan sebagai \"bermutu\"",
	"right-unreviewedpages": "Melihat [[Special:UnreviewedPages|senarai laman yang belum dikaji semula]]",
	"rights-editor-revoke": "menarik status [[$1]] sebagai penyunting",
	"specialpages-group-quality": "Sunting kajian semula",
	"stable-logentry-config": "menetapkan tetapan versi stabil untuk \"$1\"",
	"stable-logentry-modify": "mengubah tetapan versi stabil untuk \"$1\"",
	"stable-logentry-reset": "menetapkan semula tetapan versi stabil untuk \"$1\"",
	"stable-log-restriction": "Kaji semula automatik: memerlukan kebenaran \"$1\"",
	"stable-logpage": "Log kestabilan",
	"stable-logpagetext": "Yang berikut ialah log perubahan pada tetapan [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versi stabil]] bagi laman kandungan.",
	"revreview-filter-all": "Semua",
	"revreview-filter-stable": "stabil",
	"revreview-statusfilter": "Tindakan kaji semula:",
	"revreview-filter-approved": "Diluluskan",
	"revreview-filter-reapproved": "Diluluskan semula",
	"revreview-filter-unapproved": "Ditarik balik kelulusannya",
	"revreview-typefilter": "Jenis:",
	"revreview-filter-auto": "Automatik",
	"revreview-filter-manual": "Manual",
	"revreview-levelfilter": "Tahap:",
	"revreview-lev-all": "sebarang",
	"revreview-lev-basic": "diperiksa",
	"revreview-lev-quality": "kualiti",
	"revreview-lev-pristine": "asli",
	"revreview-defaultfilter": "Versi sediaan:",
	"revreview-def-all": "sebarang",
	"revreview-def-draft": "terkini",
	"revreview-def-stable": "stabil",
	"revreview-restrictfilter": "Sekatan kaji semula automatik:",
	"revreview-restriction-any": "sebarang",
	"revreview-restriction-none": "tiada",
	"revreview-reviewlink": "suntingan tergantung",
	"revreview-reviewlink-title": "Lihat laman perbezaan semua perubahan tergantung",
	"revreview-unreviewedpage": "laman yang belum diperiksa",
	"tooltip-ca-current": "Lihat laman ini dengan perubahan tergantung",
	"tooltip-ca-stable": "Lihat versi stabil bagi laman ini",
	"tooltip-ca-default": "Tetapan jaminan mutu",
	"flaggedrevs-protect-legend": "Kaji semula suntingan secara automatik ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|bantuan]])",
	"flaggedrevs-protect-none": "Benarkan semua pengguna",
	"flaggedrevs-categoryview": "[{{fullurl:Special:UnreviewedPages|category=$1}} Laman yang belum dikaji semula]{{MediaWiki:pipe-separator}}[{{fullurl:Special:PendingChanges|category=$1}} Perubahan tergantung]",
	"revreview-locked-title": "Suntingan pada laman ini perlu dikaji semula.",
	"revreview-unlocked-title": "Suntingan pada laman ini tidak perlu dikaji semula.",
	"revreview-locked": "'''Perhatian:''' Suntingan mestilah [[{{MediaWiki:Validationpage}}|dikaji semula]] sebelum dipaparkan kepada pembaca laman ini.",
	"revreview-unlocked": "'''Perhatian:''' Suntingan tidak perlu [[{{MediaWiki:Validationpage}}|dikaji semula]] sebelum dipaparkan kepada pembaca laman ini.",
	"log-show-hide-review": "$1 log kaji semula",
	"validationpage": "{{ns:help}}:Pengesahan rencana"
}