<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=L10nBot</id>
	<title>RAD Studio API Documentation - Contributions de l’utilisateur [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=L10nBot"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/fr/Sp%C3%A9cial:Contributions/L10nBot"/>
	<updated>2026-05-10T03:26:06Z</updated>
	<subtitle>Contributions de l’utilisateur</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.16</generator>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.Variant_Methods&amp;diff=780688</id>
		<title>System.Variant Methods</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.Variant_Methods&amp;diff=780688"/>
		<updated>2021-12-20T18:22:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:System.Variant Methods|head}}&lt;br /&gt;
{{Note|Les méthodes &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;System.Variant&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; suivantes s’appliquent uniquement à C++.&lt;br /&gt;
Dans Delphi, le type Variant est utilisé pour invoquer les méthodes via Automation. Ces appels sont effectués au moment de l’exécution, sans validation à la compilation. Lorsque vous appelez les membres décrits ci-dessous à partir d’une application Delphi, le compilateur suppose qu’il s’agit d’appels à un serveur Automation, et non aux fonctions membres du type Variant. Pour plus d’informations, voir [[rad_fr:Objets automation (Win32 seulement)#Accessing_Automation_Objects|Accéder aux objets Automation]].}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;!--Short description here--&amp;gt;&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Additional Comments go here--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{#lst:API:System.Variant Methods|list}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ForegroundColor&amp;diff=780236</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.ForegroundColor</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ForegroundColor&amp;diff=780236"/>
		<updated>2021-08-09T16:23:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.ForegroundColor|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.ForegroundColor | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.ForegroundColor}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il obtient ou définit la couleur d&amp;#039;avant-plan de la barre de titre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Définit la propriété &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;False&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour personnaliser les couleurs de la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
* [[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.DrawTitleBarCaption&amp;diff=780235</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.DrawTitleBarCaption</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.DrawTitleBarCaption&amp;diff=780235"/>
		<updated>2021-08-09T16:23:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.DrawTitleBarCaption|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.DrawTitleBarCaption | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.DrawTitleBarCaption}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il dessine le texte du fichier propriétaire.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.Control&amp;diff=780234</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.Control</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.Control&amp;diff=780234"/>
		<updated>2021-08-09T16:23:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.Control|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.Control | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.Control}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il affecte le descendant [[Vcl.ExtCtrls.TCustomTitleBarPanel|TCustomTitleBarPanel]] pour gérer le dessin de la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.SystemHeight&amp;diff=780233</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.SystemHeight</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.SystemHeight&amp;diff=780233"/>
		<updated>2021-08-09T16:23:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.SystemHeight|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.SystemHeight | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.SystemHeight}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il spécifie si la barre de titre doit utiliser la hauteur par défaut du système. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Définit la propriété &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SystemHeight&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;False&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour personnaliser la hauteur de la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.DrawTitleBarIcon&amp;diff=780232</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.DrawTitleBarIcon</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.DrawTitleBarIcon&amp;diff=780232"/>
		<updated>2021-08-09T16:23:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.DrawTitleBarIcon|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.DrawTitleBarIcon | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.DrawTitleBarIcon}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il dessine l&amp;#039;icône du fichier propriétaire.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonHoverBackgroundColor&amp;diff=780231</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonHoverBackgroundColor</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonHoverBackgroundColor&amp;diff=780231"/>
		<updated>2021-08-09T16:23:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonHoverBackgroundColor|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonHoverBackgroundColor | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonHoverBackgroundColor}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il obtient ou définit la couleur d&amp;#039;arrière-plan des boutons de la barre de titre lorsqu&amp;#039;ils sont survolés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Définit la propriété &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;False&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour personnaliser les couleurs de la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
* [[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonHoverForegroundColor&amp;diff=780230</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonHoverForegroundColor</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonHoverForegroundColor&amp;diff=780230"/>
		<updated>2021-08-09T16:23:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonHoverForegroundColor|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonHoverForegroundColor | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonHoverForegroundColor}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il obtient ou définit la couleur d&amp;#039;avant-plan des boutons de la barre de titre lorsqu&amp;#039;ils sont survolés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Définit la propriété &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;False&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour personnaliser les couleurs de la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
* [[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.BackgroundColor&amp;diff=780229</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.BackgroundColor</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.BackgroundColor&amp;diff=780229"/>
		<updated>2021-08-09T16:23:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.BackgroundColor|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.BackgroundColor | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.BackgroundColor}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il obtient ou définit la couleur d&amp;#039;arrière-plan de la barre de titre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Définit la propriété &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;False&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour personnaliser les couleurs de la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
* [[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.CaptionAlignment&amp;diff=780228</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.CaptionAlignment</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.CaptionAlignment&amp;diff=780228"/>
		<updated>2021-08-09T16:23:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.CaptionAlignment|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.CaptionAlignment | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.CaptionAlignment}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il définit l&amp;#039;alignement des légendes.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonPressedBackgroundColor&amp;diff=780227</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonPressedBackgroundColor</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonPressedBackgroundColor&amp;diff=780227"/>
		<updated>2021-08-09T16:22:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonPressedBackgroundColor|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonPressedBackgroundColor | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonPressedBackgroundColor}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il obtient ou définit la couleur d&amp;#039;arrière-plan des boutons de la barre de titre lorsqu&amp;#039;ils sont enfoncés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Définit la propriété &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;False&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour personnaliser les couleurs de la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
* [[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ShowIcon&amp;diff=780226</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.ShowIcon</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ShowIcon&amp;diff=780226"/>
		<updated>2021-08-09T16:22:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.ShowIcon|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.ShowIcon | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.ShowIcon}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il affiche / masque l&amp;#039;icône dans la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.SystemButtons&amp;diff=780225</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.SystemButtons</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.SystemButtons&amp;diff=780225"/>
		<updated>2021-08-09T16:22:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.SystemButtons|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.SystemButtons | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.SystemButtons}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il spécifie si la barre de titre doit utiliser les boutons de légende du système.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Définissez les &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SystemButtons&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;False&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour définir des couleurs personnalisées pour les boutons de la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Note| Cette option n&amp;#039;est disponible que sur Windows 10.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonBackgroundColor&amp;diff=780224</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonBackgroundColor</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonBackgroundColor&amp;diff=780224"/>
		<updated>2021-08-09T16:22:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonBackgroundColor|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonBackgroundColor | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonBackgroundColor}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il obtient ou définit la couleur d&amp;#039;arrière-plan des boutons de la barre de titre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Définit la propriété &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;False&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour personnaliser les couleurs de la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
* [[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.InactiveBackgroundColor&amp;diff=780223</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.InactiveBackgroundColor</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.InactiveBackgroundColor&amp;diff=780223"/>
		<updated>2021-08-09T16:22:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.InactiveBackgroundColor|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.InactiveBackgroundColor | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.InactiveBackgroundColor}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il obtient ou définit la couleur d&amp;#039;arrière-plan de la barre de titre lorsque la fiche propriétaire est inactif.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Définit la propriété &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;False&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour personnaliser les couleurs de la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
* [[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonInactiveForegroundColor&amp;diff=780222</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonInactiveForegroundColor</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonInactiveForegroundColor&amp;diff=780222"/>
		<updated>2021-08-09T16:22:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonInactiveForegroundColor|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonInactiveForegroundColor | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonInactiveForegroundColor}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il obtient ou définit la couleur d&amp;#039;avant-plan des boutons de la barre de titre lorsque la fiche propriétaire est inactif.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Définit la propriété &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;False&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour personnaliser les couleurs de la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
* [[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonForegroundColor&amp;diff=780221</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonForegroundColor</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonForegroundColor&amp;diff=780221"/>
		<updated>2021-08-09T16:22:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonForegroundColor|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonForegroundColor | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonForegroundColor}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il obtient ou définit la couleur d&amp;#039;avant-plan des boutons de la barre de titre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Définit la propriété &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;False&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour personnaliser les couleurs de la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
* [[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors&amp;diff=780220</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors&amp;diff=780220"/>
		<updated>2021-08-09T16:22:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il spécifie si la barre de titre doit utiliser les couleurs par défaut du système.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Définit la propriété &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SystemColors&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;False&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour personnaliser les couleurs de la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.InactiveForegroundColor&amp;diff=780219</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.InactiveForegroundColor</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.InactiveForegroundColor&amp;diff=780219"/>
		<updated>2021-08-09T16:22:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.InactiveForegroundColor|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.InactiveForegroundColor | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.InactiveForegroundColor}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il obtient ou définit la couleur d&amp;#039;avant-plan de la barre de titre lorsque la fiche propriétaire est inactif.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Définit la propriété &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;False&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour personnaliser les couleurs de la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
* [[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.Enabled&amp;diff=780218</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.Enabled</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.Enabled&amp;diff=780218"/>
		<updated>2021-08-09T16:21:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.Enabled|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.Enabled | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.Enabled}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il permet d&amp;#039;activer/désactiver la personnalisation de la zone de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ShowCaption&amp;diff=780217</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.ShowCaption</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ShowCaption&amp;diff=780217"/>
		<updated>2021-08-09T16:21:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.ShowCaption|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.ShowCaption | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.ShowCaption}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il affiche / masque l&amp;#039;icône dans la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.Height&amp;diff=780216</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.Height</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.Height&amp;diff=780216"/>
		<updated>2021-08-09T16:21:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.Height|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.Height | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.Height}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il récupère la hauteur de la barre de titre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Définit la propriété &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemHeight|SystemHeight]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;False&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour personnaliser la hauteur de la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
* [[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemHeight|SystemHeight]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.DrawCustomTitleBar&amp;diff=780215</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.DrawCustomTitleBar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.DrawCustomTitleBar&amp;diff=780215"/>
		<updated>2021-08-09T16:21:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.DrawCustomTitleBar|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.DrawCustomTitleBar | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.DrawCustomTitleBar}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il dessine [[Vcl.Forms.TForm.CustomTitleBar|la barre de titre personnalisée]] et prend en charge la personnalisation de base comme l&amp;#039;icône Afficher/Masquer et définit les couleurs de légende et de premier plan.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonPressedForegroundColor&amp;diff=780214</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonPressedForegroundColor</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonPressedForegroundColor&amp;diff=780214"/>
		<updated>2021-08-09T16:21:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonPressedForegroundColor|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonPressedForegroundColor | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonPressedForegroundColor}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il obtient ou définit la couleur d&amp;#039;avant-plan des boutons de la barre de titre lorsqu&amp;#039;ils sont enfoncés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Définit la propriété &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;False&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour personnaliser les couleurs de la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
* [[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonInactiveBackgroundColor&amp;diff=780213</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonInactiveBackgroundColor</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonInactiveBackgroundColor&amp;diff=780213"/>
		<updated>2021-08-09T16:21:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonInactiveBackgroundColor|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonInactiveBackgroundColor | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.ButtonInactiveBackgroundColor}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il obtient ou définit la couleur d&amp;#039;arrière-plan des boutons de la barre de titre lorsque la fiche propriétaire est inactif.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Définit la propriété &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;False&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pour personnaliser les couleurs de la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
* [[Vcl.Forms.TTitleBar.SystemColors|SystemColors]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.InitTitleBarColors&amp;diff=780212</id>
		<title>Vcl.Forms.TTitleBar.InitTitleBarColors</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TTitleBar.InitTitleBarColors&amp;diff=780212"/>
		<updated>2021-08-09T16:21:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TTitleBar.InitTitleBarColors|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TTitleBar.InitTitleBarColors | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TTitleBar.InitTitleBarColors}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Il réinitialise les couleurs utilisées dans la barre de titre.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TForm.CustomTitleBar&amp;diff=780211</id>
		<title>Vcl.Forms.TForm.CustomTitleBar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.Forms.TForm.CustomTitleBar&amp;diff=780211"/>
		<updated>2021-08-09T16:21:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : fixed broken links&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.Forms.TForm.CustomTitleBar|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.Forms.TForm.CustomTitleBar | |{{InheritsFrom|Vcl.Forms.TForm.CustomTitleBar}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Vous permet de personnaliser la barre de titre native d&amp;#039;un fichier VCL similaire à l&amp;#039;Explorateur Windows, Google Chrome ou d&amp;#039;autres applications.Il est pris en charge sur Windows 7 et versions ultérieures.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous pouvez placer des contrôles VCL sur la barre de titre, créer une peinture personnalisée dessus, ainsi que contrôler la peinture par défaut d&amp;#039;éléments tels que l&amp;#039;icône de la fenêtre et la légende.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Activez la composition DWM (Desktop Window Manager) pour utiliser cette propriété.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette propriété utilise la propriété [[Vcl.Forms.TGlassFrame|GlassFrame]] pour étendre la zone client.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir ausii==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Vcl.Forms.TGlassFrame|TGlassFrame]]&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Barre de titre personnalisée pour les fiches VCL|Barre de titre personnalisée pour fiches VCL]]&lt;br /&gt;
* [[Vcl.Forms.TTitleBar|TTitleBar]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sydney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.ImageCollection.TImageCollection&amp;diff=780172</id>
		<title>Vcl.ImageCollection.TImageCollection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Vcl.ImageCollection.TImageCollection&amp;diff=780172"/>
		<updated>2021-03-01T17:20:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : updated links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:Vcl.ImageCollection.TImageCollection|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | Vcl.ImageCollection.TImageCollection | |{{InheritsFrom|Vcl.ImageCollection.TImageCollection}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Le composant [[Vcl.ImageCollection.TImageCollection|TImageCollection]] stocke, met à l&amp;#039;échelle, et dessine des images.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le composant vous permet d&amp;#039;utiliser des images avec des formats natifs en utilisant la classe &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vcl.Graphics.TWICImage|TWICImage]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Utilisez [[Vcl.ImageCollection.TImageCollection|TImageCollection]] conjointement avec le composant [[Vcl.VirtualImageList.TVirtualImageList|TVirtualImageList]] comme source des images. Consultez [[rad_fr:Prise en charge d&amp;#039;images High-DPI avec les composants Collection d&amp;#039;images et Liste d&amp;#039;images virtuelles|Prise en charge d&amp;#039;images High-DPI avec les composants Collection d&amp;#039;images et Liste d&amp;#039;images virtuelles]] pour des instructions sur l&amp;#039;utilisation de ces deux composants.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Vcl.ImageCollection.TImageCollection|TImageCollection]] est hérité de la classe &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;TCustomImageCollection&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; qui définit les méthodes de base d&amp;#039;une collection.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voir aussi==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Vcl.VirtualImageList.TVirtualImageList|TVirtualImageList]]&lt;br /&gt;
* [[Vcl.Graphics.TWICImage|TWICImage]]&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Prise en charge d&amp;#039;images High-DPI avec les composants Collection d&amp;#039;images et Liste d&amp;#039;images virtuelles|Prise en charge des listes d&amp;#039;images à résolution élevée]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Fichier:Package1_bpl.png&amp;diff=778760</id>
		<title>Fichier:Package1 bpl.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Fichier:Package1_bpl.png&amp;diff=778760"/>
		<updated>2020-09-18T23:36:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Fichier:Designide_dcp.png&amp;diff=778759</id>
		<title>Fichier:Designide dcp.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Fichier:Designide_dcp.png&amp;diff=778759"/>
		<updated>2020-09-18T23:36:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Fichier:Compiling.png&amp;diff=778758</id>
		<title>Fichier:Compiling.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Fichier:Compiling.png&amp;diff=778758"/>
		<updated>2020-09-18T23:35:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Fichier:Add_Reference.png&amp;diff=778757</id>
		<title>Fichier:Add Reference.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Fichier:Add_Reference.png&amp;diff=778757"/>
		<updated>2020-09-18T23:35:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Fichier:Add_Package.png&amp;diff=778756</id>
		<title>Fichier:Add Package.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Fichier:Add_Package.png&amp;diff=778756"/>
		<updated>2020-09-18T23:35:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.IniFiles.TIniFile.ReadString&amp;diff=778755</id>
		<title>System.IniFiles.TIniFile.ReadString</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.IniFiles.TIniFile.ReadString&amp;diff=778755"/>
		<updated>2020-09-14T16:26:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : updated links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:System.IniFiles.TIniFile.ReadString|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.IniFiles.TIniFile.ReadString | |{{InheritsFrom|System.IniFiles.TIniFile.ReadString}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Récupère une valeur chaîne dans un fichier INI.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Appelez [[System.IniFiles.TIniFile.ReadString|ReadString]] pour lire une valeur chaîne dans un fichier INI. &amp;lt;code&amp;gt;Section&amp;lt;/code&amp;gt; identifie la section du fichier qui contient la clé désirée. &amp;lt;code&amp;gt;Ident&amp;lt;/code&amp;gt; est le nom de la clé à partir de laquelle récupérer la valeur. &amp;lt;code&amp;gt;Default&amp;lt;/code&amp;gt; est la valeur chaîne à renvoyer si :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*La &amp;lt;code&amp;gt;section&amp;lt;/code&amp;gt; n&amp;#039;existe pas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* La clé n&amp;#039;existe pas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* La valeur de données pour la clé n&amp;#039;est pas assignée.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette version de [[System.IniFiles.TIniFile.ReadString|ReadString]] n&amp;#039;est disponible que si l&amp;#039;application est compilée pour Windows.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voir aussi===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.IniFiles.TCustomIniFile.ReadBool|System.IniFiles.TCustomIniFile.ReadBool]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.IniFiles.TCustomIniFile.ReadInteger|System.IniFiles.TCustomIniFile.ReadInteger]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Exemples de code===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Samp_en:IniFilesTMemIniFile (Delphi)|IniFilesTMemIniFile (Delphi)]]&lt;br /&gt;
*[[Samp_en:IniFilesTMemIniFile (C++)|IniFilesTMemIniFile (C++)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l s=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Exemple de code ({{Delphi}}) [[samp_en:RTL.TetheringIniFileStorage|TetheringIniFileStorage]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l e=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.SysUtils.TGuidHelper.NewGuid&amp;diff=778754</id>
		<title>System.SysUtils.TGuidHelper.NewGuid</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.SysUtils.TGuidHelper.NewGuid&amp;diff=778754"/>
		<updated>2020-09-14T16:25:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : updated links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:System.SysUtils.TGuidHelper.NewGuid|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.SysUtils.TGuidHelper.NewGuid | |{{InheritsFrom|System.SysUtils.TGuidHelper.NewGuid}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Crée un GUID.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;NewGuid&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; utilise en interne [[System.SysUtils.CreateGUID|CreateGUID]] pour créer un GUID.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voir aussi===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.SysUtils.CreateGUID|CreateGUID]]&lt;br /&gt;
* [http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms688568%28v=vs.85%29.aspx CoCreateGuid Function sur MSDN]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l s=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Exemple de code ({{Delphi}}) [[samp_en:RTL.TetheringIniFileStorage|TetheringIniFileStorage]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l e=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.IniFiles.TIniFile.ReadSectionValues&amp;diff=778753</id>
		<title>System.IniFiles.TIniFile.ReadSectionValues</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.IniFiles.TIniFile.ReadSectionValues&amp;diff=778753"/>
		<updated>2020-09-14T16:25:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : updated links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:System.IniFiles.TIniFile.ReadSectionValues|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.IniFiles.TIniFile.ReadSectionValues | |{{InheritsFrom|System.IniFiles.TIniFile.ReadSectionValues}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Lit les valeurs de toutes les clés d&amp;#039;une section d&amp;#039;un fichier INI dans une liste de chaînes.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Appelez [[System.IniFiles.TIniFile.ReadSectionValues|ReadSectionValues]] pour lire les clés, et les valeurs de toutes les clés, au sein d&amp;#039;une section particulière d&amp;#039;un fichier INI, dans un objet liste de chaînes (descendant de [[System.Classes.TStrings|TStrings]]). Les noms de clés et les valeurs sont ajoutés à la liste de chaînes sous forme de chaînes au format :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt; &amp;amp;lt;nomclé&amp;amp;gt; = &amp;amp;lt;valeur&amp;amp;gt; &amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;Section&amp;lt;/code&amp;gt; identifie la section du fichier dans lequel les valeurs de clés seront lues.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;Strings&amp;lt;/code&amp;gt; est l&amp;#039;objet liste de chaînes dans lequel les valeurs seront lues. &amp;lt;code&amp;gt;Strings&amp;lt;/code&amp;gt; peut pointer sur un objet [[System.Classes.TStrings|TStrings]], ou sur une propriété de composant, telle que &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Items&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,  pour un composant [[Vcl.StdCtrls.TListBox|TListBox]], qui est un objet [[System.Classes.TStrings|TStrings]] lui-même.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette version de [[System.IniFiles.TIniFile.ReadSectionValues|ReadSectionValues]] n&amp;#039;est disponible que si l&amp;#039;application est compilée pour Windows.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voir aussi===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.IniFiles.TIniFile.ReadSection|System.IniFiles.TIniFile.ReadSection]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.IniFiles.TIniFile.ReadSections|System.IniFiles.TIniFile.ReadSections]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l s=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Exemple de code ({{Delphi}}) [[samp_en:RTL.TetheringIniFileStorage|TetheringIniFileStorage]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l e=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.IniFiles.TIniFile.EraseSection&amp;diff=778752</id>
		<title>System.IniFiles.TIniFile.EraseSection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.IniFiles.TIniFile.EraseSection&amp;diff=778752"/>
		<updated>2020-09-14T16:25:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : updated links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:System.IniFiles.TIniFile.EraseSection|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.IniFiles.TIniFile.EraseSection | |{{InheritsFrom|System.IniFiles.TIniFile.EraseSection}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Efface une section entière d&amp;#039;un fichier INI.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Appelez [[System.IniFiles.TIniFile.EraseSection|EraseSection]] pour retirer une section, et toutes ses clés, et leurs valeurs de données d&amp;#039;un fichier INI. &amp;lt;code&amp;gt;Section&amp;lt;/code&amp;gt; identifie la section du fichier INI à retirer. Si une section ne peut pas être retirée, une exception est déclenchée.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La version de [[System.IniFiles.TIniFile.EraseSection|EraseSection]] n&amp;#039;est disponible que si l&amp;#039;application est compilée pour Windows.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voir aussi===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.IniFiles.TIniFile.DeleteKey|System.IniFiles.TIniFile.DeleteKey]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l s=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Exemple de code ({{Delphi}}) [[samp_en:RTL.TetheringIniFileStorage|TetheringIniFileStorage]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l e=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveManagerGUID&amp;diff=778751</id>
		<title>System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveManagerGUID</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveManagerGUID&amp;diff=778751"/>
		<updated>2020-09-14T16:25:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : updated links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveManagerGUID|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveManagerGUID | |{{InheritsFrom|System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveManagerGUID}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Stocke [[System.Tether.Manager.TTetheringManager.Identifier|l&amp;#039;identificateur de gestionnaire]] spécifié.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;#039;identificateur stocké peut être récupéré en utilisant [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadManagerGUID|LoadManagerGUID]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voir aussi===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringManager.Identifier|System.Tether.Manager.TTetheringManager.Identifier]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveRemoteManagersGUIDs|System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveRemoteManagersGUIDs]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadManagerGUID|System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadManagerGUID]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l s=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Exemple de code ({{Delphi}}) [[samp_en:RTL.TetheringIniFileStorage|TetheringIniFileStorage]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l e=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:XE7]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadManagerGUID&amp;diff=778750</id>
		<title>System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadManagerGUID</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadManagerGUID&amp;diff=778750"/>
		<updated>2020-09-14T16:25:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : updated links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadManagerGUID|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadManagerGUID | |{{InheritsFrom|System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadManagerGUID}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Charge [[System.Tether.Manager.TTetheringManager.Identifier|l&amp;#039;identificateur]] utilisé par le gestionnaire pendant la dernière session.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si aucun identificateur de gestionnaire n&amp;#039;est stocké, [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadManagerGUID|LoadManagerGUID]] renvoie un identificateur aléatoire généré par [[System.TGUID|TGUID]].[[System.SysUtils.TGuidHelper.NewGuid|NewGuid]].[[System.SysUtils.TGuidHelper.ToString|ToString]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lorsque le gestionnaire utilise un nouvel identificateur, ce nouvel identificateur est stocké en utilisant [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveManagerGUID|SaveManagerGUID]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voir aussi===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringManager.Identifier|System.Tether.Manager.TTetheringManager.Identifier]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.TGUID|System.TGUID]]&lt;br /&gt;
* [[System.SysUtils.TGuidHelper.NewGuid|System.SysUtils.TGuidHelper.NewGuid]]&lt;br /&gt;
* [[System.SysUtils.TGuidHelper.ToString|System.SysUtils.TGuidHelper.ToString]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadRemoteManagersGUIDs|System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadRemoteManagersGUIDs]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveManagerGUID|System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveManagerGUID]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l s=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Exemple de code ({{Delphi}}) [[samp_en:RTL.TetheringIniFileStorage|TetheringIniFileStorage]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l e=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:XE7]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadRemoteManagersGUIDs&amp;diff=778749</id>
		<title>System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadRemoteManagersGUIDs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadRemoteManagersGUIDs&amp;diff=778749"/>
		<updated>2020-09-14T16:25:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : updated links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadRemoteManagersGUIDs|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadRemoteManagersGUIDs | |{{InheritsFrom|System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadRemoteManagersGUIDs}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Charge la liste des gestionnaires distants auxquels votre gestionnaire a été appairé dans la [[System.Classes.TStringList|TStringList]] spécifiée.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La liste de chaînes contient des paires clé-valeur dans lesquelles les clés correspondent aux [[System.Tether.Manager.TTetheringManager.Identifier|identificateurs]] du gestionnaire distant, et les valeurs sont les hachages utilisés par les deux gestionnaires lors de [[System.Tether.Manager.TTetheringAdapter.PairManager|l&amp;#039;opération d&amp;#039;appairage]]. Votre gestionnaire utilise ces hachages pour l&amp;#039;authentification sans mot de passe de ces gestionnaires distants appairés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lorsque le gestionnaire s&amp;#039;appaire à un nouveau gestionnaire distant, votre gestionnaire met à jour sa liste interne de gestionnaires distants connus pour inclure ce nouveau gestionnaire distant. La liste interne mise à jour est stockée en utilisant les [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveRemoteManagersGUIDs|SaveRemoteManagersGUIDs]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voir aussi===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Classes.TStringList|System.Classes.TStringList]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringManager.Identifier|System.Tether.Manager.TTetheringManager.Identifier]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringAdapter.PairManager|System.Tether.Manager.TTetheringAdapter.PairManager]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadManagerGUID|System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadManagerGUID]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveRemoteManagersGUIDs|System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveRemoteManagersGUIDs]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l s=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Exemple de code ({{Delphi}}) [[samp_en:RTL.TetheringIniFileStorage|TetheringIniFileStorage]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l e=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:XE7]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.IniFiles.TIniFile.UpdateFile&amp;diff=778748</id>
		<title>System.IniFiles.TIniFile.UpdateFile</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.IniFiles.TIniFile.UpdateFile&amp;diff=778748"/>
		<updated>2020-09-14T16:25:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : updated links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:System.IniFiles.TIniFile.UpdateFile|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.IniFiles.TIniFile.UpdateFile | |{{InheritsFrom|System.IniFiles.TIniFile.UpdateFile}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Vide sur disque les données de fichier INI présentes en mémoire tampon.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Appelez [[System.IniFiles.TIniFile.UpdateFile|UpdateFile]] pour vider sur disque les lectures et écritures du fichier INI présentes en mémoire tampon. [[System.IniFiles.TIniFile.UpdateFile|UpdateFile]] est utile sous Windows9x, mais n&amp;#039;a aucun effet sous Windows NT car NT ne met pas de lectures et d&amp;#039;écritures de fichier INI dans un tampon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette version de [[System.IniFiles.TIniFile.UpdateFile|UpdateFile]] n&amp;#039;est disponible que si l&amp;#039;application est compilée pour Windows.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voir aussi===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.IniFiles.TCustomIniFile.FileName|System.IniFiles.TCustomIniFile.FileName]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.IniFiles.TMemIniFile|System.IniFiles.TMemIniFile]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l s=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Exemple de code ({{Delphi}}) [[samp_en:RTL.TetheringIniFileStorage|TetheringIniFileStorage]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l e=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage&amp;diff=778747</id>
		<title>System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage&amp;diff=778747"/>
		<updated>2020-09-14T16:25:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : updated links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage | |{{InheritsFrom|System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Classe de base pour établir de façon persistante l&amp;#039;appairage des données d&amp;#039;un gestionnaire entre des sessions.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Par défaut, les [[System.Tether.Manager.TTetheringManager|gestionnaires]] stockent en mémoire les informations relatives aux gestionnaires distants auxquels ils sont appairés. En conséquence, votre gestionnaire peut se reconnecter à un gestionnaire distant ayant précédemment été appairé, mais uniquement si l&amp;#039;opération a eu lieu lors d&amp;#039;une même session. Si vous redémarrez votre application, votre gestionnaire perd ses données d&amp;#039;appairage et ne peut pas se reconnecter automatiquement à des gestionnaires distants auxquels il a déjà été appairé sans utiliser à nouveau un mot de passe si cela est obligatoire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous pouvez implémenter une sous-classe de [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage|TTetheringCustomStorage]] et affecter une instance au paramètre {{Arg|AStorage}} de l&amp;#039;événement [[System.Tether.Manager.TTetheringManager.OnRequestStorage|OnRequestStorage]] de votre gestionnaire pour assurer la persistance. Votre implémentation peut stocker ces données dans un média persistant, par exemple un fichier local.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour implémenter une sous-classe de [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage|TTetheringCustomStorage]], vous devez implémenter les membres suivants. Ces derniers sont responsables de la sauvegarde et du chargement des informations d&amp;#039;appairage :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadManagerGUID|LoadManagerGUID]]&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveManagerGUID|SaveManagerGUID]]&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadRemoteManagersGUIDs|LoadRemoteManagersGUIDs]]&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveRemoteManagersGUIDs|SaveRemoteManagersGUIDs]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voir aussi===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringManager|System.Tether.Manager.TTetheringManager]]&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringManager.OnRequestStorage|System.Tether.Manager.TTetheringManager.OnRequestStorage]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadManagerGUID|System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadManagerGUID]]&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveManagerGUID|System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveManagerGUID]]&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadRemoteManagersGUIDs|System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadRemoteManagersGUIDs]]&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveRemoteManagersGUIDs|System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveRemoteManagersGUIDs]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l s=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*  Exemple de code ({{Delphi}}) [[samp_en:RTL.TetheringIniFileStorage|TetheringIniFileStorage]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l e=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:XE7]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.IniFiles.TIniFile&amp;diff=778746</id>
		<title>System.IniFiles.TIniFile</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.IniFiles.TIniFile&amp;diff=778746"/>
		<updated>2020-09-14T16:25:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : updated links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:System.IniFiles.TIniFile|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.IniFiles.TIniFile | |{{InheritsFrom|System.IniFiles.TIniFile}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;[[System.IniFiles.TIniFile|TIniFile]] stocke et récupère les informations et les paramètres spécifiques à une application à partir des fichiers INI.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;                &lt;br /&gt;
[[System.IniFiles.TIniFile|TIniFile]] permet de gérer le stockage et la récupération d&amp;#039;informations et de paramètres spécifiques à une application dans un fichier INI standard. Un fichier INI stocke les informations dans des groupes logiques, appelés &amp;quot;sections&amp;quot;. Dans chaque section, les valeurs de données réelles sont stockées dans des clés nommées. Les clés sont de la forme :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt; &amp;amp;lt;nomclé&amp;amp;gt; = &amp;amp;lt;valeur&amp;amp;gt; &amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un [[System.IniFiles.TCustomIniFile.FileName|FileName]] est transmis au constructeur [[System.IniFiles.TIniFile|TIniFile]] et identifie le fichier INI auquel accède l&amp;#039;objet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Prise en charge des plates-formes===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Windows&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: Sur la plate-forme Windows, [[System.IniFiles.TIniFile|TIniFile]] est héritée de  [[System.IniFiles.TCustomIniFile|TCustomIniFile]] et utilise [https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/ms725501%28v=vs.85%29.aspx l&amp;#039;API Windows]. &lt;br /&gt;
:: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Remarque&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Si vous voulez minimiser l&amp;#039;accès disque, utilisez [[System.IniFiles.TMemIniFile|TMemIniFile]]. [[System.IniFiles.TMemIniFile|TMemIniFile]] est un objet associé qui fonctionne de la même manière que [[System.IniFiles.TIniFile|TIniFile]], mais le tampon écrit en mémoire pour minimiser l&amp;#039;accès disque.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Plates-formes non Windows&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: Sur les plates-formes non Windows, [[System.IniFiles.TIniFile|TIniFile]] est une sous-classe de [[System.IniFiles.TMemIniFile|TMemIniFile]] qui a la propriété [[System.IniFiles.TMemIniFile.AutoSave|AutoSave]] toujours définie sur {{True}}. [[System.IniFiles.TIniFile|TIniFile]] écrit les données dans le fichier INI explicitement, en appelant [[System.IniFiles.TIniFile.UpdateFile|UpdateFile]], ou bien implicitement, quand le [[System.IniFiles.TMemIniFile.Destroy|destructeur]] est appelé. La dernière se produit quand [[System.IniFiles.TMemIniFile.AutoSave|AutoSave]] et [[System.IniFiles.TMemIniFile.Modified|Modified]] sont définis sur {{True}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voir aussi===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Win.Registry.TRegistry|System.Win.Registry.TRegistry]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Win.Registry.TRegistryIniFile|System.Win.Registry.TRegistryIniFile]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Exemples de code===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Samp_en:IniFilesTMemIniFile (Delphi)|IniFilesTMemIniFile (Delphi)]]&lt;br /&gt;
*[[Samp_en:IniFilesTMemIniFile (C++)|IniFilesTMemIniFile (C++)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l s=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Exemple de code ({{Delphi}}) [[samp_en:RTL.TetheringIniFileStorage|TetheringIniFileStorage]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l e=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveRemoteManagersGUIDs&amp;diff=778745</id>
		<title>System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveRemoteManagersGUIDs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveRemoteManagersGUIDs&amp;diff=778745"/>
		<updated>2020-09-14T16:24:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : updated links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveRemoteManagersGUIDs|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveRemoteManagersGUIDs | |{{InheritsFrom|System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveRemoteManagersGUIDs}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Stocke la [[System.Classes.TStringList|TStringList]] spécifiée des gestionnaires distants auxquels votre gestionnaire distant a déjà été appairé dans le passé.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La liste de chaînes contient des paires clé-valeur dans lesquelles les clés correspondent aux [[System.Tether.Manager.TTetheringManager.Identifier|identificateurs]] du gestionnaire distant, et les valeurs sont les hachages utilisés par les deux gestionnaires lors de [[System.Tether.Manager.TTetheringAdapter.PairManager|l&amp;#039;opération d&amp;#039;appairage]]. Votre gestionnaire utilise ces hachages pour l&amp;#039;authentification sans mot de passe de ces gestionnaires distants appairés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La liste stockée peut être récupérée en utilisant les [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadRemoteManagersGUIDs|LoadRemoteManagersGUIDs]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voir aussi===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Classes.TStringList|System.Classes.TStringList]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringManager.Identifier|System.Tether.Manager.TTetheringManager.Identifier]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringAdapter.PairManager|System.Tether.Manager.TTetheringAdapter.PairManager]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveManagerGUID|System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.SaveManagerGUID]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadRemoteManagersGUIDs|System.Tether.Manager.TTetheringCustomStorage.LoadRemoteManagersGUIDs]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l s=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Exemple de code ({{Delphi}}) [[samp_en:RTL.TetheringIniFileStorage|TetheringIniFileStorage]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l e=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:XE7]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.IniFiles.TIniFile.WriteString&amp;diff=778744</id>
		<title>System.IniFiles.TIniFile.WriteString</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=System.IniFiles.TIniFile.WriteString&amp;diff=778744"/>
		<updated>2020-09-14T16:24:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : updated links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:System.IniFiles.TIniFile.WriteString|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | System.IniFiles.TIniFile.WriteString | |{{InheritsFrom|System.IniFiles.TIniFile.WriteString}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Ecrit une valeur chaîne dans un fichier INI.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;Section&amp;lt;/code&amp;gt; identifie la section de fichier qui contient la clé dans laquelle écrire. &amp;lt;code&amp;gt;Ident&amp;lt;/code&amp;gt; est le nom de la clé pour laquelle définir une valeur. &amp;lt;code&amp;gt;Value&amp;lt;/code&amp;gt; est la valeur chaîne à écrire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Remarque :&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Toute tentative d&amp;#039;écriture d&amp;#039;une valeur de donnée dans une section inexistante ou d&amp;#039;écriture de données dans une clé inexistante ne sont pas des erreurs. Dans ce cas, [[System.IniFiles.TIniFile.WriteString|WriteString]] crée la section et la clé, et définit sa valeur initiale à &amp;lt;code&amp;gt;Value&amp;lt;/code&amp;gt;.&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette version de [[System.IniFiles.TIniFile.WriteString|WriteString]] n&amp;#039;est disponible que si l&amp;#039;application est compilée pour Windows.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voir aussi===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.IniFiles.TCustomIniFile.WriteBool|System.IniFiles.TCustomIniFile.WriteBool]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[System.IniFiles.TCustomIniFile.WriteInteger|System.IniFiles.TCustomIniFile.WriteInteger]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Exemples de code===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Samp_en:IniFilesTMemIniFile (Delphi)|IniFilesTMemIniFile (Delphi)]]&lt;br /&gt;
*[[Samp_en:IniFilesTMemIniFile (C++)|IniFilesTMemIniFile (C++)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l s=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Exemple de code ({{Delphi}}) [[samp_en:RTL.TetheringIniFileStorage|TetheringIniFileStorage]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;l e=&amp;quot;delphi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=PlatformAPI.IOTAExternalDevice.GetActive&amp;diff=778743</id>
		<title>PlatformAPI.IOTAExternalDevice.GetActive</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=PlatformAPI.IOTAExternalDevice.GetActive&amp;diff=778743"/>
		<updated>2020-09-02T05:59:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : updated links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:PlatformAPI.IOTAExternalDevice.GetActive |api}}&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | PlatformAPI.IOTAExternalDevice.GetActive | |{{InheritsFrom|PlatformAPI.IOTAExternalDevice.GetActive}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;[[PlatformAPI.IOTAExternalDevice.GetActive|GetActive]] renvoie &amp;lt;code&amp;gt;True&amp;lt;/code&amp;gt; si le [[PlatformAPI.IOTAExternalDevice|périphérique externe]] est actif ; sinon, elle renvoie &amp;lt;code&amp;gt;False&amp;lt;/code&amp;gt;.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le fait qu&amp;#039;un périphérique externe soit actif ou non n&amp;#039;a d&amp;#039;importance que pour les émulateurs Android. Un émulateur Android n&amp;#039;est actif que s&amp;#039;il est exécuté. Sinon, il est inactif. [[PlatformAPI.IOTAExternalDevice.GetActive|GetActive]] renvoie &amp;lt;code&amp;gt;False&amp;lt;/code&amp;gt; uniquement si le périphérique externe est un émulateur Android non exécuté.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voir aussi===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[PlatformAPI.IOTAExternalDevice.Active]]&lt;br /&gt;
* [[PlatformAPI.IOTAExternalDevice.SetActive]]&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Fenêtre Projets|Fenêtre Projets]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=PlatformAPI.IOTAExternalDevice.Active&amp;diff=778742</id>
		<title>PlatformAPI.IOTAExternalDevice.Active</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=PlatformAPI.IOTAExternalDevice.Active&amp;diff=778742"/>
		<updated>2020-09-02T05:59:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : updated links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:PlatformAPI.IOTAExternalDevice.Active |api}}&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | PlatformAPI.IOTAExternalDevice.Active | |{{InheritsFrom|PlatformAPI.IOTAExternalDevice.Active}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;[[PlatformAPI.IOTAExternalDevice.Active|Active]] prend la valeur &amp;lt;code&amp;gt;True&amp;lt;/code&amp;gt; si le [[PlatformAPI.IOTAExternalDevice|périphérique externe]] est actif ; sinon, elle prend la valeur &amp;lt;code&amp;gt;False&amp;lt;/code&amp;gt;.&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le fait qu&amp;#039;un périphérique externe soit actif ou non n&amp;#039;a d&amp;#039;importance que pour les émulateurs Android. Un émulateur Android n&amp;#039;est actif que s&amp;#039;il est exécuté. Sinon, il est inactif. [[PlatformAPI.IOTAExternalDevice.Active|Active]] renvoie &amp;lt;code&amp;gt;False&amp;lt;/code&amp;gt; uniquement si le périphérique externe est un émulateur Android non exécuté.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voir aussi===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[PlatformAPI.IOTAExternalDevice.GetActive]]&lt;br /&gt;
* [[PlatformAPI.IOTAExternalDevice.SetActive]]&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Fenêtre Projets|Fenêtre Projets]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=PlatformAPI.IOTAExternalDevice.SetActive&amp;diff=778741</id>
		<title>PlatformAPI.IOTAExternalDevice.SetActive</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=PlatformAPI.IOTAExternalDevice.SetActive&amp;diff=778741"/>
		<updated>2020-09-02T05:59:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : updated links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:PlatformAPI.IOTAExternalDevice.SetActive |api}}&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} | PlatformAPI.IOTAExternalDevice.SetActive | |{{InheritsFrom|PlatformAPI.IOTAExternalDevice.SetActive}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Utilisez [[PlatformAPI.IOTAExternalDevice.SetActive|SetActive]] pour rendre un [[PlatformAPI.IOTAExternalDevice|périphérique externe]] actif (&amp;lt;code&amp;gt;True&amp;lt;/code&amp;gt;) ou inactif (&amp;lt;code&amp;gt;False&amp;lt;/code&amp;gt;).&amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le fait qu&amp;#039;un périphérique externe soit actif ou non n&amp;#039;a d&amp;#039;importance que pour les émulateurs Android. Un émulateur Android n&amp;#039;est actif que s&amp;#039;il est exécuté. Sinon, il est inactif.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voir aussi===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[PlatformAPI.IOTAExternalDevice.Active]]&lt;br /&gt;
* [[PlatformAPI.IOTAExternalDevice.GetActive]]&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:Fenêtre Projets|Fenêtre Projets]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Mod%C3%A8le:RadstudioVersion&amp;diff=777671</id>
		<title>Modèle:RadstudioVersion</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=Mod%C3%A8le:RadstudioVersion&amp;diff=777671"/>
		<updated>2020-05-16T08:13:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#switch: {{{1}}}&lt;br /&gt;
| -2 = Tokyo&lt;br /&gt;
| -1 = Rio&lt;br /&gt;
| London = Berlin&lt;br /&gt;
| Godzilla = Tokyo&lt;br /&gt;
| Carnival = Rio&lt;br /&gt;
| Denali = Sydney&lt;br /&gt;
| {{{1|Sydney}}}&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
Notes:&lt;br /&gt;
- Remember to replicate any change here &amp;#039;as is&amp;#039; to the other 3 wikis.&lt;br /&gt;
- We do not need an entry for -3. See [[Nouveautés des releases précédentes]].&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Modèles de données]]&lt;br /&gt;
[[Category:Modèles affectés par les changements de version majeure]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=EMS.Services.TEMSInternalAPI.QueryModules&amp;diff=774519</id>
		<title>EMS.Services.TEMSInternalAPI.QueryModules</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docwiki.embarcadero.com/Libraries/Sydney/f/index.php?title=EMS.Services.TEMSInternalAPI.QueryModules&amp;diff=774519"/>
		<updated>2020-02-17T18:52:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;L10nBot : updated links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#lst:API:EMS.Services.TEMSInternalAPI.QueryModules|api}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Description==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ifeq: {{PAGENAME}} |EMS.Services.TEMSInternalAPI.QueryModules | | {{InheritsFrom|EMS.Services.TEMSInternalAPI.QueryModules}}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;section begin=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt;Récupère les EdgeModules EMS à partir du serveur EMS en utilisant les paramètres de la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;requête&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. &amp;lt;section end=&amp;quot;short&amp;quot; /&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[EMS.Services.TEMSInternalAPI.QueryModules|QueryModules]] demande la ressource [[EMS.Services.TEMSInternalAPI.TSegmentNames|EdgeModules EMS]] du serveur EMS en utilisant les paramètres {{Arg|AQuery}}.&lt;br /&gt;
Si les paramètres {{Arg|AQuery}} sont vides, la réponse du serveur EMS renvoie les données sans aucun filtre ni tri.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[EMS.Services.TEMSInternalAPI.QueryModules|QueryModules]] renvoie un [[EMS.Services.IEMSResourceResponseContent|IEMSResourceResponseContent]] pour lire la réponse de la ressource.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voir aussi===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[EMS.Services.TEMSInternalAPI.TQueryParams|EMS.Services.TEMSInternalAPI.TQueryParams]]&lt;br /&gt;
* [[EMS.Services.IEMSResourceRequest.Get|EMS.Services.IEMSResourceRequest.Get]]&lt;br /&gt;
* [[EMS.Services.IEMSResourceResponseContent|EMS.Services.IEMSResourceResponseContent]]&lt;br /&gt;
* [[EMS.Services.TEMSInternalAPI.QueryUsers|EMS.Services.TEMSInternalAPI.QueryUsers]]&lt;br /&gt;
* [[EMS.Services.TEMSInternalAPI.QueryGroups|EMS.Services.TEMSInternalAPI.QueryGroups]]&lt;br /&gt;
* [[EMS.Services.TEMSInternalAPI.QueryInstallations|EMS.Services.TEMSInternalAPI.QueryInstallations]]&lt;br /&gt;
* [[System.JSON.TJSONObject|System.JSON.TJSONObject]]&lt;br /&gt;
* [[rad_fr:EdgeModules de RAD Server|EdgeModules de RAD Server]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Documentation API]]&lt;br /&gt;
[[Category:Seattle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>L10nBot</name></author>
		
	</entry>
</feed>