RAD Studio - Contributions de l’utilisateur [fr]

Index

2019-07-08T16:31:58Z

L10nBot :

==$==
*<nowiki>{$A}</nowiki>
**[[Aligner les champs (Delphi)|Aligner les champs]]
*<nowiki>{$ALIGN}</nowiki>
**[[Aligner les champs (Delphi)|Aligner les champs]]
*<nowiki>{$APPTYPE}</nowiki>
**[[Type d'application (Delphi)|Type d'application]]
*<nowiki>{$ASSERTIONS}</nowiki>
**[[Directives d'assertion (Delphi)|Directives d'assertion]]
*<nowiki>{$B}</nowiki>
**[[Evaluation booléenne rapide (directive de compilation Delphi)|Evaluation booléenne rapide]]
*[[Variables d'environnement|$(BDS) variable]]
*<nowiki>{$BOOLEVAL}</nowiki>
**[[Evaluation booléenne rapide (directive de compilation Delphi)|Evaluation booléenne rapide]]
*<nowiki>{$C}</nowiki>
**[[Directives d'assertion (Delphi)|Directives d'assertion]]
*[[Compilateur Delphi|$Config variable]]
*<nowiki>{$D}</nowiki>
**[[Informations de débogage (Delphi)|Informations de débogage]]
*<nowiki>{$DEBUGINFO}</nowiki>
**[[Informations de débogage (Delphi)|Informations de débogage]]
*<nowiki>{$DEFINE}</nowiki>
**[[Directive DEFINE (Delphi)|Directive DEFINE]]
*<nowiki>{$DENYPACKAGEUNIT}</nowiki>
**[[Directive DENYPACKAGEUNIT (Delphi)|Directive DENYPACKAGEUNIT]]
*<nowiki>{$DESCRIPTION}</nowiki>
**[[Description (Delphi)|Description]]
*<nowiki>{$DESIGNONLY}</nowiki>
**[[Directive DESIGNONLY (Delphi)|Directive DESIGNONLY]]
*<nowiki>{$E}</nowiki>
**[[Extension de l'exécutable (Delphi)|Extension de l'exécutable]]
*<nowiki>{$ELSE}</nowiki>
**[[ELSE (Delphi)|ELSE]]
*<nowiki>{$ELSEIF}</nowiki>
**[[ELSEIF (Delphi)|ELSEIF]]
*<nowiki>{$ENDIF}</nowiki>
**[[Directive ENDIF (Delphi)|Directive ENDIF]]
*<nowiki>{$EXCESSPRECISION}</nowiki>
**[[Contrôle de la précision à virgule flottante (Delphi pour x64)|Floating point precision control ({{Delphi}} for x64)]]
*<nowiki>{$EXTENDEDSYNTAX}</nowiki>
**[[Syntaxe étendue (Delphi)|Syntaxe étendue]]
*<nowiki>{$EXTENSION}</nowiki>
**[[Extension de l'exécutable (Delphi)|Extension de l'exécutable]]
*<nowiki>{$EXTERNALSYM}</nowiki>
**[[Symboles externes (Delphi)|External Symbols ({{Delphi}})]]
*<nowiki>{$G}</nowiki>
**[[Données importées|Données importées]]
*<nowiki>{$HIGHCHARUNICODE}</nowiki>
**[[Directive HIGHCHARUNICODE (Delphi)|Directive HIGHCHARUNICODE]]
*<nowiki>{$HINTS}</nowiki>
**[[Conseils (Delphi)|Conseils]]
*<nowiki>{$H+} or {$H-}</nowiki>
**[[Chaînes longues (Delphi)|Chaînes longues]]
*<nowiki>{$HPPEMIT}</nowiki>
**[[HPPEMIT (Delphi)|HPPEMIT]]
*<nowiki>{$I}</nowiki>
**[[Fichier d'inclusion (Delphi)|Fichier d'inclusion]]
*<nowiki>{$IF}</nowiki>
**[[Directive IF (Delphi)|Directive IF]]
*<nowiki>{$IFDEF}</nowiki>
**[[Directive IFDEF (Delphi)|Directive IFDEF]]
*<nowiki>{$IFEND}</nowiki>
**[[Directive IFEND (Delphi)|Directive IFEND]]
*<nowiki>{$IFNDEF}</nowiki>
**[[Directive IFNDEF (Delphi)|Directive IFNDEF]]
*<nowiki>{$IFOPT}</nowiki>
**[[Directive IFOPT (Delphi)|Directive IFOPT]]
*<nowiki>{$IMAGEBASE}</nowiki>
**[[Adresse de base de l'image|Adresse de base de l'image]]
*<nowiki>{$IMPLICITBUILD}</nowiki>
**[[Compilation implicite (Delphi)|Compilation implicite]]
*<nowiki>{$IMPORTEDDATA}</nowiki>
**[[Données importées|Données importées]]
*<nowiki>{$INCLUDE}</nowiki>
**[[Fichier d'inclusion (Delphi)|Fichier d'inclusion]]
*<nowiki>{$IOCHECKS}</nowiki>
**[[Contrôle des entrées et des sorties (Delphi)|Contrôle des entrées et des sorties]]
*<nowiki>{$I+} or {$I-}</nowiki>
**[[Contrôle des entrées et des sorties (Delphi)|Contrôle des entrées et des sorties]]
*<nowiki>{$J}</nowiki>
**[[Constantes typées affectables (Delphi)|Constantes typées affectables]]
*<nowiki>{$L}</nowiki>
**[[Liaison avec le fichier objet (Delphi)|Liaison avec le fichier objet]]
*<nowiki>{$LIB}</nowiki>
**[[Directives de compilation pour les bibliothèques ou les objets partagés (Delphi)|Directives de compilation pour les bibliothèques ou les objets partagés]]
*<nowiki>{$LINK}</nowiki>
**[[Liaison avec le fichier objet (Delphi)|Liaison avec le fichier objet]]
*<nowiki>{$LOCALSYMBOLS}</nowiki>
**[[Symboles locaux (Delphi)|Symboles locaux]]
*<nowiki>{$LONGSTRINGS}</nowiki>
**[[Chaînes longues (Delphi)|Chaînes longues]]
*<nowiki>{$L+} or {$L-}</nowiki>
**[[Symboles locaux (Delphi)|Symboles locaux]]
*<nowiki>{$M}</nowiki>
**[[Tailles d'allocation mémoire (Delphi)|Tailles d'allocation mémoire]]
*<nowiki>{$M}</nowiki>
**[[Informations de type à l'exécution (Delphi)|Run-Time Type Information ({{Delphi}})]]
*<nowiki>{$MESSAGE}</nowiki>
**[[Directive MESSAGE (Delphi)|Directive MESSAGE]]
*<nowiki>{$METHODINFO}</nowiki>
**[[Directive METHODINFO (Delphi)|Directive METHODINFO]]
*<nowiki>{$MINENUMSIZE}</nowiki>
**[[Taille minimum d'énumération (Delphi)|Taille minimum d'énumération]]
*<nowiki>{$MINSTACKSIZE}; {$MAXSTACKSIZE}</nowiki>
**[[Tailles d'allocation mémoire (Delphi)|Tailles d'allocation mémoire]]
*<nowiki>{$NODEFINE}</nowiki>
**[[Directive NODEFINE (Delphi)|NODEFINE]]
*<nowiki>{$NOINCLUDE}</nowiki>
**[[NOINCLUDE (Delphi)|NOINCLUDE]]
*<nowiki>{$O}</nowiki>
**[[Optimisation (Delphi)|Optimisation]]
*<nowiki>{$ObjExportAll}</nowiki>
**[[Exportation des symboles (Delphi)|Exportation des symboles]]
*<nowiki>{$OBJTYPENAME}</nowiki>
**[[Directive OBJTYPENAME (Delphi)|OBJTYPENAME directive ({{Delphi}})]]
*<nowiki>{$OPENSTRINGS}</nowiki>
**[[Paramètres chaînes ouverts (Delphi)|Paramètres chaînes ouverts]]
*<nowiki>{$OPTIMIZATION}</nowiki>
**[[Optimisation (Delphi)|Optimisation]]
*<nowiki>{$OVERFLOWCHECKS}</nowiki>
**[[Vérification de débordement (Delphi)|Vérification de débordement]]
*<nowiki>{$P}</nowiki>
**[[Paramètres chaînes ouverts (Delphi)|Paramètres chaînes ouverts]]
*<nowiki>{$POINTERMATH}</nowiki>
**[[POINTERMATH (Delphi)|POINTERMATH]]
*<nowiki>{$Q}</nowiki>
**[[Vérification de débordement (Delphi)|Vérification de débordement]]
*<nowiki>{$R}</nowiki>
**[[Fichier ressource (Delphi)|Fichier ressource]]
*<nowiki>{$RANGECHECKS}</nowiki>
**[[Vérification des intervalles|Vérification des intervalles]]
*<nowiki>{$REALCOMPATIBILITY}</nowiki>
**[[Compatibilité Real48 (Delphi)|Compatibilité Real48]]
*<nowiki>{$REFERENCEINFO}; {$DEFINITIONINFO}</nowiki>
**[[Déclaration de symboles et informations de référence croisée (Delphi)|Déclaration de symboles et informations de référence croisée]]
*<nowiki>{$REGION}; {$ENDREGION}</nowiki>
**[[Régions|Régions]]
*<nowiki>{$RESOURCE}</nowiki>
**[[Fichier ressource (Delphi)|Fichier ressource]]
*<nowiki>{$RESOURCERESERVE}</nowiki>
**[[Espace adresse réservé pour les ressources (Delphi)|Espace adresse réservé pour les ressources]]
*<nowiki>{$R+} or {$R-}</nowiki>
**[[Vérification des intervalles|Vérification des intervalles]]
*<nowiki>{$RTTI}</nowiki>
**[[Directive RTTI (Delphi)|RTTI directive ({{Delphi}})]]
*<nowiki>{$RUNONLY}</nowiki>
**[[Directive RUNONLY (Delphi)|Directive RUNONLY]]
*<nowiki>{$SAFEDIVIDE}</nowiki>
**[[Opérations FDIV du Pentium sécurisées (Delphi)|Opérations FDIV du Pentium sécurisées]]
*<nowiki>{$SCOPEDENUMS}</nowiki>
**[[Enumérations de portée (Delphi)|Enumérations de portée]]
*<nowiki>{$SetPEFlags}</nowiki>
**[[Indicateurs d'en-tête PE (Portable Executable) (Delphi)|Indicateurs d'en-tête PE (Portable Executable)]]
*<nowiki>{$STACKFRAMES}</nowiki>
**[[Cadres de pile (Delphi)|Cadres de pile]]
*<nowiki>{$T}</nowiki>
**[[Contrôle du type des pointeurs (Delphi)|Contrôle du type des pointeurs]]
*<nowiki>{$TYPEDADDRESS}</nowiki>
**[[Contrôle du type des pointeurs (Delphi)|Contrôle du type des pointeurs]]
*<nowiki>{$TYPEINFO}</nowiki>
**[[Informations de type à l'exécution (Delphi)|Run-Time Type Information ({{Delphi}})]]
*<nowiki>{$U}</nowiki>
**[[Opérations FDIV du Pentium sécurisées (Delphi)|Opérations FDIV du Pentium sécurisées]]
*<nowiki>{$UNDEF}</nowiki>
**[[Directive UNDEF (Delphi)|Directive UNDEF]]
*<nowiki>{$V}</nowiki>
**[[Contrôle des chaînes var (Delphi)|Contrôle des chaînes var]]
*<nowiki>{$VARSTRINGCHECKS}</nowiki>
**[[Contrôle des chaînes var (Delphi)|Contrôle des chaînes var]]
*<nowiki>{$W}</nowiki>
**[[Cadres de pile (Delphi)|Cadres de pile]]
*<nowiki>{$WARN}</nowiki>
**[[Messages d'avertissement (Delphi)|Messages d'avertissement]]
*<nowiki>{$WARNINGS}</nowiki>
**[[Avertissements (Delphi)|Avertissements]]
*<nowiki>{$WEAKPACKAGEUNIT}</nowiki>
**[[Packaging faible|Packaging faible]]
*<nowiki>{$WRITEABLECONST}</nowiki>
**[[Constantes typées affectables (Delphi)|Constantes typées affectables]]
*<nowiki>{$X}</nowiki>
**[[Syntaxe étendue (Delphi)|Syntaxe étendue]]
*<nowiki>{$Y} or {&YD}</nowiki>
**[[Déclaration de symboles et informations de référence croisée (Delphi)|Déclaration de symboles et informations de référence croisée]]
*<nowiki>{$Z}</nowiki>
**[[Taille minimum d'énumération (Delphi)|Taille minimum d'énumération]]
==0==
*[[Migration du code Delphi en mobile depuis le bureau|0-based strings]]
==1==
*[[Migration du code Delphi en mobile depuis le bureau|1-based strings]]
==3==
*[[FireMonkey 3D|3D in {{FM}}]]
==6==
*[[64 Bits|64 Bits]]
==A==
*[[Absolu|Absolu]]
*[[Abstrait|Abstrait]]
*accessing namespaces (C++)
**[[Accès aux éléments d'un espace de nommage|Accès aux éléments d'un espace de nommage]]
**[[Directive using|Directive using]]
**[[Qualification d'accès explicite|Qualification d'accès explicite]]
**[[Using|using declaration]]
*[[Contrôle d'accès aux membres|access specifiers, C++ language specifics]]
*action
**[[Actions RTL|Actions RTL]]
**[[Actions VCL|Actions VCL]]
**[[Actions FireMonkey|{{FM}} Actions]] {{f|vcl|
*[[Gestion des actions VCL à l'aide d'un gestionnaire d'actions|action band]] }}{{f|winguide|
*[[Ajout d'actions au répartiteur|action editor]]
*action item
**[[Choix d'un élément d'action par défaut|default]]
**[[Activation et désactivation des éléments d'action|enabling]]
**[[Réponse aux messages de requête avec des éléments d'action|HTTP requests]]
**[[Choix du déclenchement des éléments d'action|properties]] }}
*[[TActionList|action list]] {{f|design|
*[[Activation de la prise en charge de la modélisation UML pour les projets|activate support]]
*[[Activation et configuration de la plate-forme cible|activating a target platform for a project]] }}{{f|activex|
*[[Création d'une fiche active pour l'application client|active forms, client applications]]
*active server object
**[[Création d'ASP pour des serveurs en et hors processus|out-of-process servers]]
**[[Recensement d'un objet Active Server|registering]]
**[[Test et débogage d'une application ASP (Active Server Page)|testing and debugging]]
*active server page
**[[Création d'un objet Active Server|Création d'un objet Active Server]]
**[[Création de pages Active Server - Présentation|overview]]
**[[Utilisation des éléments intrinsèques ASP|Utilisation des éléments intrinsèques ASP]]
*ActiveX controls
**[[Ajout de propriétés, méthodes et événements supplémentaires|adding additional properties]]
**[[Gestion des événements dans un contrôleur Automation|and events]]
**[[Code généré par l'importation des informations d'une bibliothèque de types|and VCL wrappers]]
**[[Connexion d'une page de propriétés à un contrôle ActiveX|connecting with property page]]
**[[Création d'une page de propriétés pour un contrôle ActiveX|creating a property page]]
**[[Utilisation des experts COM|creating prequisite ActiveX library]]
**[[Personnalisation de l'interface du contrôle ActiveX|customizing]]
**[[Déploiement des contrôles ActiveX|deploying]]
**[[Contrôles ActiveX|description]]
**[[Conception d'un contrôle ActiveX|designing]]
**[[Eléments d'un contrôle ActiveX|elements of]]
**[[Génération d'une fiche active basée sur une fiche VCL|for Web deployment]]
**[[Licences des contrôles ActiveX|licensing]]
*[[Expert Contrôle ActiveX ou Fiche Active|ActiveX Control Wizard]]
*[[Utilisation des experts COM|ActiveX library]]
*[[C++Builder utilise DAX pour ActiveX et COM|ActiveX uses DAX in C++]] }}{{f|design|
*[[Conception d'un diagramme d'activités UML 2.0|activity parameter, adding]] }}
*[[Publicité|ad]]
*[[Gestionnaire de déploiement - Ajouter des fichiers spécifiques|Add Featured Files]]
*[[Activation et configuration de la plate-forme cible|adding a target platform to a project]]
*[[Boîte de dialogue Ajouter, onglet Requiert|Add Reference]]
*[[Propriétés du point de suivi|Add watch]]
*[[Déploiement de votre application iOS pour une distribution Ad-hoc|Ad hoc build for iOS app]]
*[[Utilisation du service AdMob|AdMob ad service for Android apps]] {{f|winguide|
*[[Utilisation des composants ADO - Index|ADO]]
*[[Utilisation d'objets commande|ADO command components]]
*[[Utilisation des composants ADO|ADO components]] }}{{f|winguide|
*ADO connection components
**[[Accès aux ensembles de données d'une connexion|associated commands property]]
**[[Connexion à un stockage de données avec TADOConnection|Connexion à un stockage de données avec TADOConnection]]
**[[Optimisation d'une connexion|Optimisation d'une connexion]]
*[[Utilisation de TADODataSet|ADO datasets]]
*[[Utilisation des champs ADT|ADT fields]] }}
*[[Publicité|advertising]]
*aggregate fields
**[[Définition d'un champ agrégat|defining]]
*aggregation
**[[Agrégation (COM)|COM objects]]
**[[Agrégation|interfaces]]
*[[Aide|Aide]]
*[[Alias d'un espace de nommage|alias, namespaces, C++]]
*[[Alignas|alignas, keywords, C++]]
*[[Alignement|Alignement]]
*[[Alignof|alignof, keywords, C++]] {{f|winguide|
*[[Compilation conditionnelle (Delphi)|ALIGN_STACK directive ({{Delphi}})]]
*ancestor classes
**[[Ajout de nouvelles capacités à une classe|Ajout de nouvelles capacités à une classe]]
**[[Ancêtres, descendants et hiérarchies des classes|Ancêtres, descendants et hiérarchies des classes]] }}
*[[Ancrage|Ancrage]]
*and
**[[Expressions (Delphi)|and boolean operators (Delphi)]]
**[[And|and (C++)]]
**[[Expressions (Delphi)|and logical (bitwise) operators (Delphi)]]
*[[Développement d'applications mobiles Android|Android]]
*[[Introduction au connecteur mobile Java Android DataSnap|Android DataSnap connectors]]
*[[Création d'une app Android|Android device Back button]]
*[[Plates-formes cible prises en charge|Android emulator]]
*[[Fichier manifest d'application Android (AndroidManifest.xml)|AndroidManifest.xml, Android Application Manifest File]]
*[[Ajout d'un SDK Android|Android SDK]]
*[[Création de services Android|Android services]]
*[[Plates-formes cible prises en charge|Android simulator]]
*[[Présentation des plates-formes cible#Using the Target Node|Android target]]
*[[Prérequis de plate-forme FireMonkey#Android Requirements|Android version]]
*[[Animation|Animation]]
*[[Utilisation de la fonctionnalité d'annotation|Annotation (Subversion)]]
*[[Anonyme|Anonyme]]
*[[AnsiString|AnsiString]]
*[[Comment gérer la spécification de page de code AnsiString Delphi dans C++|AnsiStringT and code page, C++ handling]]
*[[Aperçu du positionneur de fiches|Aperçu du positionneur de fiches]] }}
*[[Frameworks et bibliothèques|API]]
*[[Création d'une barre d'application Metropolis UI|AppBar for Metropolis UI applications]] }}{{f|vcl|
*[[Apparence de l'application|Appearance]] }}
*[[Appel|Appel]]
*Apple
**[[Rejoindre le programme Développeur Apple|Apple Developer Program]]
**[[Rejoindre le programme Développeur Apple|Apple ID]]
*[[Frameworks et bibliothèques#Application Frameworks|application]]
*[[Création d'une barre d'application Metropolis UI|application bar for Metropolis UI applications]]
*application files
**[[Les fichiers de l'application, par extension de fichier|file name extensions]]
**[[Identification des fichiers de l'application|identifying]]
*[[Applications SDI|Applications SDI]]
*[[Déploiement de votre application iOS pour soumission à l'App Store|App Store build for iOS app]]
*[[Utilisation du tethering d'app|app tethering]] {{f|metropolisui|
*[[AQTime|AQTime]]
*[[Comptage automatique des références|ARC]]
*[[Opérateurs arithmétiques|arithmetic operators, C++]]
*[[Arrière-plan|Arrière-plan]]
*[[Conception d'un diagramme de déploiement UML 2.0|artifact, deploying]] }}
*as
**[[Références de classes#The_as_Operator|as Operator]]{{f|winguide|
**[[Utilisation de l'opérateur as avec des interfaces|as operator, interfaces]] }}
*asm
**[[Syntaxe assembleur|asm keyword {{Delphi}}]]
**[[Asm, asm, asm|asm, keywords, C++]]
*_asm
**[[Asm, asm, asm|asm, keywords, C++]]
*__asm
**[[Asm, asm, asm|asm, keywords, C++]]
*assembler
**[[Eléments syntaxiques fondamentaux (Delphi)|assembler directive]]
*[[Expressions assembleur|assembly expression]] {{f|activex|
*[[Exploration de bibliothèques de types Windows|Assembly Metadata Explorer]] }}
*[[Assigned|Assigned]]
*[[Opérateurs d'assignation|assignment, operators, C++]]
*[[Déclarations et instructions (Delphi)|assignment statement (Delphi)]] {{f|design|
*[[Création d'une classe d'association|association class]] }}
*[[Asynchrone|asynchrone]]
*[[Migration du code Delphi en mobile depuis le bureau|atomic intrinsics]]
*[[Fonctionnalités C++11 - Index|attributes for C++11]]
*[[Audio|Audio]]
*[[Fonctionnalités des audits et des métriques|Audit, bar chart]]
*[[Visualisation des résultats des audits|audits, sorting]]
*[[Auto|auto, keywords, C++]]
*automated
**[[Classes et objets (Delphi)#Automated_Members_(Win32_Only)|Automated_Members_(Win32_Only]]
*__automated
**[[Automated|keywords, C++]]
*[[Comptage automatique des références|automatic reference counting]]
*automation
**[[Gestion des événements dans un objet Automation|managing events]]
**[[Serveurs Automation|servers]]
*automation controller
**[[Contrôle d'un serveur Automation en utilisant une interface de répartition|dispatch interface]]
**[[Code généré par l'importation des informations d'une bibliothèque de types|importing a type library]]
**[[Ecriture de code client basé sur les définitions de la bibliothèque de types|writing]]
*[[Objets automation (Win32 seulement)|automation objects, interfaces]]
*automation server
**[[Connexion à un serveur|connecting to]]
**[[Utilisation de l'expert Objet Automation|creating]]
**[[Test et débogage de l'application|debugging]]
*[[Ajout de clips vidéo silencieux à une application|avi animation]]
*[[Axiom|axiom, keywords, C++]]
*[[API des blobs Microsoft Azure|Azure Blob API]]
*[[API des files Microsoft Azure|Azure Queue API]]
*[[API des tables Microsoft Azure|Azure Table API]]
==B==
*[[Création d'une app Android|Back button on Android device]]
*[[Utilisation de la barre oblique inversée de poursuite de ligne|backslash, line continuation character]]
*[[Barres de progression|Barres de progression]]
*[[Accès aux classes de base et dérivées|base class (C++)]]
*BatchMove component
**[[Création d'un composant action groupée|adding]]
**[[Utilisation de TBatchMove|batch operations]]
**[[Gestion des erreurs relatives aux actions groupées|error handling]]
*batch operations
**[[Mappage des types de données|Mappage des types de données]]
**[[Spécification d'un mode d'action groupée|modes]]
**[[Exécution d'une action groupée|running]]
*[[Annulation des mises à jour groupées|batch update, canceling]]
*[[BCC32.EXE, le compilateur C++ 32 bits en ligne de commande|BCC32.CFG]]
*[[Bde.DBTables|Bde.DBTables]]
*[[Moteur de bases de données Borland|BDE (deprecated)]]
*[[Utilisation des beacons|beacon]] {{f|winguide|
*[[Intervention pendant l'application des mises à jour|BeforeUpdateRecord event, OnGetTableName event]] }}
*begin
**[[Déclarations et instructions (Delphi)#Compound_Statements|begin, compound statements]]
*[[Add-ins tiers (tutoriel de l'EDI)|Beyond Compare]] {{f|winguide|
*bitmap
**[[Dessiner sur un bitmap|drawing on]]
**[[Bitmaps hors écran|offscreen bitmaps]]
**[[Définition de la taille initiale du bitmap|setting size]] }}{{f|datasnap|
*[[Introduction au connecteur mobile Java BlackBerry DataSnap|BlackBerry DataSnap connectors]] }}{{f|bde|
*[[Mise en cache des BLOBS|BLOBs, caching]] }}
*block
**[[Déclarations et instructions (Delphi)|Blocks (Delphi)]]
**[[Blocs|language structure, C++]]
*[[Audit de code|Block completion]]
*[[Utilisation du Bluetooth|Bluetooth]]
*[[Utilisation du Bluetooth Low Energy|Bluetooth LE]] {{f|winguide|
*[[Utilisation des propriétés Eof et Bof#Bof|Bof]] }}
*[[Utilisation des signets|bookmark]]
*bool
**[[Bool, false, true|bool, keywords, C++]]
*boolean
**[[Types simples (Delphi)#Boolean Types|Boolean Types]]
*[[Partage de la mémoire|BORLNDMM.DLL]]
*[[API (*.bpl, *.dylib, *.so)|bpl]]
*breakpoint properties
**[[Ajouter un point d'arrêt adresse ou Ajouter un point d'arrêt données|Address breakpoint]]
**[[Ajouter un point d'arrêt adresse ou Ajouter un point d'arrêt données|Data breakpoint]]
**[[Ajouter ou modifier un point d'arrêt chargement de module|Module load breakpoint]]
**[[Ajouter un point d'arrêt source|Source breakpoint]]
*[[Définition et modification de points d'arrêt|breakpoints, setting and modifying]] {{f|winguide|
*[[Combinaison des approches|briefcase model, mobile computing]] }}{{f|vcl|
*[[Diffusion d'un message à tous les contrôles d'une fiche|broadcast method, sending messages]] }}{{f|design|
*[[Hyperliens dans les modèles UML|browse through sequence]] }}{{f|dbexpress|
*browsing a database
**[[Exploration d'une base de données dans l'explorateur de données|Exploration d'une base de données dans l'explorateur de données]]
**[[Utilisation de l'explorateur de données pour obtenir des informations de connexion|Utilisation de l'explorateur de données pour obtenir des informations de connexion]] }}{{f|winguide|
*[[Utilisation des pinceaux|brush]]
*[[Définition de la propriété Bitmap du pinceau|brush bitmap property]]
*[[Changement de la couleur du pinceau|brush color]] }}
*[[Comment entrer un bogue dans Studio Quality Portal|Bug reporting system]]
*build configuration
**[[Activation d'une configuration de construction pour un projet|activating]]
**[[Création et modification de configurations de construction|creating and modifying]]
**[[Présentation des configurations de construction|Présentation des configurations de construction]]
*[[Options de la cible|build configuration options]] {{f|winguide|
*[[Chargement des packages dans une application|building with run-time packages]] }}
==C==
*[[Fonctionnalités C++11 - Index|C++11 attributes]]
*cached updates
**[[Application des mises à jour BDE en mémoire cache|applying]]
**[[Utilisation du BDE pour placer en mémoire cache les mises à jour|BDE]]
**[[Activation des mises à jour BDE en mémoire cache|BDE-based]]
**[[Gestion des erreurs de mise à jour en mémoire cache|Gestion des erreurs de mise à jour en mémoire cache]] }}{{f|winguide|
*calculated fields
**[[Programmation d'un champ calculé|assigning values]]
**[[Champs calculés|Champs calculés]]
**[[Définition d'un champ calculé|Définition d'un champ calculé]] }}
*[[Convention d'appel|calling convention]]
*[[Caméra|Caméra]]
*[[TCanvas|canvas]]
*[[Caractère|Caractère]]
*[[Caractère Unicode|Caractère Unicode]]
*[[Carte SD|Carte SD]]
*[[Cases à cocher|Cases à cocher]]
**[[Manipulation de champs booléens avec des cases à cocher|data-aware]]
*[[Instruction case|case statement]]
*[[Transtypage|casting]]
*[[Catégories de l'API - Index|Catégories de l'API]]
*[[Classes gérant le langage Pascal Objet|C++ classes that support the Delphi language]] {{f|winguide|
*cdecl
**[[Cdecl, cdecl, cdecl|cdecl, _cdecl, __cdecl (C++)]]
**[[Procédures et fonctions (Delphi)|Procédures et fonctions (Delphi)]]
*_cdecl
**[[Cdecl, cdecl, cdecl|cdecl, _cdecl, __cdecl (C++)]]
*__cdecl
**[[Cdecl, cdecl, cdecl|cdecl, _cdecl, __cdecl (C++)]]
*[[Guide du développeur C++Builder|C++ Developer's Guide]] }}
*[[Configuration CodeGuard|cgconfig.exe]]
*[[Modification de la méthode Change|Change method]] }}
*[[Présentation de la modification des paramètres (Delphi)|change parameters]] {{f|vcl|
*[[Modifier|Change (Run menu)]] {{f|winguide|
*[[Mise à l'échelle d'écran et ChangeScale|ChangeScale]] }}
*[[Macros avec paramètres|# character]]
*[[Eléments syntaxiques fondamentaux (Delphi)|character set (Delphi)]]
*[[Les trois types char|character types, lexical elements, C++]]
*[[TeeChart|chart]]
*[[Chemin|Chemin]]
*[[Compilateurs C++ améliorés par Clang|Clang]]
*[[Spécificités du C++ - Index|C++ language]]
*[[Classe|Classe]]
*[[Déclarations de classes Delphi|classes (forward)]]
*classes name (C++)
**[[Noms de classes|Noms de classes]]
**[[Portée du nom de classe|Portée du nom de classe]]
*[[Portée de classe|classes, scope]]
*[[Types de classes|classes type (C++)]] {{f|winguide|
*[[CoClasses et factories de classes|class factory, COM objects]]
*[[Méthode de classe|class function]]
*[[Utilisation des modules de données|ClassGroup pseudo-property of TDataModule]] }}
*[[Assistances de classes et d'enregistrements (Delphi)|class helper]] {{f|winguide|
*class library
**[[Branche TComponent|Branche TComponent]]
**[[Branche TControl|Branche TControl]]
**[[Branche TObject|Branche TObject]]
**[[Branche TPersistent|Branche TPersistent]]
**[[Branche TWinControl|Branche TWinControl]]
*[[Déclarations privées, protégées, publiques et publiées|class members]] }}
*[[Méthode de classe|class method]]
*[[Objets de classes|class object (C++)]] {{f|winguide|
*class topics
**[[Définition de nouvelles classes (Delphi)|defining]]
**[[Définition de nouvelles classes|defining new]]
**[[Dérivation du composant|deriving]]
**[[Dérivation de nouvelles classes|deriving new]]
**[[Suppression des dépendances|Suppression des dépendances]] }}
*[[Clavier|Clavier]]
*[[Exécution de votre application Android sur un périphérique Android|cleaninstall option]]
*[[Réponse aux clics|click, responding]]
*client
**[[Application Client DataSnap|Application Client DataSnap]]
**[[Création de l'application client|client application in multi-tiered applications]]
**[[Clients COM|Clients COM]]
*client application
**[[Appel des interfaces serveur|Appel des interfaces serveur]]
**[[Connexion au serveur|Connexion au serveur]]
**[[Fermeture ou changement de connexion serveur|Fermeture ou changement de connexion serveur]]
**[[Structure de l'application client|multi-tiered]]
*client dataset
**[[Assignation directe des données|Affectation directe des données]]
**[[Ajout d'informations d'application aux données|Ajout d'informations d'application aux données]]
**[[Ajout d'un nouvel index|Ajout d'un nouvel index]]
**[[Annuler les modifications|Annuler les modifications]]
**[[Connexion d'un ensemble de données client à un autre ensemble de données dans la même application|Architecture]]
**[[Choix du type d'ensemble de données pour les mises à jour en cache|Choix du type d'ensemble de données pour les mises à jour en cache]]
**[[Clonage d'un curseur d'ensemble de données client|Clonage d'un curseur d'ensemble de données client]]
**[[Connexion à un autre ensemble de données|Connexion à un autre ensemble de données]]
**[[Copie de données d'un autre ensemble de données|Copie de données d'un autre ensemble de données]]
**[[Création d'un nouvel ensemble de données|Création d'un nouvel ensemble de données]]
**[[Définition de contraintes pour les valeurs des données|Définition de contraintes pour les valeurs des données]]
**[[Edition des données|Edition des données]]
**[[Enregistrement des modifications|Enregistrement des modifications]]
**[[Envoi de paramètres de requête ou de procédure stockée|Envoi de paramètres de requête ou de procédure stockée]]
**[[Extraction des données dans l'ensemble de données ou le document source|Extraction des données dans l'ensemble de données ou le document source]]
**[[Indication des enregistrements modifiés|Indication des enregistrements modifiés]]
**[[Limitation des enregistrements avec des paramètres|Limitation des enregistrements avec des paramètres]]
**[[Manipulation des données avec un ensemble de données client|Manipulation des données avec un ensemble de données client]]
**[[Navigation parmi les données des ensembles de données client|Navigation parmi les données des ensembles de données client]]
**[[Obtention de valeurs d'agrégat|Obtention de valeurs d'agrégat]]
**[[Présentation de l'utilisation d'un cache pour les mises à jour|Présentation de l'utilisation d'un cache pour les mises à jour]]
**[[Représentation des valeurs calculées|Représentation des valeurs calculées]]
**[[Spécification d'agrégats|Spécification d'agrégats]]
**[[Spécification d'un fournisseur|Spécification d'un fournisseur]]
**[[Suppression et permutation d'index|Suppression et permutation d'index]]
**[[Transmission de paramètres à l'ensemble de données source|Transmission de paramètres à l'ensemble de données source]]
**[[Tri et indexation|Tri et indexation]]
**[[Utilisation de champs calculés de façon interne dans les ensembles de données client|Utilisation de champs calculés de façon interne dans les ensembles de données client]]
**[[Utilisation d'ensembles de données client - Présentation|Utilisation d'ensembles de données client - Présentation]]
**[[Utilisation des agrégats maintenus|Utilisation des agrégats maintenus]]
**[[Utilisation des index pour regrouper les données|Utilisation des index pour regrouper les données]]
**[[Utilisation d'un ensemble de données client avec des données basées sur des fichiers|Utilisation d'un ensemble de données client avec des données basées sur des fichiers]]
**[[Utilisation d'un ensemble de données client avec un fournisseur|Utilisation d'un ensemble de données client avec un fournisseur]]
**[[Utilisation d'un ensemble de données client pour mettre en cache les mises à jour|Utilisation d'un ensemble de données client pour mettre en cache les mises à jour]]
**[[Utilisation d'un ensemble de données simple|Utilisation d'un ensemble de données simple]]
**[[Utilisation d'un fichier dédié sur disque|Utilisation d'un fichier dédié sur disque]]
*[[TClientDataSet|ClientDataSet]]
*client socket
**[[Evénements client|Evénements client]]
**[[Utilisation de sockets client|Utilisation de sockets client]]
*[[Ajout de l'objet Presse-papiers|clipboard object]]
*[[Environnement Azure et Cloud avec DataSnap|cloud computing with DataSnap]]
*[[Migration du code Delphi en mobile depuis le bureau|C++ mobile migration]]
*code browsing
**[[Editeur de code#Code Browsing (Ctrl+Click)|Editeur de code]]
**[[Audit de code (tutoriel de l'EDI)|IDE Tutorial]]
*[[Utilisation de l'audit de code|code completion]] {{f|winguide|
*[[Modification du code|code editing]] }}
*[[Utilisation du pliage de code|code folding]]
*[[Exemple de macro CODEGEARC VERSION|__CODEGEARC_VERSION__ Macro Example]]
*[[Utilisation de CodeGuard pour déboguer les applications C++ - Index|CodeGuard]]
*code page
**[[Options avancées du compilateur C++|For C++]]
**[[Compilation|For {{Delphi}}]] {{f|winguide|
*[[Partage de code entre plusieurs gestionnaires d'événement|code sharing among event handlers]] }}
*[[Création de templates dynamiques|code template]]
*[[Audit de code|code template completion]]
*[[CoInitialize|CoInitialize]]
*[[Collection|Collection]]
*column
**[[Affichage des champs ADT et tableau|Affichage des champs ADT et tableau]]
**[[Définition des propriétés de colonne en mode conception|Définition des propriétés de colonne en mode conception]] }}{{f|vcl|
**[[Définition d'une colonne de liste de référence|Définition d'une colonne de liste de référence]]
**[[Restauration des valeurs par défaut d'une colonne|Restauration des valeurs par défaut d'une colonne]]
*[[Editeur de colonnes LiveBindings|Columns Editor]] }}{{f|activex|
*[[Développement d'applications COM - Index|COM]]
*COM applications
**[[Composantes d'une application COM|Composantes d'une application COM]]
**[[Ecriture d'applications en utilisant COM|Ecriture d'applications en utilisant COM]]
*[[Opérateur et opérande pour un fragment combiné|combined fragment]] }}
*[[TComboBox|combo box]] {{f|metropolisui|
*[[Création d'une zone de liste déroulante Metropolis UI|combo box for Metropolis UI applications]] }}
*[[TComboEdit|combo edit]]
*COM clients
**[[Contrôle d'un objet importé|Contrôle d'un objet importé]]
**[[Importation des informations d'une bibliothèque de types|Importation des informations d'une bibliothèque de types]]
*COM interfaces
**[[Implémentation de IInterface|Implémentation de IInterface]]
**[[Interfaces COM|Interfaces COM]]
**[[L'interface COM de base, IUnknown|L'interface COM de base, IUnknown]]
**[[Pointeurs d'interface COM|Pointeurs d'interface COM]]
*[[Redéfinition de l'ensemble de données sur le serveur d'applications|CommandText]] }}
*comment
**[[Commentaires|C++ comments]] {{f|vcl|
**[[Eléments syntaxiques fondamentaux (Delphi)|Delphi comments]]
*[[Utilisation des boîtes de dialogue standard de Windows|common dialog boxes, using]] }}{{f|design|
*[[Communication en champ proche|Communication en champ proche]] (NFC)
*[[ComObj|ComObj]]
*COM objects
**[[Choix d'un modèle de thread|Choix d'un modèle de thread]]
**[[Code généré par les experts|Code généré par les experts]]
**[[Conception d'un objet COM|Conception d'un objet COM]]
**[[Implémentation des objets COM à l'aide d'experts|Implémentation des objets COM à l'aide d'experts]]
**[[Marshaling des données|Marshaling des données]]
**[[Recensement d'un objet COM|Recensement d'un objet COM]]
**[[Types d'instanciation des objets COM|Types d'instanciation des objets COM]]
**[[Utilisation de l'expert Objet COM|Utilisation de l'expert Objet COM]]
*[[Modification de l'apparence des compartiments|compartment control]] }}
*[[Compilation conditionnelle|Compilation conditionnelle]]
*[[Compilateurs|compiler]]
*compiler directive
**[[Directives de compilation pour les bibliothèques ou les objets partagés (Delphi)|Compiler directives for libraries or shared objects ({{Delphi}})]]
**[[Directives de compilation Delphi|{{Delphi}} compiler directives]]
**[[Directives de compilation portant sur les chaînes|Directives de compilation portant sur les chaînes]]
**[[Directives MAKE|Directives MAKE]]
**[[(directive null)|# (null directive) (C++)]]
**[[Eléments syntaxiques fondamentaux (Delphi)|Other types of Delphi directives]]
**[[Directives du préprocesseur - Index|Preprocessor Directives (C++)]]
*[[CompilerVersion|CompilerVersion]]
*[[Utilisation d'un état complexe|complex state]]
*component
**[[Menu Composant|Component (Project Options)]] {{f|activex|
**[[Expert Importer un composant|Expert Importer un composant]] }}{{f|winguide|
*component creation
**[[Accessibilité des composants au moment de la conception - Présentation|adding to the Tool palette]]
**[[Ajout de composants personnalisés à la palette d'outils|Ajout de composants personnalisés à la palette d'outils]]
**[[Catégories de propriétés|Catégories de propriétés]]
**[[Changement du nom d'un composant|Changement du nom d'un composant]]
**[[Compilation des composants en packages|Compilation des composants en packages]]
**[[Composants et classes|Composants et classes]]
**[[Utilisation de l'expert Nouveau composant|Creating a New VCL Component]]
**[[Création de composants|Création de composants]]
**[[Création d'un nouveau composant|Création d'un nouveau composant]]
**[[Création et enregistrement du composant modifié|Création et enregistrement du composant modifié]]
**[[Définition des propriétés, des méthodes et des événements|Définition des propriétés, des méthodes et des événements]]
**[[Contenu d'un composant|designing]]
**[[Enregistrement des composants (Introduction)|Enregistrement des composants (Introduction)]]
**[[Utilisation des graphiques et des composants - Présentation|graphics]]
**[[Installer un composant|installing a VCL component]]
**[[Composants et appartenance|memory management]]
**[[Présentation de la création d'un composant|overview]]
**[[Problèmes d'installation de composants personnalisés (C++)|Problèmes d'installation de composants personnalisés (C++)]]
**[[Recensement de plusieurs propriétés en une seule fois|Recensement de plusieurs propriétés en une seule fois]]
**[[Recensement du composant|Recensement du composant]]
**[[Recensement d'une propriété à la fois|Recensement d'une propriété à la fois]]
**[[Regroupement de contrôles|Regroupement de contrôles]]
**[[Spécification de catégories de propriétés|Spécification de catégories de propriétés]]
**[[Test des composants installés|Test des composants installés]]
**[[Test des composants non installés|Test des composants non installés]]
**[[Utilisation de la fonction IsPropertyInCategory|Utilisation de la fonction IsPropertyInCategory]]
*component editors
**[[Ajout de formats de presse-papiers|clipboard formats]]
**[[Ajout d'éléments au menu contextuel|context menus]]
**[[Ajout d'éditeurs de composants|creating]]
**[[Modification du comportement suite à un double-clic|double-clicks]]
**[[Recensement d'un éditeur de composants|registering]] }}
*[[Création d'un modèle de composant|component template]] {{f|winguide|
*[[Création d'un composant avec l'expert composant|Component Wizard]] }}{{f|activex|
*Component wrappers
**[[Utilisation des composants enveloppe|Utilisation des composants enveloppe]] }}{{f|winguide|
*component writing
**[[Ajout de fonctionnalités graphiques|Ajout de fonctionnalités graphiques]]
**[[Contrôle des accès|Contrôle des accès]]
**[[Dessin de l'image du composant|Dessin de l'image du composant]]
**[[Fonctionnement du contrôle en lecture seulement|Fonctionnement du contrôle en lecture seulement]]
**[[Fourniture d'un événement OnChange|Fourniture d'un événement OnChange]]
**[[Masquer les détails d'implémentation|Masquer les détails d'implémentation]]
**[[Modification d'un composant existant - Présentation|Modification d'un composant existant : Vue globale]]
**[[Publication des propriétés héritées|Publication des propriétés héritées]]
**[[Publication des propriétés héritées (Graphique)|Publication des propriétés héritées (Graphique)]] }}
**[[Spécification de la nouvelle valeur par défaut de la propriété|Spécification de la nouvelle valeur par défaut de la propriété]]
*[[Déclarations et instructions (Delphi)|compound statements (Delphi)]] {{f|design|
*[[Serveurs en processus, hors processus et distants|COM servers]]
*[[Utilisation des experts COM|COM wizards]] }}{{f|design|
*[[Ajout d'un bloc conditionnel|conditional block]] }}
*configuration
**[[Création et modification de configurations de construction|Création et modification de configurations de construction]] {{f|winguide|
**[[Présentation des configurations de construction|Présentation des configurations de construction]]
*[[Compilateur Delphi|Config variable]]
*connection
**[[Connexion à des stockages de données ADO|Connexion à des stockages de données ADO]]
**[[Connexions asynchrones|Connexions asynchrones]]
**[[Contrôle des dépassements de délais|Contrôle des dépassements de délais]]
*connection components
**[[Connexion au serveur d'applications|client applications]]
**[[Utilisation de connexions implicites|Utilisation de connexions implicites]] }}
*[[Création et test d'un profil de connexion sur le PC de développement|connection profile]]
*[[Console|Console]]
*const
**[[Constantes déclarées|Constantes déclarées]]
*[[Constante|constant]]
*[[Expressions constantes|constant expression, lexical elements, C++]]
*[[Const cast (opérateur de transtypage)|const_cast, typecasting, C++]]
*[[Constexpr|constexpr, keywords, C++]] {{f|winguide|
*constraint topics
**[[Gestion des contraintes liées au serveur|client datasets]]
**[[Création d'une contrainte personnalisée|custom]]
**[[Gestion des contraintes du serveur|data integrity]]
**[[E2603 La contrainte '%s' ne peut pas être spécifiée plusieurs fois (Delphi)|E2603 Constraint '%s' cannot be specified more than once ({{Delphi}})]] }}
**[[Utilisation de contraintes|fields]]
**[[Utilisation des contraintes du serveur|server]]
*[[Constructeur|Constructeur]]
*contains
**[[Packages|contains clause]]
*[[Continue|continue, keywords, C++]] {{f|winguide|
*[[Contrôles pages|Contrôles pages]]
*[[Déclarations et instructions (Delphi)|control loops (Delphi)]]
*[[Positionnement du contrôle|control placement]]
*control topics
**[[Modification de contrôles existants|ancestor classes]]
**[[Contrôles flèches haut-bas|Contrôles flèches haut-bas]]
**[[Création de contrôles graphiques|Création de contrôles graphiques]]
**[[Contrôles orientés données|data-aware]]
**[[Fonctionnalités communes des contrôles de données|Fonctionnalités communes des contrôles de données]]
**[[Sous-classement de contrôles Windows|Sous-classement de contrôles Windows]]
**[[Création de contrôles originaux|windowed]] }}
*[[ControlType|ControlType]]
*conversion
**[[Mélange et conversion de types chaîne|Mélange et conversion de types chaîne]]
**[[Conversions de chaînes en PChar|string to PChar]]
*conversion utilities
**[[Conversion de mesures|Conversion de mesures]]
**[[Exécution des conversions|Exécution des conversions]] {{f|activex|
*cool bar
**[[Ajout d'un composant barre multiple|Ajout d'un composant barre multiple]]
**[[Définition de l'aspect de la barre multiple|Définition de l'aspect de la barre multiple]] }}
*[[Copier|Copy (Edit menu)]]
*[[CopyFile|CopyFile]]
*[[CopyMemory|CopyMemory]]
*[[TCornerButton|CornerButton]]
*[[Couleur|Couleur]] {{f|winguide|
*[[Directives du préprocesseur - Index|CPP32 preprocessor directives]]
*[[Fichier d'implémentation C++|cpp, C++ Implementation File]]
*[[CreateOleObject|CreateOleObject]]
*[[CreateProcess|CreateProcess]]
*creating
**[[Création d'un contrôle pour scruter les données|data browsing control]]
**[[Création d'un contrôle de modification de données|data editing controls]]
**[[Création d'un composant graphique|graphic component]]
*[[Utilisation de sections critiques|critical section]]
*[[Types d'applications multi-périphériques que vous pouvez créer|cross-platform (multi-device) applications that you can create]] {{f|datasnap|
*[[Crotl, crotr|_crotr, _crotl]]
*[[Introduction au connecteur mobile CSharp Silverlight DataSnap|CSharp Silverlight for Win 7 phone using DataSnap connectors]] }}
*[[Instructions - Index|C++ statements]] {{f|bde|
*[[Outils de construction|custom build tools]]
*[[Utilisation des styles FireMonkey natifs et personnalisés|custom {{FM}} styles]]
*[[Utilisation d'expressions d'analyse et de format personnalisés dans LiveBindings|custom format]]
*custom variants
**[[Activation du transtypage|Activation du transtypage]]
**[[Chargement et enregistrement des valeurs des variants personnalisés|Chargement et enregistrement des valeurs des variants personnalisés]]
**[[Copie et effacement des variants personnalisés|Copie et effacement des variants personnalisés]]
**[[Création d'une classe pour le type variant personnalisé|Création d'une classe pour le type variant personnalisé]]
**[[Ecriture d'utilitaires fonctionnant avec un type variant personnalisé|Ecriture d'utilitaires fonctionnant avec un type variant personnalisé]]
**[[Implémentation d'opérations binaires|Implémentation d'opérations binaires]]
**[[Implémentation d'opérations de comparaison|Implémentation d'opérations de comparaison]]
**[[Implémentation d'opérations unaires|Implémentation d'opérations unaires]]
**[[Support des propriétés et des méthodes dans les variants personnalisés|Support des propriétés et des méthodes dans les variants personnalisés]]
**[[Utilisation du descendant de TCustomVariantType|Utilisation du descendant de TCustomVariantType]]
*[[Couper|Cut (Edit menu)]]
==D==
*data
**[[Affichage de valeurs dans les contrôles standard|Affichage de valeurs dans les contrôles standard]]
**[[Analyse des données|Analyse des données]]
*[[Contrôle orienté données|data-aware control]]
*database
**[[Ajout d'une nouvelle connexion à l'explorateur de données|Ajout d'une nouvelle connexion à l'explorateur de données]]
**[[Application des mises à jour en mémoire cache avec une base de données|Application des mises à jour en mémoire cache avec une base de données]]
**[[Association d'un composant base de données à une session|Association d'un composant base de données à une session]]
**[[Conception d'applications de base de données - Présentation|Conception d'applications de base de données - Présentation]]
**[[Connexion à un serveur de bases de données en utilisant dbExpress|Connexion à un serveur de bases de données en utilisant dbExpress]]
**[[Connexion aux bases de données - Présentation|Connexion aux bases de données - Présentation]]
**[[Contrôle de la connexion au serveur|Contrôle de la connexion au serveur]]
**[[Contrôle des connexions|Contrôle des connexions]]
**[[Exécution SQL dans l'explorateur de données|Exécution SQL dans l'explorateur de données]]
**[[Exploration d'une base de données dans l'explorateur de données|Exploration d'une base de données dans l'explorateur de données]]
**[[Framework dbExpress|Framework dbExpress]]
**[[Interactions entre les composants base de données et session|Interactions entre les composants base de données et session]]
**[[Modification des connexions dans l'explorateur de données|Modification des connexions dans l'explorateur de données]]
**[[Modification des données|Modification des données]]
**[[Obtention de métadonnées|Obtention de métadonnées]]
**[[Recherche d'une connexion de base de données|Recherche d'une connexion de base de données]]
**[[Sécurité des bases de données|Sécurité des bases de données]]
**[[Transactions|Transactions]]
**[[Utilisation de directives du Concepteur avec des composants VCL|Utilisation de directives du Concepteur avec des composants VCL]]
**[[Utilisation d'ensembles de données associés|Utilisation d'ensembles de données associés]]
**[[Utilisation des bases de données|Utilisation des bases de données]]
**[[Utilisation de TDatabase pour établir une connexion aux bases de données|Utilisation de TDatabase pour établir une connexion aux bases de données]]
*database applications
**[[Déploiement des applications de base de données|Déploiement des applications de base de données]]
**[[Distribution d'applications de bases de données|Distribution d'applications de bases de données]]
**[[Ecriture d'applications de base de données|Ecriture d'applications de base de données]]
*database connections
**[[Fermeture des connexions de bases de données|Fermeture des connexions de bases de données]]
**[[Gestion des connexions de bases de données|Gestion des connexions de bases de données]]
**[[Interruption des connexions de bases de données inactives|Interruption des connexions de bases de données inactives]]
**[[Ouverture de connexions de bases de données|Ouverture de connexions de bases de données]]
*database navigator
**[[Affichage de panneaux d'information|Affichage de panneaux d'information]]
**[[Utilisation d'un navigateur pour plusieurs ensembles de données|Utilisation d'un navigateur pour plusieurs ensembles de données]]
*database server
**[[Connexion à un serveur de base de données|Connexion à un serveur de base de données]]
**[[Déconnexion d'un serveur de base de données|Déconnexion d'un serveur de base de données]]
**[[Ouverture d'une connexion avec TDataBase|Ouverture d'une connexion avec TDataBase]]
*data dictionary
**[[Création des ensembles d'attributs pour les composants champ|Création des ensembles d'attributs pour les composants champ]]
**[[Dictionnaire de données|Dictionnaire de données]]
*Data Explorer
**[[Exécution SQL dans l'explorateur de données|Exécution SQL dans l'explorateur de données]]
**[[Modification des connexions dans l'explorateur de données|Modification des connexions dans l'explorateur de données]]
*[[Association des ensembles d'attributs aux composants champ|data formats]]
*data grid
**[[Contrôle du dessin de la grille|Contrôle du dessin de la grille]]
**[[Création d'une grille personnalisée|Création d'une grille personnalisée]]
**[[Utilisation d'un contrôle grille à son état par défaut|default columns]]
**[[Définition des options de la grille|Définition des options de la grille]]
**[[Comment répondre aux actions de l'utilisateur à l'exécution|event handling]]
*[[Ajout du lien de données|data link]]
*data module
**[[Accès à un module de données depuis une fiche|Accès à un module de données depuis une fiche]]
**[[Ajout d'un module de données distant à un projet serveur d'applications|Ajout d'un module de données distant à un projet serveur d'applications]]
**[[Création de règles de gestion dans un module de données|Création de règles de gestion dans un module de données]]
**[[Création et modification de modules de données standard|Création et modification de modules de données standard]]
**[[Gestion de la durée de vie des modules de données|Gestion de la durée de vie des modules de données]]
**[[Nom d'un module de données et de son fichier unité|Nom d'un module de données et de son fichier unité]]
**[[Placer et nommer les composants|Placer et nommer les composants]]
**[[Pseudo-propriété ClassGroup de TDataModule|Pseudo-propriété ClassGroup de TDataModule]]
**[[Utilisation des modules de données|Utilisation des modules de données]]
**[[Utilisation des propriétés et événements des composants dans un module de données|Utilisation des propriétés et événements des composants dans un module de données]]
*data packet
**[[Utilisation d'un document XML comme client d'un fournisseur|converting to XML documents]]
**[[Contrôle des informations placées dans les paquets de données|field attributes]]
**[[Ajouter des informations personnalisées aux paquets de données|optional parameters]]
**[[Spécification des champs apparaissant dans les paquets de données|persistent fields]]
**[[Spécification des options caractérisant les paquets de données|provider options]]
*[[Communication avec des fournisseurs à l'aide d'événements personnalisés|DataRequest method]]
*[[Développement d'applications DataSnap|DataSnap]]
*[[Tutoriel : Utilisation d'un serveur DataSnap avec une application|DataSnap application example]]
*[[Connecteurs DataSnap pour les périphériques mobiles|DataSnap mobile connectors]]
*[[Application Serveur DataSnap|DataSnap server]]
*[[DataSource|DataSource]]
*data sources
**[[Activation et désactivation de la source de données|Activation et désactivation de la source de données]]
**[[Modification de l'ensemble de données associé à l'exécution|Modification de l'ensemble de données associé à l'exécution]]
**[[Réponse aux modifications effectuées par le biais de la source de données|Réponse aux modifications effectuées par le biais de la source de données]] }}
*[[Types|data types]]
*[[TDate|date]]
*[[System.DateUtils|DateUtils]]
*[[Diagrammes de trois classes d'assistance d'interface DAX|DAX ({{Delphi}} ActiveX)]]
*[[Spécification d'un fichier d'index dBASE|dBASE index]]
*[[Création d'une grille qui contient d'autres contrôles orientés données|DBCtrlGrid component]]
*[[Tutoriel mobile : Utilisation de InterBase ToGo avec dbExpress (iOS et Android)|dbdemo database]]
*[[Visualisation et édition des données avec un contrôle TDBGrid|DBGridColumns component]]
*[[Bde.DBTables|DBTables]]
*[[Tutoriel : Utilisation des pilotes délégués dbExpress|DBX delegate drivers]]
*[[Chaînes d'outils Delphi|DCC]]
*[[Fichier de dépendance C++|d, C++ Dependency File]] {{f|winguide|
*[[Utilisation de connexions DCOM|DCOM]]
*[[Utilisation des options de ligne de commande -D et -U|-D compile option]]
*[[Fichier package compilé Delphi|DCP, Delphi Compiled Package File]]
*[[Fichier unité compilé Delphi|DCU, Delphi Compiled Unit File]]
*[[Débogage|Débogage]]
*[[Présentation des configurations de construction|debug build configuration]]
*[[Sélectionner le bureau de débogage|debug desktop]]
*[[Comment terminer la session de débogage|Debug session in progress. Terminate?]]
*[[DecimalSeparator|DecimalSeparator]]
*declaration
**[[Déclarations incomplètes|Incomplete Declarations, C++]]
**[[Déclarations possibles|Possible Declarations, C++]]
*[[Définitions et déclarations externes|declaration, external, language structure, C++]]
*[[Compilateur C++|declaration syntax errors (C++)]]
*[[Déclaration de types|declaring data types]]
*[[Declspec|declspec keyword extension for C++]]
*default
**[[Default|default (C++)]]
**[[Propriétés (Delphi)|Propriétés (Delphi)]]
*[[Commandes Enregistrer|Default Save location]]
*[[Define|#define]]
*definition
**[[Définitions facultatives|Tentative Definitions, C++]]
*delayed
**[[Bibliothèques et packages (Delphi)|delayed loading (Delphi)]] {{f|dbexpress|
*[[Tutoriel : Utilisation des pilotes délégués dbExpress|Delegate drivers for dbExpress]] }}{{f|radstudio|
*[[Deletecpp|delete, C++ language specifics]]
*[[Référence du langage Delphi|{{Delphi}}]]
*[[Declspec(delphiclass)|delphiclass declspec keyword extension for C++]]
*{{Delphi}} directives
**[[Eléments syntaxiques fondamentaux (Delphi)#Directives|Delphi compiler directives]]
**[[Liste des directives de compilation Delphi - Index|{{Delphi}} Compiler Directives (List) Index]]
**[[Eléments syntaxiques fondamentaux (Delphi)|other types of Delphi directives]]
*[[Présentation du langage|{{Delphi}} language overview]]
*[[Declspec(delphirecord)|DelphiRecord (C++)]] {{f|winguide|
*[[Eléments syntaxiques fondamentaux (Delphi)|Delphi reserved words and directives]]
*[[Eléments syntaxiques fondamentaux (Delphi)|Delphi reserved words and directives]]
*[[Declspec(delphirtti)|DelphiRTTI (C++)]]
*[[Utilisation de la RTL (bibliothèque d'exécution)|{{Delphi}} run-time library (RTL)]] }}
*[[Utilisation de la RTL (bibliothèque d'exécution)|{{Delphi}} run-time library (RTL)]] {{f|toolsapi|
*[[Compilation des packages de conception C++ contenant du source Delphi|{{Delphi}} source in C++ design-time packages]] }}
*delta packet
**[[Modification des paquets delta avant la mise à jour de la base de données|Modification des paquets delta avant la mise à jour de la base de données]] }}
*[[Ressources utiles pour les nouveaux utilisateurs|demos]]
*[[Dépendance|Dépendance]]
*[[Présentation du déploiement des applications|deployment]]
*deprecated
**[[Déclarations et instructions (Delphi)|deprecated directive (Delphi)]]
*[[Enregistrement des dispositions du bureau|desktop layouts]]
*destructor
**[[Abort et les destructeurs|abort and Destructors, C++ language specifics]]
**[[Atexit, pragma Exit et les destructeurs|atexit, pragma exit, and Destructors, C++ language specifics]]
**[[Classes et objets (Delphi)|Classes et objets (Delphi)]]
**[[Exit et les destructeurs|Exit And Destructors, C++ language specifics]]
**[[Appel des destructeurs|invoking destructors in C++]]
*Developer program
**[[Rejoindre le programme Développeur Apple|Apple Developer Program]]
*[[Présentation de la gestion du cycle de développement|development lifecycle]]
*[[Renommer un diagramme|diagram]]
*[[Modélisation - Options de disposition des diagrammes|diagram layout options, general group]]
*[[Synchronisation de la vue Modèle, de la vue Diagramme et du code source|diagram view]]
*[[Dialogs|dialog box]]
*[[Transformation d'une boîte de dialogue en composant - Présentation|dialog box as component]]
*[[Add-ins tiers (tutoriel de l'EDI)|Dinkumware]]
*[[Directives de compilation Delphi|directive]]
*[[TDirectory|directory]]
*dispid
**[[Objets automation (Win32 seulement)|Automation_Objects_(Win32_Only)]]
*__dispid
**[[Dispid|keywords, C++]]
*dispinterface
**[[Objets automation (Win32 seulement)|Automation_Objects_(Win32_Only)]]
*[[Evaluer/Modifier|Display format specifiers]] {{f|winguide|
*[[Activation et désactivation de l'affichage des données|displaying data]] }}
*[[Affichage|Display (Tools Options)]]
*[[DisposeOf|DisposeOf]] {{f|winguide|
*[[Utilisation d'interfaces dans les applications distribuées|distributed application]] }}
*div
**[[Expressions (Delphi)#Arithmetic_Operators|Arithmetic Operators (Delphi)]]
**[[Opérateurs de multiplication|division, operators, C++]] {{f|winguide|
*DLL
**[[Création de DLL contenant des composants VCL (C++)|Création de DLL contenant des composants VCL (C++)]]
**[[Création de packages et de DLL|Création de packages et de DLL]]
**[[Emplacements des DLL|Emplacements des DLL]] }}
**[[Liaison de DLL (C++)|Liaison de DLL (C++)]]
**[[Utilisation des DLL dans RAD Studio (C++)|Using DLLs in {{Product}} (C++)]]
*[[Declspec(dllexport)|dllexport]]
*[[Declspec(dllimport)|dllimport]]
*do
**[[Déclarations et instructions (Delphi)|Déclarations et instructions (Delphi)]] {{f|winguide|
**[[Do|keywords, C++]]
*docking
**[[Contrôle de l'ancrage des contrôles enfant|Contrôle de l'ancrage des contrôles enfant]]
**[[Contrôle du désancrage des contrôles enfant|Contrôle du désancrage des contrôles enfant]]
**[[Transformation d'un contrôle en un enfant ancrable|Transformation d'un contrôle en un enfant ancrable]] }}
*--doc option
**[[Documentation XML pour le code C++|--doc option for C++]]
**[[Documentation XML pour le code Delphi|--doc option for {{Delphi}}]]
*[[Documentation|Documentation]] {{f|dbexpress|
*[[Conception d'une application Fiches VCL de base de données dbExpress|Does not support IBConnection]] }}{{f|winguide|
*[[Utilisation du modèle DOM|DOM]] }}
*double
**[[Double|double keyword, C++]]
**[[Long|long keyword, C++]] {{f|winguide|
*[[Jeux de caractères|double-byte character sets]] }}
*[[Notes d'installation|download]]
*downto
**[[Déclarations et instructions (Delphi)#For_Statements|downto, for statements]]
*DPK
**[[Fichier source de package Delphi|{{PAGENAME}} (*.dpk)]]
*[[Fichier source de package Delphi|DPK, Delphi Package Source File]] {{f|winguide|
*drag-and-dock
**[[Contrôle de la réponse des contrôles enfant aux opérations glisser-ancrer|Contrôle de la réponse des contrôles enfant aux opérations glisser-ancrer]]
**[[Implémentation du glisser-ancrer dans les contrôles|Implémentation du glisser-ancrer dans les contrôles]] }}
*[[Draw|Draw]]
*[[DrawBitmap|DrawBitmap]] {{f|winguide|
*drawing
**[[Dessin de lignes droites dans une application Fiches VCL|Dessin de lignes droites dans une application Fiches VCL]] }}
**[[Dessin de rectangles et d'ellipses dans une application Fiches VCL|Dessin de rectangles et d'ellipses dans une application Fiches VCL]]
**[[Dessin d'un polygone dans une application Fiches VCL|Dessin d'un polygone dans une application Fiches VCL]]
**[[Dessin d'un rectangle arrondi dans une application Fiches VCL|Dessin d'un rectangle arrondi dans une application Fiches VCL]]
*[[Fichier de chaînes de ressources Delphi (*.drc)|DRC, Delphi Resource String File]] {{f|winguide|
*[[Configuration de TSQLConnection|driver]] }}{{f|activex|
*dual interface
**[[Contrôle d'un serveur Automation en utilisant une interface double|Contrôle d'un serveur Automation en utilisant une interface double]]
**[[Interfaces doubles|Interfaces doubles]] }}{{f|dunit|
*[[Présentation de DUnit|DUnit]] }}
*[[DWORD|DWORD]]
*[[API (*.bpl, *.dylib, *.so)|dylib]]
*[[Dynamique|dynamic]]
*[[Ecriture de bibliothèques à chargement dynamique|dynamically-loaded libraries]]
*[[Types structurés (Delphi)#Dynamic Arrays|dynamic array]]
*[[DynamicArray|DynamicArray]]
==E==
*[[X1008 Integer et HRESULT échangés (Delphi)|E1008 Integer and HRESULT interchanged ({{Delphi}})]]
*[[X1012 L'expression constante dépasse les limites de sous-étendue (Delphi)|E1012 Constant expression violates subrange bounds ({{Delphi}})]]
*[[X1019 La variable de contrôle de boucle FOR doit être une variable locale simple (Delphi)|E1019 For loop control variable must be simple local variable ({{Delphi}})]]
*[[X1020 Construction d'instance de '%s' contenant des méthodes abstraites '%s.%s' (Delphi)|E1020 Constructing instance of '%s' containing abstract method '%s.%s' ({{Delphi}})]]
*[[X1025 Fonctionnalité de langage non supportée : '%s' (Delphi)|E1025 Unsupported language feature: '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X1026 Fichier introuvable : '%s' (Delphi)|E1026 File not found '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X1028 Définition de symbole global incorrecte : '%s' dans le fichier objet '%s' (Delphi)|E1028 Bad global symbol definition '%s' in object file '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X1030 Directive de compilation incorrecte : '%s' (Delphi)|E1030 Invalid compiler directive - '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X1033 L'unité '%s' est implicitement importée dans le package '%s' (Delphi)|E1033 Unit '%s' implicitly imported into package '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X1054 Erreur du lieur : %s (Delphi)|E1054 Linker error: %s (Delphi)]]
*[[X1056 Ressource dupliquée Type %s, ID %s ; Ressource %s de fichier conservée ; Ressource %s de fichier ignorée (Delphi)|E1056 Duplicate resource Type %s, ID %s; File %s resource kept; file %s resource discarded (Delphi)]]
*[[X2041 Erreur de lecture dans '%s' (Delphi)|E2041 Read error on '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X2042 Erreur d'écriture sur '%s' (Delphi)|E2042 Write error on '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X2043 Erreur de fermeture sur '%s' (Delphi)|E2043 Close error on '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X2044 Erreur Chmod dans '%s' (Delphi)|E2044 Chmod error on '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X2141 Format de fichier incorrect: '%s' (Delphi)|E2141 Bad file format '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X2243 L'expression ne nécessite pas de Initialize/Finalize (Delphi)|E2243 Expression needs no Initialize/Finalize ({{Delphi}})]]
*[[X2269 La méthode virtuelle redéfinie '%s.%s' a une visibilité inférieure (%s) que la classe de base '%s' (%s) (Delphi)|E2269 Overriding virtual method '%s.%s' has lower visibility (%s) than base class '%s' (%s) ({{Delphi}})]]
*[[X2367 La casse de la méthode de l'accesseur de propriété %s.%s devrait être %s.%s (Delphi)|E2367 Case of property accessor method %s.%s should be %s.%s (Delphi)]] {{f|design|
*[[Importation et exportation d'un modèle avec XMI (XML Metadata Interchange)|ECO framework]] }}
*[[Ecran|Ecran]]
*[[Création de boutons d'édition Metropolis UI avec des glyphes incorporés|edit buttons with embedded glyphs for Metropolis UI]] }}{{f|winguide|
*edit controls
**[[Affichage et édition de champs dans une zone de saisie|Affichage et édition de champs dans une zone de saisie]]
**[[Contrôles d'édition|text controls]] }}
*[[Editeur de bibliothèques de types|Editeur de bibliothèques de types]]
**[[Barre d'état|Barre d'état]]
**[[Barre d'outils|Barre d'outils]]
**[[Composants de l'éditeur de bibliothèques de types|Composants de l'éditeur de bibliothèques de types]]
**[[Eléments de la bibliothèque de types|Eléments de la bibliothèque de types]]
**[[Fichier RIDL|Fichier RIDL]]
**[[GenTLB.exe|GenTLB.exe]]
**[[Pages d'informations de type|Pages d'informations de type]]
**[[Types autorisés|Types autorisés]]
**[[Volet liste des objets|Volet liste des objets]]
*[[Editeur de texte|Editeur de texte]]
*[[TEdit|edit]] {{f|metropolisui|
*[[Utilisation de l'achèvement de classe|editing code, class completion]] {{f|winguide|
*[[Edition dans la grille|editing grid data]]
*[[Modification globale de la propriété|editing properties]]
*[[Exception externe EEFFACE|EEFACE external exception]] }}
*[[If, elif, else et endif|#elif (C++)]]
*else
**[[Déclarations et instructions (Delphi)|else, if statements (Delphi)]] {{f|metropolisui|
*[[If, elif, else et endif|#else (C++)]]
*[[Création de boutons d'édition Metropolis UI avec des glyphes incorporés|embedded glyph buttons for Metropolis UI applications]] }}
*[[Encrypt|Encrypt]]
*end
**[[Déclarations et instructions (Delphi)#Compound_Statements|end, compound statements]]
*[[If, elif, else et endif|#endif (C++)]]
*[[Enregistrement|Enregistrement]]
*[[Ensemble de données|Ensemble de données]]
*[[Fichier des droits d'application Apple (*.entitlements)|entitlements, Apple Application Entitlement File]] {{f|design|
*[[Conception d'un diagramme d'états UML 1.5|entry and exit action]] }}
*enum
**[[Enum|C++ keyword]]
**[[Affectation aux types enum|C++ type]]
*[[Types simples (Delphi)#Enumerated Types|enumerated types (Delphi)]]
*[[Enumération|enumeration]]
*[[Environnement|Environnement]]
*[[Envoi des messages|Envoi des messages]]
*Eof
**[[Eof|Eof (C++)]] {{f|winguide|
**[[Utilisation des propriétés Eof et Bof|Utilisation des propriétés Eof et Bof]] }}
*[[Error|#error]]
*error
**[[Erreurs et avertissements du compilateur (C++) - Index|Erreurs et avertissements du compilateur (C++)]] {{f|ite|
**[[Messages d'erreur et d'avertissement (Delphi)|Error and Warning Messages (Delphi]]
*[[Utilisation du gestionnaire de traductions externe|ETM]] }}
*[[Evaluer/Modifier|Evaluate/Modify format specifiers]] {{f|winguide|
*event
**[[Affichage et codage des événements partagés|Affichage et codage des événements partagés]]
**[[Association d'événements de menu à des gestionnaires d'événement|Association d'événements de menu à des gestionnaires d'événement]]
**[[Association d'un événement à un gestionnaire d'événement existant|Association d'un événement à un gestionnaire d'événement existant]]
**[[Code généré par l'importation des informations d'une bibliothèque de types|Code généré par l'importation des informations d'une bibliothèque de types]]
**[[Création d'événements - Présentation|Création d'événements : Vue globale]]
**[[Création d'un gestionnaire d'événement OnUpdateRecord|Création d'un gestionnaire d'événement OnUpdateRecord]]
**[[Déclenchement de l'événement|Déclenchement de l'événement]]
**[[Définition de vos propres événements|Définition de vos propres événements]] }}
**[[Génération du gestionnaire de l'événement par défaut d'un composant|Génération du gestionnaire de l'événement par défaut d'un composant]]
**[[Génération d'un nouveau gestionnaire d'événement|Génération d'un nouveau gestionnaire d'événement]]
**[[Gestion des événements dans un contrôleur Automation|Gestion des événements dans un contrôleur Automation]]
**[[Implémentation des événements standard|Implémentation des événements standard]]
**[[Qu'est-ce qu'un événement ?|Qu'est-ce qu'un événement ?]]
**[[Recherche de gestionnaires d'événement|Recherche de gestionnaires d'événement]]
**[[Types d'événements|Types d'événements]]
**[[Utilisation des événements et des gestionnaires d'événement|Utilisation des événements et des gestionnaires d'événement]]
**[[Utilisation des événements et des gestionnaires d'événement|Utilisation des événements et des gestionnaires d'événement]]
**[[Utilisation du paramètre Sender|Utilisation du paramètre Sender]]
*event handler
**[[Appel de l'événement|Appel de l'événement]]
**[[Changement de la gestion des événements standard|Changement de la gestion des événements standard]]
**[[Définition du type de gestionnaire|Définition du type de gestionnaire]] }}
**[[Gestionnaires d'événement|Gestionnaires d'événement]] {{f|winguide|
**[[Suppression de gestionnaires d'événement|Suppression de gestionnaires d'événement]]
*[[Excel|Excel]]
*except
**[[Exceptions (Delphi)|except, Raising and Handling Exceptions (Delphi)]]
*__except
**[[Except|keywords, C++]]
*[[Exception|exception]] {{f|winguide|
*exception handlers
**[[Instructions de gestion des exceptions|Instructions de gestion des exceptions]]
**[[Portée des gestionnaires d'exceptions|Portée des gestionnaires d'exceptions]] }}{{f|vcl|
**[[Redéclenchement d'exceptions|Redéclenchement d'exceptions]]
*exception handling
**[[Options du compilateur de gestion des exceptions C++Builder|{{CBuilder}} Exception Handling Compiler Options]]
**[[Constructeurs dans la gestion des exceptions (C++)|Constructeurs dans la gestion des exceptions (C++)]]
**[[Définition des blocs protégés|Définition des blocs protégés]]
**[[Déroulement des exceptions (C++)|Déroulement des exceptions (C++)]]
**[[Gestion des exceptions|Gestion des exceptions]]
**[[Gestion des exceptions dans les applications VCL|Gestion des exceptions dans les applications VCL]]
**[[Gestion des exceptions par défaut dans la VCL|Gestion des exceptions par défaut dans la VCL]]
*exception objects
**[[Classes d'exception VCL|Classes d'exception VCL]]
**[[Définition d'exceptions VCL personnalisées|Définition d'exceptions VCL personnalisées]] }}
**[[Gestion des classes d'exceptions|Gestion des classes d'exceptions]]
*exceptions
**[[Déroulement des exceptions (C++)|Déroulement des exceptions (C++)]]
*executable files
**[[Basculement dynamique de DLL de ressources|internationalizing]]
**[[Utilisation des DLL de ressources|internationalizing]]
*[[Utilisation des conseils durant le débogage|expandable tooltips]]
*experimental
**[[Déclarations et instructions (Delphi)|experimental directive Delphi]]
*[[Explicit|explicit, keywords, C++]]
*export
**[[Eléments syntaxiques fondamentaux (Delphi)|export directive Delphi]]
**[[Export|export, keywords, C++]]
*exports
**[[Ecriture de bibliothèques à chargement dynamique|exporting routines from DLLs {{Delphi}}]]
*expression
**[[Ordre d'évaluation|C++ expression evaluation order]]
**[[Expressions (C++)|Expressions (C++)]]
**[[Expressions (Delphi)|Expressions ({{Delphi}})]]
**[[Expressions et C++|Expressions et C++]]
*[[Extended|extended]]
*extern
**[[Extern|extern, keywords, C++]]
*external
**[[Procédures et fonctions (Delphi)|external directive Delphi]]
*[[Symboles externes (Delphi)|EXTERNALSYM directive]]
*[[Présentation de l'extraction d'une méthode (Delphi)|extract method]]
==F==
*[[X1026 Fichier introuvable : '%s' (Delphi)|F1026 File not found '%s' ({{Delphi}})]]
*far
**[[Eléments syntaxiques fondamentaux (Delphi)|far, obsolete directive]]
*[[Fastcall, fastcall|fastcall calling convention]]
*[[Configuration du gestionnaire de mémoire|FastMM memory manager]] {{f|cmd|
*[[Utilisation de ILINK32 et ILINK64 en ligne de commande|Fatal Out of Memory error from ILINK64]] }}
*[[TFDConnection|FDConnection]]
*[[TFDFBNBackup|FDFBNBackup]]
*_fdopen
**[[Fdopen, wfdopen|_wfdopen]]
*[[TFDQuery|FDQuery]]
*field
**[[Contrôle ou dissimulation de la saisie utilisateur|Contrôle ou dissimulation de la saisie utilisateur]]
**[[Définition de la valeur par défaut d'un champ|Définition de la valeur par défaut d'un champ]]
**[[Edition des données affichées dans un contrôle|Edition des données affichées dans un contrôle]]
**[[Champs (Delphi)|Fields, classes and objects]]
*field attributes
**[[Suppression des associations d'attributs|Suppression des associations d'attributs]]
*field objects
**[[Composants champ dynamique|Composants champ dynamique]]
**[[Définition des événements et des propriétés des champs persistants|Définition des événements et des propriétés des champs persistants]]
**[[Définition des propriétés d'affichage et d'édition en mode conception|Définition des propriétés d'affichage et d'édition en mode conception]]
**[[Définition des propriétés des composants champ à l'exécution|Définition des propriétés des composants champ à l'exécution]]
**[[Gestion des événements|Gestion des événements]]
**[[Manipulation des composants champ - Présentation|Manipulation des composants champ - Présentation]]
**[[Manipulation des méthodes de champ lors de l'exécution|Manipulation des méthodes de champ lors de l'exécution]]
*file
**[[Types structurés (Delphi)|file, file types (Delphi)]]
**[[Manipulation de fichiers|Manipulation de fichiers]]
**[[Routines date-heure de fichier|Routines date-heure de fichier]] {{f|winguide|
**[[Sauvegarde des données dans un fichier ou un flux|Sauvegarde des données dans un fichier ou un flux]] }}
**[[Utilisation des fichiers|Utilisation des fichiers]]
**[[Utilisation d'un fichier dédié sur disque|Utilisation d'un fichier dédié sur disque]]
*[[CopyFile|FileCopy]]
*[[FileCreate|FileCreate]]
*[[Options de l'application|file extension setting]]
*[[FileSize|FileSize]]
*[[Filtre|filter]]
*final
**[[Méthodes (Delphi)|final methods]]
*finalization
**[[Programmes et unités (Delphi)|finalization sections, Programs and Units]]
*finally
**[[Exceptions (Delphi)|finally, try...finally statements (Delphi)]]
*[[Blocs de terminaison SEH (C++)|__finally block]]
*[[FindKey|FindKey]]
*find references
**[[Présentation de la recherche de références (Delphi)|find declaration symbol]]
**[[Recherche de références (Delphi)|find local references]]
*[[Recherche d'un package d'importation|Find Static Library]]
*[[Connexion à Firebird (FireDAC)|FireBird]]
*[[FDExplorer|FireDAC Explorer]]
*[[FDMonitor|FireDAC Monitor]]
*FishFacts (database) {{f|ibx|
**[[Tutoriel mobile : Utilisation de InterBase ToGo avec dbExpress (iOS et Android)|Tutoriel mobile : Utilisation de InterBase ToGo avec dbExpress (iOS et Android)]] }} }}{{f|winguide|
**[[Tutoriel : Utilisation de InterBase Express pour créer une application sans code|Tutoriel : Utilisation de InterBase Express pour créer une application sans code]] }}{{f|datasnap|
**[[Tutoriel : Utilisation de LiveBindings pour créer une application sans code|Tutoriel : Utilisation de LiveBindings pour créer une application sans code]] }}{{f|dbexpress|
*flat file
**[[Chargement des données depuis un fichier ou un flux|Chargement des données depuis un fichier ou un flux]]
**[[Sauvegarde des données dans un fichier ou un flux|Sauvegarde des données dans un fichier ou un flux]] }}
*[[Arrangement des contrôles FireMonkey|{{FM}} controls]]
*[[Concepteur de fiches|{{FM}} Form Designer]]
*[[Les cadres dans FireMonkey|{{FM}} frames]]
*[[Utilisation des menus dans une application FireMonkey|{{FM}} menus]]
*[[Création d'un composant FireMonkey stylé par extension d'un composant existant|{{FM}} styled components]]
*{{FM}} Style Designer
**[[Application des styles FireMonkey|Applying {{FM}} Styles]]
**[[Création d'un composant FireMonkey (Delphi)|Creating a {{FM}} Component ({{Delphi}})]]
**[[Personnalisation des applications FireMonkey avec les styles|Customizing {{FM}} Applications with Styles]]
**[[Conception d'applications FireMonkey|{{FM}} Application Design]]
*{{FM}} styles
**[[Création d'un composant FireMonkey (Delphi)|Creating a {{FM}} Component ({{Delphi}})]]
**[[Personnalisation des applications FireMonkey avec les styles|Customizing {{FM}} Applications with Styles]]
**[[Conception d'applications FireMonkey|{{FM}} Application Design]]
*[[Directive IF (Delphi)|{{FM}}Version]] {{f|radstudio|
*[[Utilisation des vues FireMonkey|{{FM}} views]]
*[[FMXInteractiveGestures|FMXInteractiveGestures]]
*[[FMX.ListView|FMX.ListView]]
*[[Fonctionnalités C++11 - Index|Fonctionnalités C++11]]
*[[Fonte|Fonte]]
*for
**[[Déclarations et instructions (Delphi)|for statements (Delphi)]]
*[[TForm|form]]
*[[Format|Format]]
*[[FormatDateTime|FormatDateTime]]
*[[FormatFloat|FormatFloat]] {{f|winguide|
*[[Evaluer/Modifier|Format specifiers for Evalute/Modify]]
*[[Utilisation des formats par défaut pour les champs numériques, date et heure|formatting data]] }}
*[[Personnalisation de base de la fiche principale (tutoriel de l'EDI)|form customization]] {{f|vcl|
*forward
**[[Procédures et fonctions (Delphi)|forward declarations]]
*frame {{f|winguide|
**[[Création de cadres|Création de cadres]]
**[[Les cadres dans FireMonkey|Frames in {{FM}}]] {{f|cmd|
**[[Manipulation des cadres|Manipulation des cadres]]
**[[Partage des cadres|Partage des cadres]]
**[[Utilisation et modification des cadres|Utilisation et modification des cadres]] }}
*[[Définition de l'affinité de framework pour un module de données|Framework affinity for a data module]] }}
*[[--framework|Framework (--framework)]] }}{{f|winguide|
*[[FTP|FTP]]
*function
**[[Procédures et fonctions (Delphi)|Procédures et fonctions (Delphi)]]
*functions
**[[Définitions|Definitions - C++]]
**[[Utilisation d'une classe pour gérer les conversions|Utilisation d'une classe pour gérer les conversions]]
**[[Utilisation d'une fonction de conversion|Utilisation d'une fonction de conversion]]
*functions, declarations
**[[Déclarations et prototypes|Déclarations et prototypes]]
**[[Déclarations et définitions|language structure, C++]]
*functions, parameters
**[[Appels de fonctions et conversion d'arguments|Appels de fonctions et conversion d'arguments]]
**[[Déclarations de paramètres formels|Déclarations de paramètres formels]]
==G==
*[[Lieur C++#gd|-GD]]
*[[Génériques - Index|Génériques]]
*[[Fenêtre de l'éditeur de bibliothèques de types|GenTLB.exe]]
*[[Gestion des mouvements|gesturing]]
*[[GetEnumerator|GetEnumerator]]
*[[GetEnumName|GetEnumName]]
*[[PixelFormatBytes|GetPixelFormatBytes]]
*getting started
**[[Ajout et suppression de fichiers|adding files to a project]]
**[[Ajout de modèles au référentiel d'objets|adding templates to repository]]
**[[Ancrage de fenêtres d'outils|Ancrage de fenêtres d'outils]]
**[[Comment créer des fiches et des projets, et écrire le code sous-jacent|Comment créer des fiches et des projets, et écrire le code sous-jacent]]
**[[Comment gérer les fichiers et les dossiers|Comment gérer les fichiers et les dossiers]]
**[[Comment modifier le code dans l'éditeur de code|Comment modifier le code dans l'éditeur de code]]
**[[Comment utiliser l'EDI|Comment utiliser l'EDI]]
**[[Comment utiliser Subversion dans l'EDI|Comment utiliser Subversion dans l'EDI]]
**[[Copie de références vers un chemin local|copying references]]
**[[Personnalisation de la fiche|customizing forms]]
**[[Personnalisation de la palette d'outils|customizing tool palette]]
**[[Définition des options de projet|Définition des options de projet]]
**[[Définition des préférences pour les outils|Définition des préférences pour les outils]]
**[[Définition des propriétés d'un composant (Procédure)|Définition des propriétés d'un composant]]
**[[Définition des propriétés et des événements|Définition des propriétés et des événements]]
**[[Recherche d'éléments sur la palette d'outils|filtering searched components]]
**[[Renommage des fichiers à l'aide du gestionnaire de projet|renaming files]]
*[[GIFImg|GIF]]
*[[Intégration de Git dans l'EDI|Git]]
*Global library path
**[[Ajouter un package d'exécution|Ajouter un package d'exécution]]
**[[Chargement des packages dans une application|Chargement des packages dans une application]]
**[[Packages d'exécution (Options)|Packages d'exécution (Options)]]
*[[Utilisation de la RTL (bibliothèque d'exécution)|global routines]]
*[[Soumission de votre app Android à Google Play|Google Play]]
*goto
**[[Déclarations et instructions (Delphi)|goto statements (Delphi)]]
*[[TLocationSensor|GPS]]
*graphics files
**[[Chargement et enregistrement de fichiers graphiques|Chargement et enregistrement de fichiers graphiques]]
*[[Graphiques|Graphiques]]
*[[TGridPanelLayout|grid panel layout]]
*[[Grille|Grille]]
*group box
**[[Boîtes groupe et groupes de boutons radio|Boîtes groupe et groupes de boutons radio]]
*[[TGUID|GUID]]
*[[Visites guidées de RAD Studio|guided tour]]
==H==
*[[E2218 La méthode publiée '%s' contient un type non publiable (Delphi)|H2218 Published method '%s' contains an unpublishable type ({{Delphi}})]]
*[[Hash|Hash]]
*__has_trivial_destructor (typename T)
**[[Has trivial destructor|C++11 type trait functions]]
*[[Fichier d'en-tête C++|h, C++ Header File]]
*header
**[[En-tête de message de requête HTTP|HTTP]]
**[[Traitement des en-têtes dans les applications client|SOAP (client side)]]
**[[Définition et utilisation des en-têtes SOAP|SOAP (server side)]]
*Hello, world! {{f|vcl|
**[[Application Hello World Windows 64 bits (Delphi et C++)|64-bit Windows "Hello World" Application]]
**[[Tutoriel mobile : Création d'une application pour les plates-formes mobiles (iOS et Android)|{{FM}} "Hello World" Application]]
**[[Construction d'une application console Hello World OS X|OS X "Hello World" Console Application]]
**[[Construction d'une application Fiches VCL "Hello World"|VCL "Hello World" Application]] }}
*[[Assistances de classes et d'enregistrements (Delphi)|helper]]
*[[Options de l'application|help icon]] {{f|vcl|
*help system
**[[Affichage de l'aide basée sur un mot clé|Affichage de l'aide basée sur un mot clé]]
**[[Appel de l'aide HTML depuis les applications|Appel de l'aide HTML depuis les applications]]
**[[Comment TApplication traite-il l'aide VCL|Comment TApplication traite-il l'aide VCL]] }}
**[[Communication avec le gestionnaire d'aide|Communication avec le gestionnaire d'aide]]
**[[Activation de l'aide dans les applications|Help in VCL Applications]]
**[[Interfaces système d'aide|Interfaces système d'aide]]
**[[Recensement des objets de système d'aide|Recensement des objets de système d'aide]]
**[[Utilisation de l'aide dans une application VCL|Utilisation de l'aide dans une application VCL]]
*[[Masquage|hiding names (C++)]] {{f|vcl|
*[[Propriétés d'aide ou de conseil d'aide|hint]] }}
*[[Utilisation du Gestionnaire de l'historique|History Manager]]
*[[HitTest|HitTest]] {{f|winguide|
*[[Programmation pour des environnements hôtes hétérogènes|host environments]] }}
*[[Fichier d'en-tête C++|hpp, C++ Header File]]
*[[HTML|HTML]]
*[[Utilisation d'un client HTTP|HTTP]] {{f|winguide|
*HTTP message
**[[Contenu d'un message de requête HTTP|content]]
**[[Définition du contenu de la réponse|content]]
**[[Propriétés contenant des informations d'en-tête de requête|headers]]
**[[Informations d'en-tête de réponse|headers]]
**[[Répartition des messages de requête|processing]]
**[[Création de messages de réponse HTTP|responding to]]
**[[Génération du contenu des messages de réponse|response content]]
**[[Envoi de la réponse|sending]]
**[[Type de méthode de requête|types]]
*HTTP request message
**[[Accès aux informations de requêtes client|TWebRequest object]] }}
*[[THTTPRIO|HTTPRIO]]
==I==
*[[Utilisation du service iAd|iAd advertising service for iOS apps]] {{f|winguide|
*IAppServer interface
**[[Communication avec l'ensemble de données client|Communication avec l'ensemble de données client]] }}
*[[Conception d'une application Fiches VCL de base de données dbExpress|IBConnection not supported]] }}
*[[InterBase ToGo|IBLite]]
*[[InterBase ToGo|IB ToGo]] {{f|dbexpress|
*icon
**[[Options de l'application|icons for all applications]]
**[[Développement d'applications OS X|icons for Mac applications]]
*[[Options de l'application|icon setting for application]]
*ID
**[[Rejoindre le programme Développeur Apple|Apple ID]]
*[[Présentation de l'EDI|IDE]]
*identifiers
**[[Identificateurs|lexical elements, C++]] {{f|radstudio|
*[[IdHTTP|IdHTTP]] }}{{f|activex|
*IDL
**[[Utilisation de la syntaxe Pascal Objet ou RIDL|type library syntax]] }}
*[[IEqualityComparer|IEqualityComparer]]
*if
**[[If, else|if statements (C++)]]
**[[Déclarations et instructions (Delphi)|if statements (Delphi)]]
*[[If, elif, else et endif|#if (C++)]]
*[[Ifdef et ifndef|#ifdef]]
*[[IFDEF|IFDEF]] {{f|winguide|
*[[Ifdef et ifndef|#ifndef]]
*IInterface interface
**[[Implémentation de IInterface|Implémentation de IInterface]] }}
*[[Fichier d'état du lieur C++ (*.ilc, *.ild, *.ilf, *.ilr, *.ils)|ILC, C++ Linker State File for Code]]
*[[Fichier d'état du lieur C++ (*.ilc, *.ild, *.ilf, *.ilr, *.ils)|ILD, C++ Linker State File for Data]]
*[[Fichier d'état du lieur C++ (*.ilc, *.ild, *.ilf, *.ilr, *.ils)|ILF, C++ Linker State File for Misc. Information]]
*[[Fichier d'état du lieur C++ (*.ilc, *.ild, *.ilf, *.ilr, *.ils)|ILS, C++ Linker State File for Symbols]]
*[[Image|image]]
*ImageList
**[[System.ImageList|System.ImageList]]
**[[TImageList|TImageList]]
*[[Migration du code Delphi en mobile depuis le bureau|Immutable strings]] {{f|winguide|
*implementation
**[[Programmes et unités (Delphi)|implementation section]]
*implements
**[[Utilisation de implements pour la délégation|Utilisation de implements pour la délégation]] }}
*[[Import|#import]]
*[[Impression|Impression]]
*in
**[[Types structurés (Delphi)|in operator tests set membership]]
*In-app payments for mobile apps
**[[Utilisation du service d'achat iOS In-App Purchase|Utilisation du service d'achat iOS In-App Purchase]]
**[[Utilisation du service de facturation Google Play In-app Billing|Utilisation du service de facturation Google Play In-app Billing]]
*[[Include|#include]]
*[[Utilisation des fichiers d'inclusion|include files (C++)]]
*index
**[[Procédures et fonctions (Delphi)|Importing a Routine by Index]]{{f|winguide|
**[[Propriétés (Delphi)|index specifiers]]
*indexes
**[[Obtention d'informations sur les index|Obtention d'informations sur les index]]
**[[Spécification d'un index avec IndexName|Spécification d'un index avec IndexName]] }}
**[[Tri des enregistrements avec des index|Tri des enregistrements avec des index]]
**[[Utilisation d'index pour chercher des enregistrements|Utilisation d'index pour chercher des enregistrements]]
*[[Add-ins tiers (tutoriel de l'EDI)|Indy (Internet Direct)]]
*[[Fichier des informations d'application Apple (*.info.plist)|info.plist]]
*[[Copier, Hériter, Utiliser|inheritable items]]
*[[Héritage|inheritance]]
*inherited
**[[Méthodes (Delphi)|inherited methods]]
*[[TIniFile|INI file]]
*initialization
**[[Programmes et unités (Delphi)|initialization sections]]
*inline
**[[Inline|keywords, C++]]
**[[Utilisation du code assembleur inline|Using Inline Assembly Code ({{Delphi}})]]
*inline functions
**[[Fonctions inline|Fonctions inline]]
**[[Inline|keywords, C++]]
**[[Inline (C)|keywords, C++]] {{f|design|
**[[Utilisation du code assembleur inline|Using Inline Assembly Code ({{Delphi}})]]
*[[Synchronisation des données via LiveBindings|* in LiveBindings Designer]]
*inner classifier
**[[Création d'un classificateur inner|Création d'un classificateur inner]] }}{{f|winguide|
*input controls
**[[Contrôles de saisies spécialisées|Contrôles de saisies spécialisées]] }}
*[[Spécificateurs de format printf|Input fields for printf function]] {{f|winguide|
*input method editor
**[[Fonctionnalités spécifiques aux cibles locales|Locale-specific Features - IME]] }}
*[[Insight|insight]]
*[[Utilisation des programmes d'installation|installation programs]]
*[[Utilisation des programmes d'installation|installer for your application]] }}{{f|design|
*[[Notes d'installation|install]] {{f|winguide|
*instance specification
**[[Utilisation d'une spécification d'instance|Utilisation d'une spécification d'instance - UML 2.0]] }}
*int
**[[Int|keywords, C++]]
*__int32, __int64, and so forth
**[[Int8, int16, int32, int64, int64 non signés, types entiers étendus|lexical elements, C++]]
*__int_alignment_of (typename T)
**[[Alignment of|C++11 type trait functions]]
*[[Integer|integer]]
*[[Intent|intent]]
*interaction diagram
**[[Utilisation d'un message UML 1.5|Utilisation d'un message UML 1.5]]
*[[Interaction|interaction use in modeling]]
**[[Conception d'un diagramme de séquence ou de communication UML 2.0|Conception d'un diagramme de séquence ou de communication UML 2.0]]
*InterBase components
**[[Introduction à InterBase Express|Introduction à InterBase Express]]
*[[Introduction à InterBase Express|InterBase Express]]
*[[Tutoriel : Utilisation de InterBase Express pour créer une application sans code|Interbase Express FishFacts tutorial]]
*[[InterBase|InterBase Server, starting]]
*[[Interface|Interface]]
*internal error
**[[Résolution des erreurs internes (C++)|Résolution des erreurs internes (C++)]] {{f|winguide|
**[[Résolution des erreurs internes (Delphi)|Resolving Internal Errors ({{Delphi}})]]
*[[Création d'applications internationales - Index|International applications]]
**[[Inclusion de fonctionnalités bi-directionnelles dans les applications|FlipChildren Method]]
**[[Localisation des applications|Localisation des applications]] }}
**[[Inclusion de fonctionnalités bi-directionnelles dans les applications|ParentBiDiMode Property]]
*[[Add-ins tiers (tutoriel de l'EDI)|Internet Direct (Indy)]] {{f|winguide|
*[[Création d'applications Internet - Présentation|Internet palette page]] }}{{f|intraweb|
*[[Utilisation d'IntraWeb (VCL pour le Web) - Index|IntraWeb]] }}
*[[Routines intrinsèques de Delphi|intrinsic]]
*[[IntToStr|IntToStr]] {{f|winguide|
*invokable interfaces
**[[Appel des interfaces invocables|Appel des interfaces invocables]]
**[[Recensement des types non scalaires|Recensement des types non scalaires]]
**[[Utilisation de types non scalaires dans des interfaces invocables|Utilisation de types non scalaires dans des interfaces invocables]] }}
*[[Développement d'applications mobiles iOS|iOS]]
*[[TIPAddress|IP address]]
*[[Add-ins tiers (tutoriel de l'EDI)|IP*Works!]]
*is
**[[Références de classes|is operator]] {{f|datasnap|
*ISAPI applications
**[[Débogage d'applications Web sous forme de DLL|Débogage d'applications Web sous forme de DLL]] }}
**[[Expert Application DataSnap WebBroker|Expert Application DataSnap WebBroker]]
*[[ITask|ITask]]
*[[Déclarations et instructions (Delphi)|iteration over containers using For statements (Delphi)]]
*[[Itoa, itow|_itow, itoa]] {{f|winguide|
*[[IXMLNode|IXMLNode]]
==J==
*[[JAR|JAR]]
*Java development for mobile devices using DataSnap connectors
**[[Introduction au connecteur mobile Java Android DataSnap|Introduction au connecteur mobile Java Android DataSnap]]
**[[Introduction au connecteur mobile Java BlackBerry DataSnap|Introduction au connecteur mobile Java BlackBerry DataSnap]]
*[[Périphériques Android pris en charge pour le développement d'applications|Jelly Bean]]
*[[Comment entrer un bogue dans Studio Quality Portal|JIRA bug-tracking system]]
*[[Utilisation des bibliothèques Java RAD Studio intégrées pour Android|JNI]]
*[[TJPEGImage|JPEG]]
==K==
*[[Représentation des touches et des raccourcis|key codes]]
*[[Réponse aux messages indiquant la manipulation du clavier|key-down message]]
*[[Création d'un fichier magasin de clés|keystore file (Android)]]
==L==
*label
**[[Déclarations et instructions (Delphi)|goto statements]]
*[[Expressions lambda|Lambda]]
*[[Langage|Langage]]
*[[Disposition|layout]]
*[[Length|length]]
*[[Utilisation des DLL dans RAD Studio (C++)|_libmain entry point into C++ DLL]] }}
*[[Connexion à MySQL Server (FireDAC)|libmysql]]
*[[Directives de compilation pour les bibliothèques ou les objets partagés (Delphi)|libraries directive ({{Delphi}})]]
*library
**[[Ecriture de bibliothèques à chargement dynamique|Ecriture de bibliothèques à chargement dynamique]] {{f|winguide|
*[[Termes du contrat de licence logicielle|license requirements]] }}
*[[Ligne de commande|Ligne de commande]] {{f|datasnap|
*[[Line|#line]]
*[[Utilisation de la barre oblique inversée de poursuite de ligne|line continuation]] {{f|winguide|
*[[Dessin de lignes|line drawing]]
**[[Amélioration du dessin des lignes|refining]] }}
*[[Liaison des fichiers objet et de la bibliothèque C++|Link by Name Only]]
*[[Lieurs C++|linker]] {{f|winguide|
*[[Chargement des packages dans une application|Linking with run-time packages]] }}
*[[Lieur C++|Link with dynamic RTL]]
*[[TListBox|list box]]
*[[Liste|Liste]]
*[[TListView|list view]]
*[[LiveBindings dans RAD Studio|LiveBindings]]
*[[Tutoriel : Utilisation de TPrototypeBindSource et du Concepteur LiveBindings|LiveBindings Designer]]
*LiveBindings tutorials
**[[Tutoriel : Utilisation de LiveBindings pour créer une application sans code|Tutorial: Using LiveBinding to Create a FireMonkey Database-Oriented Application Without Code]] }}
**[[Tutoriel : Création de composants activés LiveBindings|Tutoriel : Création de composants activés LiveBindings]] }}
**[[Tutoriel : Liaison de contrôles via le Concepteur LiveBindings|Tutoriel : Liaison de contrôles via le Concepteur LiveBindings]]
**[[Tutoriel mobile : Utilisation de LiveBindings pour remplir une vue liste (iOS et Android)|Tutoriel mobile : Utilisation de LiveBindings pour remplir une vue liste (iOS et Android)]] {{f|datasnap|
**[[Tutoriel mobile : Utilisation de LiveBindings pour remplir une zone de liste dans les applications mobiles (iOS et Android)|Tutoriel mobile : Utilisation de LiveBindings pour remplir une zone de liste dans les applications mobiles (iOS et Android)]]
**[[Tutoriel : Utilisation de LiveBindings dans les applications FireMonkey|Tutoriel : Utilisation de LiveBindings dans les applications FireMonkey]]
**[[Tutoriel : Utilisation de LiveBindings dans les applications VCL|Tutoriel : Utilisation de LiveBindings dans les applications VCL]]
**[[Tutoriel : Utilisation de LiveBindings et de modules de données avec Metropolis UI|Tutoriel : Utilisation de LiveBindings et de modules de données avec Metropolis UI]] }}{{f|vcl|
**[[Tutoriel : Utilisation de LiveBindings par programmation|Tutoriel : Utilisation de LiveBindings par programmation]] {{f|vcl|
**[[Tutoriel : Utilisation de TAdapterBindSource et du Concepteur LiveBindings|Tutoriel : Utilisation de TAdapterBindSource et du Concepteur LiveBindings]] {{f|metropolisui|
**[[Tutoriel : Utilisation de TControl.StyleElements dans les applications VCL|Tutoriel : Utilisation de TControl.StyleElements dans les applications VCL]] }}
**[[Tutoriel : Utilisation de TPrototypeBindSource et du Concepteur LiveBindings|Tutoriel : Utilisation de TPrototypeBindSource et du Concepteur LiveBindings]]
*live template
**[[Création de templates dynamiques|Création de templates dynamiques]]
**[[Utilisation des templates dynamiques|Utilisation des templates dynamiques]]
*[[LoadFromFile|LoadFromFile]]
*[[Chargement et stockage des graphiques|loading images]]
*[[LoadLibrary|LoadLibrary]] {{f|winguide|
*[[Utilisation de la méthode Locate|Locate]] }}
*[[TLocationSensor|location sensor]] {{f|codesite|
*[[CodeSite|logging]] }}
*[[Types fondamentaux|long double]]
*long string routines
**[[Routines couramment utilisées pour les AnsiStrings|Routines couramment utilisées pour les AnsiStrings]] {{f|winguide|
*[[Définition d'un champ de référence|lookup field]]
*[[Affichage et édition de données dans les boîtes liste et les boîtes à options de référence|lookup list box]] }}
*[[W1066 Perte de la précision à virgule flottante étendue. Réduction à Double (Delphi)|LOST_EXTENDED_PRECISION]]
*[[Lrotl, lrotr|_lrotr, _lrotl]]
*[[Ltoa, ltoa, ltow|_ltoa, _ltow, ltoa]]
==M==
*[[Développement d'applications OS X|Macapi unit provides Delphi interfaces to Mac frameworks]]
*[[Développement d'applications OS X|Mac App Store]]
*[[Travailler avec un Mac et un PC|MacinCloud]]
*[[Macro|Macro]]
*[[Indy|mail]]
*main form {{f|winguide|
**[[Dissimulation de la fiche principale|Dissimulation de la fiche principale]] }}
**[[Personnalisation de base de la fiche principale (tutoriel de l'EDI)|Personnalisation de base de la fiche principale (tutoriel de l'EDI)]] {{f|cmd|
**[[Utilisation de la fiche principale|Utilisation de la fiche principale]]
*[[MAKE.EXE|make]]
*[[MAKE.EXE#About makefiles|makefile]] }}
*[[Manifest|Manifest]]
*[[Map|Map]]
*[[Mappage des types Delphi en types C++|mapping {{Delphi}} and C++ data types]] {{f|activex|
*[[TMapView|map view]]
*[[Le mécanisme du marshaling|marshaling]] }}{{f|winguide|
*master/detail relationships
**[[Création de relations maître/détail|Création de relations maître/détail]]
**[[Etablissement de relations maître-détail en utilisant des paramètres|Etablissement de relations maître-détail en utilisant des paramètres]]
**[[Gestion des relations maître/détail|Gestion des relations maître/détail]]
*master/detail tables
**[[Définition de relations liées maître-détail|Définition de relations liées maître-détail]] }}
*[[Routines mathématiques|Math routines]]
*[[Strlen, mbslen, wcslen, mbstrlen|_mbslen, strlen, wcslen, _mbstrlen]]
*_mbsnbcat
**[[Strncat|strncat]]
*_mbsncat
**[[Strncat|strncat]]
*[[THashMD5|MD5]]
*[[Synchronisation entre les modèles et le code source|MDA]]
*MDI application
**[[Construction d'une application MDI Fiches VCL à l'aide d'un expert|Construction d'une application MDI Fiches VCL à l'aide d'un expert]]
**[[Construction d'une application MDI Fiches VCL sans utiliser d'expert|Construction d'une application MDI Fiches VCL sans utiliser d'expert]]
**[[Modèles d'interfaces utilisateur|Modèles d'interfaces utilisateur]]
*measurements
**[[Ajout de nouveaux types de mesure|Ajout de nouveaux types de mesure]]
**[[Création d'une famille de conversion simple et ajout d'unités|Création d'une famille de conversion simple et ajout d'unités]]
*[[TMediaPlayer|media player]]
*member, scope
**[[Portée des membres|C++ language specifics]] {{f|winguide|
*[[TMemo|memo]]
*memo fields
**[[Affichage et édition dans un contrôle mémo de texte formaté|Affichage et édition dans un contrôle mémo de texte formaté]] }}
**[[Affichage et édition de texte dans un contrôle mémo|Affichage et édition de texte dans un contrôle mémo]]
*[[Perte de mémoire|memory leak]]
*memory management
**[[Gestion de la mémoire|Gestion de la mémoire]] {{f|winguide|
**[[Gestion mémoire des objets interface|Gestion mémoire des objets interface]]
**[[Situations où il ne faut pas utiliser le comptage de références|Situations où il ne faut pas utiliser le comptage de références]]
**[[Utilisation du comptage de références|Utilisation du comptage de références]]
*[[TFDMemTable|MemTable]]
*[[Menu|Menu]]
*Menu Designer
**[[Ouverture du Concepteur de menus|opening]]
**[[Ajout, insertion et suppression d'éléments de menu|Using the Menu Designer]]
*[[Menu Fichier|Menu Fichier]]
*menu items
**[[Désactivation des éléments de menu|disabling]] }}
*[[MergeDataSet|MergeDataSet]]
*[[MessageBox|MessageBox]]
*[[MessageDlg|MessageDlg]] {{f|cmd|
*[[Message|Message]] {{f|winguide|
*message handler
**[[Création de nouveaux gestionnaires de messages|Création de nouveaux gestionnaires de messages]]
**[[Modification de la gestion des messages|Modification de la gestion des messages]]
**[[Redéfinition de la méthode Handler|Redéfinition de la méthode Handler]]
**[[Utilisation des paramètres d'un message|Utilisation des paramètres d'un message]]
*message queue
**[[Envoi d'un message à l'aide de la file d'attente des messages Windows|Envoi d'un message à l'aide de la file d'attente des messages Windows]] }}
*[[Options des messages|messages (C++)]] }}{{f|dbexpress|
*metadata
**[[Accès aux informations de schéma dbExpress|Accès aux informations de schéma dbExpress]]
**[[Récupération de métadonnées dans un ensemble de données dbExpress|Récupération de métadonnées dans un ensemble de données dbExpress]] }} {{f|winguide|
*[[Types procéduraux (Delphi)|method pointers in Delphi]]
*methods
**[[Création de méthodes - Présentation|Création de méthodes : Vue globale]]
**[[Méthodes standard (C++)|Méthodes standard (C++)]] }}
**[[Répartition des méthodes|Répartition des méthodes]]
**[[Méthodes (Delphi)|static, virtual, dynamic, and other methods]]
*[[Utilisation des métriques - Index|metrics]]
*[[Développement des applications Metropolis UI|Metropolis UI applications]]
*[[Création d'un élément de zone de liste Metropolis UI|MetropolisUIListBoxItem how to create]]
*[[Développement des applications Metropolis UI|Metropolis UI styles]]
*[[Migration des applications VCL vers FireMonkey|Mida converter]]
*[[Développement d'applications DataSnap|MIDAS]]
*[[Présentation des applications de bases de données multiniveaux|MIDAS redistributables]]
*migrating to Unicode
**[[Activation des applications C++ pour Unicode|Activation des applications C++ pour Unicode]]
**[[Activation des applications pour Unicode|Activation des applications pour Unicode]]
**[[Unicode dans RAD Studio|Unicode in {{Product}}]]
*[[Outil de migration des paramètres|migration]]
*[[Mobile|Mobile]]
*[[Concepteur de fiches|Mobile Designer]] {{f|datasnap|
*[[Connecteurs DataSnap pour les périphériques mobiles|mobile devices using DataSnap connectors]] }}
*mod
**[[Expressions (Delphi)|mod arithmetic operator]] {{f|vcl|
*modal
**[[Création dynamique d'une fiche VCL modale|Création dynamique d'une fiche VCL modale]] }}{{f|design|
*model
**[[Réparation d'un modèle|Réparation d'un modèle]]
*model element
**[[Affichage et masquage des éléments de modèle|Affichage et masquage des éléments de diagramme]] }}{{f|vcl|
*modeless
**[[Création dynamique d'une fiche VCL non modale|Création dynamique d'une fiche VCL non modale]] }}{{f|design|
*modeling options
**[[Modélisation - Options d'apparence des diagrammes|Modélisation - Options d'apparence des diagrammes]] }}
*[[Refactoring|Modélisation - Refactoring]]
*modifiers
**[[Unsigned|keywords, C++]]
*modifiers, function
**[[Modificateurs de fonctions|language structure, C++]]
*[[Ajouter ou modifier un point d'arrêt chargement de module|module load breakpoint]]
*Monetizing your mobile apps
**[[Utilisation du service AdMob|Utilisation du service AdMob]]
**[[Utilisation du service d'achat iOS In-App Purchase|Utilisation du service d'achat iOS In-App Purchase]]
**[[Utilisation du service de facturation Google Play In-app Billing|Utilisation du service de facturation Google Play In-app Billing]]
**[[Utilisation du service iAd|Utilisation du service iAd]]
*[[Connexion à une base de données MongoDB (FireDAC)|MongoDB]]
*[[Moniteur|Moniteur]] {{f|winguide|
*[[Mots clés|Mots clés]]
**[[Extensions de mots clés C++Builder|{{CBuilder}} Keyword Extensions]]
**[[Mots clés spécifiques C++|C++ Specific Keywords, C++]]
**[[Extensions des mots clés|Keyword Extensions, C++]]
**[[Mots clés|Keywords, C++]]
**[[Eléments syntaxiques fondamentaux (Delphi)|Reserved words and directives (Delphi)]]
**[[Spécificateurs de type|Type Specifiers, C++]]
*mouse
**[[Comment répondre à la souris|Comment répondre à la souris]]
*mouse actions
**[[Ajout d'un champ à un objet fiche pour faire le suivi des actions de la souris|Ajout d'un champ à un objet fiche pour faire le suivi des actions de la souris]]
*[[Réponse à l'action bouton de souris enfoncé|mouse-down action]]
*mouse-down messages
**[[Gestion des messages liés à la souris ou au clavier|and key-down-messages]]
**[[Réponse aux messages indiquant la manipulation de la souris|Réponse aux messages indiquant la manipulation de la souris]]
*mouse events
**[[Activation des événements souris, clavier et timer|Activation des événements souris, clavier et timer]]
**[[Définition d'un événement de souris|Définition d'un événement de souris]]
*mouse move
**[[Réponse au déplacement de la souris|Réponse au déplacement de la souris]]
*mouse pointer
**[[Changement du pointeur de la souris|Changement du pointeur de la souris]]
*[[MouseWheel|MouseWheel]]
*movement
**[[Suivi des déplacements|Suivi des déplacements]] }}
*[[Construction d'un projet à l'aide d'une commande MSBuild|MSBuild command]] {{f|cmd|
*[[Construction d'un projet à l'aide d'une commande MSBuild|MSDN link]] }}
*[[Msfastcall|__msfastcall]]
*[[Msreturn|__msreturn]]
*[[Définition d'une connexion (FireDAC)#Connection Definition File|MSSQL_Demo]] {{f|activex|
*MTS
**[[Utilisation de modules de données transactionnels|Utilisation de modules de données transactionnels]] }}{{f|winguide|
*[[Utilisation du multimédia|multimedia]] }}
*multi-read exclusive write synchronizer
**[[Utilisation du synchronisateur à écriture exclusive et lecture multiple|Utilisation du synchronisateur à écriture exclusive et lecture multiple]] }}
*multi-threaded applications {{f|winguide|
**[[Attente des threads|Attente des threads]]
**[[Définition de l'objet thread|Définition de l'objet thread]]
**[[Ecriture de la fonction Thread (Procédure)|Ecriture de la fonction Thread (Procédure)]]
**[[Ecriture du code de nettoyage|Ecriture du code de nettoyage]]
**[[Eviter les accès de threads simultanés dans la même mémoire|Eviter les accès de threads simultanés dans la même mémoire]]
**[[Figer et libérer des threads dans le débogueur|Figer et libérer des threads dans le débogueur]]
**[[Gérer les exceptions|Gérer les exceptions]]
**[[Gestion de sessions multiples|Gestion de sessions multiples]] }}
**[[Initialisation d'un thread|Initialisation d'un thread]]
**[[Utilisation du thread VCL principal|Utilisation du thread VCL principal]]
*[[Création d'applications multiniveaux - Index|multi-tiered applications]]
*[[TMultiView|multi view]] {{f|vcl|
*[[MySQL|MySQL]]
==N==
*[[Declspec(naked)|naked declspec keyword extension for C++]]
*name
**[[Ecriture de bibliothèques à chargement dynamique|name directive ({{Delphi}})]]
*[[Règles de dénomination des projets et fichiers multi-périphériques|Name rules for multi-device]]
*namespace
**[[Espaces de nommage C++ - Index|Espaces de nommage C++ - Index]]
**[[Utilisation des espaces de nommage avec Delphi|Using Namespaces with {{Delphi}}]]
**[[Utilisation d'un espace de nommage ou d'un package|Working with a Namespace or a Package (modeling)]]
*naming
**[[Assignation de noms distincts à des threads similaires|Assignation de noms distincts à des threads similaires]]
**[[Nommer un thread|Nommer un thread]]
*[[Déclarations et instructions (Delphi)|naming conflicts with blocks (Delphi)]] {{f|winguide|
*naming conventions
**[[Noms des méthodes|Noms des méthodes]] }}
*[[Règles de dénomination des projets et fichiers multi-périphériques|naming rules for multi-device]]
* ?: operator
**[[Opérateurs conditionnels|operators, C++]]
*near
**[[Eléments syntaxiques fondamentaux (Delphi)|near, obsolete directive]]
*[[Macros avec paramètres|nesting macros]]
*new
**[[New|C++ language specifics]]
*[[Ajouter au référentiel|New Category Name]]
*[[Définition d'un champ de données|New Field dialog box, defining a data field]]
*[[Ressources utiles pour les nouveaux utilisateurs|New users]]
*nil
**[[Pointeurs et types pointeur (Delphi)|nil constant]]
*[[Fichier de type de débogage C++|#nn, C++ Debug Type File]]
*node
**[[Redimensionnement des éléments de modèle|Redimensionnement des éléments de diagramme]] }}
*nodefault
**[[Propriétés (Delphi)|Propriétés (Delphi)]]
*[[Procédures et fonctions assembleur|.NOFRAME pseudo-op for Win64]]
*[[Création de composants non visuels|nonvisual components]]
*[[Declspec(noreturn)|noreturn declspec keyword extension for C++]]
*[[Les applications C++ utilisent le contrôle STRICT des types|NO_STRICT]] {{f|design|
*not
**[[Expressions (Delphi)|not boolean operator]]
**[[Expressions (Delphi)|not logical (bitwise) operator]]
*[[Declspec(nothrow)|nothrow declspec keyword extension for C++]]
*[[Notifications|Notifications]]
*[[NotifyComplete|NotifyComplete]]
*[[Declspec(novtable)|novtable declspec keyword extension for C++]]
*[[Nullable|Nullable]]
*[[(directive null)|null Directive (C++)]]
*[[Routines couramment utilisées pour les chaînes à zéro terminal|Null-terminated string routines]]
==O==
*[[Fichier objet C++|obj, C++ Object File]]
*object
**[[Création, instanciation et destruction d'objets|Création, instanciation et destruction d'objets]]
**[[Examen d'un objet Delphi|Examining a {{Delphi}} Object]]
**[[Objets|language structure, C++]]
**[[Types procéduraux (Delphi)|object reserved word]]
**[[Objets, composants et contrôles|Objets, composants et contrôles]]
**[[Qu'est ce qu'un objet ?|Qu'est ce qu'un objet ?]]
**[[Utilisation de variables objet|Utilisation de variables objet]]
*object fields
**[[Utilisation des champs objet|Utilisation des champs objet]]
*[[TObjectList|object list]]
*[[Utilisation du modèle objet|Object-oriented programming]]
**[[Programmation orientée objet et écriture des composants - Présentation|component writing]]
*object pooling
**[[Gestion de la durée de vie des modules de données|Gestion de la durée de vie des modules de données]]
*object Repository
**[[Ajout d'éléments au référentiel d'objets|Ajout d'éléments au référentiel d'objets]]
**[[Modification d'éléments partagés|Modification d'éléments partagés]]
**[[Partage d'éléments au sein d'un projet|Partage d'éléments au sein d'un projet]]
**[[Partage d'objets au sein d'une équipe|Partage d'objets au sein d'une équipe]]
**[[Utilisation d'un élément du référentiel d'objets dans un projet|Utilisation d'un élément du référentiel d'objets dans un projet]]
**[[Utilisation du référentiel d'objets|Utilisation du référentiel d'objets]]
*OCL object constraint (modeling)
**[[Création d'une contrainte OCL|Création d'une contrainte OCL]]
**[[Modification d'une expression OCL|Modification d'une expression OCL]]
*[[Fichier objet C++|o, C++ Object File]]
*[[Types procéduraux (Delphi)|of object]]
*OLE containers
**[[Création de clients pour les serveurs n'ayant pas une bibliothèque de types|Création de clients pour les serveurs n'ayant pas une bibliothèque de types]]
*[[Contrôle de la réponse des contrôles enfant aux opérations glisser-ancrer|OnEndDock]]
*[[Intervention pendant l'application des mises à jour|OnGetTableName event]]
*OnPopup event
**[[Gestion de l'événement OnPopup|Gestion de l'événement OnPopup]]
*[[Ouvrir|Open (File menu)]]
*[[Extraire (SVN)|Open from Version Control]]
*[[OpenGL|OpenGL]]
*[[Création d'une app iOS#OpenSSL_Support|OpenSSL support]]
*Open Tools API
**[[Extension de l'EDI par l'utilisation de l'API Tools|Extension de l'EDI par l'utilisation de l'API Tools]]
*<nowiki>* operator</nowiki>
**[[Opérateurs de référencement/déréférencement|Reference/Dereference Operators, C++]]
*++ operator
**[[Opérateurs d'incrémentation/décrémentation|operators, C++]]
*+ operator
**[[Opérateurs plus et moins|operators, C++]]
*operator
**[[Operator|keywords, C++]]
**[[Surcharge d'opérateurs (Delphi)|operator, declaring operator overloads ({{Delphi}})]]
**[[Surcharge d'opérateurs (Delphi)|Surcharge d'opérateurs ({{Delphi}})]]
*[ ] operator
**[[Opérateur d'accès à un tableau|operators, C++]]
*[[Sélecteur de membre direct (.)|. operator, C++]]
*operator new
**[[Opérateur new|new operator, C++ specifics]]
**[[Syntaxe des arguments de l'opérateur new|operator new placement syntax, C++ specifics]]
**[[Opérateur new avec les tableaux|operator new with arrays]]
*operators
**[[Expressions (Delphi)#Arithmetic_Operators|arithmetic operators ({{Delphi}})]]
**[[Résumé des opérateurs binaires (C++)|binary operators, C++]]
**[[Expressions (Delphi)#Boolean_Operators|Boolean operators ({{Delphi}})]]
**[[Expressions (Delphi)#Class_and_Interface_Operators|class and interface operators ({{Delphi}})]]
**[[Opérateurs d'égalité|equality operators, C++]]
**[[Opérateurs de conversion explicite (C++11)|Explicit Conversion Operators, C++]]
**[[Expressions (Delphi)#Logical_(Bitwise)_Operators|logical (bitwise) operators ({{Delphi}})]]
**[[Expressions (Delphi)|@ operator ({{Delphi}})]]
**[[Présentation des opérateurs|operators summary, C++]]
**[[Présentation de la surcharge des fonctions opérateurs - Index|Overloading Operator Functions Overview , C++]]
**[[Expressions (Delphi)#Pointer_Operators|pointer operators ({{Delphi}})]]
**[[Opérateurs d'expressions postfixées - Index|postfix expression operators, C++]]
**[[Priorité des opérateurs|Priorité des opérateurs]]
**[[Expressions (Delphi)#Relational_Operators|relational operators ({{Delphi}})]]
**[[Expressions (Delphi)#Set_Operators|set operators ({{Delphi}})]]
**[[Expressions (Delphi)#String_Operators|string operators ({{Delphi}})]]
**[[Opérateurs unaires - Index|unary operators C++]]
*operators, expressions
**[[Opérateurs d'expressions primaires|operators, C++]]
*operators, function calls
**[[Opérateur d'appel de fonction|operators, C++]]
*operators overloading
**[[Exemple de surcharge des opérateurs|Example Of Overloading Operators, C++]]
**[[Surcharge de l'opérateur d'accès aux membres de classe -|Operator overloading, C++]]
**[[Surcharge d'opérateurs (Delphi)|Operator overloading ({{Delphi}})]]
**[[Opérateurs surchargés et héritage|Overloaded Operators And Inheritance, C++]]
**[[Surcharge de l'opérateur d'affectation =|Overloading Assignment operator =, C++]]
**[[Surcharge des opérateurs binaires|Overloading Binary Operators, C++]]
**[[Surcharge de l'opérateur d'appel de fonction ( )|Overloading Function Call Operator ( ), C++]]
**[[Surcharge des fonctions opérateurs|Overloading Operator Functions, C++]]
**[[Surcharge des opérateurs (C++)|Overloading operators, C++]]
**[[Procédures et fonctions (Delphi)|Overloading procedures and functions, Delphi]]
**[[Surcharge de l'opérateur d'accès|Overloading Subscript Operator, C++]]
**[[Surcharge des opérateurs unaires|Overloading Unary Operators, C++]]
*operators summary
**[[Présentation des opérateurs|Operators, C++]]
*Options
**[[Configuration de la modélisation UML|Configuration de la modélisation UML]]
**[[Modélisation - Options de génération de la documentation|Modélisation - Options de génération de la documentation]]
**[[Modélisation - Options générales|Modélisation - Options générales]]
*[[Options du compilateur|Options du compilateur]]
*[[Présentation des jeux d'options|Option sets (C++)]]
*or
**[[Expressions (Delphi)|or boolean operators]]
**[[Expressions (Delphi)|or logical (bitwise) operators]]
*[[Ord|Ord]]
*[[Orientation de l'application|orientation control for devices]]
*out
**[[Paramètres (Delphi)|out parameters]]
*[[Utilisation de ILINK32 et ILINK64 en ligne de commande|Out of memory]]
*Out-of-process server
**[[Création d'ASP pour des serveurs en et hors processus|Création d'ASP pour des serveurs en et hors processus]]
*[[OutputDebugString|OutputDebugString]]
*overload
*[[Méthodes (Delphi)#Overloading_Methods|overloading methods]]
*[[Surcharge d'opérateurs (Delphi)|overloading operators ({{Delphi}})]]
*[[Procédures et fonctions (Delphi)|overloading procedures and functions (Delphi)]]
*[[Overriding|Override]]
*[[Utilisation de ILINK32 et ILINK64 en ligne de commande|Overrun on linker heap message]]
*[[Dimensionnement des éléments dessinés par le propriétaire|owner-draw controls]]
==P==
*package
**[[Packages|Packages ({{Delphi}})]]
*packages
**[[Chargement des packages avec la fonction LoadPackage|Chargement des packages avec la fonction LoadPackage]]
**[[Chargement des packages dans une application|Chargement des packages dans une application]]
**[[Choix des packages d'exécution à utiliser|Choix des packages d'exécution à utiliser]]
**[[Compilation de packages|Compilation de packages]]
**[[Compilation et liaison à partir de la ligne de commande|Compilation et liaison à partir de la ligne de commande]]
**[[Construction de packages|Construction de packages]]
**[[Construction de packages|Construction de packages]]
**[[Création d'un package|Création d'un package]]
**[[Création et modification de packages|Création et modification de packages]]
**[[Déploiement des packages|Déploiement des packages]]
**[[Directives de compilation spécifiques aux packages|Directives de compilation spécifiques aux packages]]
**[[Fichiers de packages créés lors d'une compilation|Fichiers de packages créés lors d'une compilation]]
**[[Installation de packages de composants|Installation de packages de composants]]
**[[Modification d'un package existant|Modification d'un package existant]]
**[[Modification manuelle de fichiers source de packages|Modification manuelle de fichiers source de packages]]
**[[Fichiers package|Package Files, deploying]]
**[[Packages de conception|Packages de conception]]
**[[Packages d'exécution|Packages d'exécution]]
**[[Packages et DLL standard|Packages et DLL standard]]
**[[Packages|Packages, overview]]
**[[Packages personnalisés|Packages personnalisés]]
**[[Pourquoi utiliser des packages ?|Pourquoi utiliser des packages ?]]
**[[Présentation de la structure d'un package|Présentation de la structure d'un package]]
**[[Utilisation de la directive de packaging faible|Utilisation de la directive de packaging faible]]
**[[Utilisation des packages et des composants - Présentation|Utilisation des packages et des composants - Présentation]]
**[[Utilisation des packages et des DLLs|Utilisation des packages et des DLLs]]
*packages and DLLs
**[[Création de packages et de DLL|Création de packages et de DLL]]
*[[Types structurés (Delphi)#Alignment of Structured Types|packed]]
*Page producers
**[[Chaînage de générateurs de page|Chaînage de générateurs de page]]
*palettes
**[[Gestion des palettes|Gestion des palettes]]
*Paradox tables
**[[Manipulation des tables Paradox et dBASE protégées par mot de passe|Manipulation des tables Paradox et dBASE protégées par mot de passe]]
**[[Spécification des répertoires Paradox|Spécification des répertoires Paradox]]
**[[Utilisation de transactions locales|Utilisation de transactions locales]]
*[[Parallèle|Parallèle]]
*[[Utilisation de la bibliothèque de programmation parallèle|Parallel Programming Library]]
*parameters
**[[Gestion des paramètres de commande|Handling Command Parameters, TADOCommand]]
**[[Obtention des paramètres du serveur d'applications|Obtention des paramètres du serveur d'applications]]
**[[Paramètres (Delphi)|Parameters ({{Delphi}})]]
*[[Procédures et fonctions assembleur|.PARAMS pseudo-op for Win64]]
*[[ParamStr|ParamStr]]
*[[Parse|Parse]]
*pascal
**[[Procédures et fonctions (Delphi)#Calling_Conventions|pascal, calling conventions (Delphi)]]
**[[Pascal, pascal, pascal|pascal, keywords, C++]]
*[[Declspec(pascalimplementation)|PASCALIMPLEMENTATION]]
*[[PAServer, l'application serveur Platform Assistant|PAServer]]
*[[Installation du Gestionnaire PAServer sur un Mac|PAServer Manager]]
*[[Password|Password]]
*[[Coller|Paste (Edit menu)]]
*Pattern Registry
**[[Patterns|Patterns]]
*patterns
**[[Ajout de participants aux patterns de première classe (FCC, First Class Citizens)|Ajout de participants aux patterns de première classe (FCC, First Class Citizens)]]
**[[Création d'un pattern|Création d'un pattern]]
*PaValueList
**[[Spécification des attributs de l'éditeur|paSubProperties]]
*[[Renvoi d'une variable locale PChar|PChar local variables]]
*[[Fichier d'en-tête précompilé C++ (*.pch)|PCH, C++ Precompiled Header File]]
*[[Fichier d'informations de dépendance de package C++ (*.pdi)|PDI, C++ Package Dependency Information File]]
*[[Changement de la couleur du crayon|pen color]]
*[[Changement du mode du crayon|pen mode]]
*[[Renvoi de la position du crayon|pen position, drawing]]
*[[Utilisation des crayons|pens]]
*[[Changement du style du crayon|pen style]]
*[[Changement de l'épaisseur du crayon|pen width]]
*Perform method
**[[Appel direct du gestionnaire de message d'un contrôle|Appel direct du gestionnaire de message d'un contrôle]]
*Persistent columns
**[[Création de colonnes persistantes|Création de colonnes persistantes]]
**[[Insertion d'un bouton dans une colonne|Insertion d'un bouton dans une colonne]]
**[[Modification de l'ordre des colonnes persistantes|Modification de l'ordre des colonnes persistantes]]
**[[Suppression de colonnes persistantes|Suppression de colonnes persistantes]]
*[[Spécification du comportement de la connexion de base de données par défaut|Persistent database connections]]
*Persistent fields
**[[Composants champ persistant|Composants champ persistant]]
**[[Création de champs persistants|Création de champs persistants]]
**[[Définition de nouveaux champs persistants|Définition de nouveaux champs persistants]]
**[[Modification de l'ordre des champs persistants|Modification de l'ordre des champs persistants]]
**[[Suppression de composants champ persistant|Suppression de composants champ persistant]]
*[[Définition et modification de points d'arrêt|persisting breakpoints]]
*[[PHP|PHP]]
*[[Utilisation de sélecteurs pour fournir un comportement spécifique à la plate-forme et une vue des contrôles de sélection|pickers]]
*picture
**[[Chargement d'une image depuis un fichier|Chargement d'une image depuis un fichier]]
**[[Enregistrement d'une image dans un fichier|Enregistrement d'une image dans un fichier]]
*pictures
**[[Remplacement de l'image|Remplacement de l'image]]
**[[Travail sur les images|Travail sur les images]]
*pin
**[[Création d'un connecteur|Création d'un connecteur - UML 2.0]]
*[[PixelFormatBytes|PixelFormatBytes]]
*pixels
**[[Lecture et définition de pixels|Lecture et définition de pixels]]
*[[Insertion d'une image bitmap dans un contrôle d'une application Fiches VCL|placing bitmap images]]
*[[Plates-formes prises en charge|Plates-formes prises en charge]]
*platform
**[[Déclarations et instructions (Delphi)|platform directive (Delphi)]]
*[[Définition de l'affinité de framework pour un module de données|platform affinity for a data module]]
*[[PAServer, l'application serveur Platform Assistant|Platform Assistant (remote application server)]]
*[[Audio|playing sound]]
*[[Vidéo|playing video]]
*[[Préparation d'une application iOS pour le déploiement|plist file]]
*[[Pointeur|Pointeur]]
*[[Dessin de polygones|polygons, drawing]]
*[[Dessin de polylignes|polylines, drawing]]
*[[Popup|Popup]]
*pop-up menus
**[[Ajout d'un menu popup à un contrôle FireMonkey|Ajout d'un menu popup à un contrôle FireMonkey]]
**[[Ajout d'un menu surgissant|Providing a Pop-up Menu (VCL)]]
*[[Utilisation des ports|ports]]
**[[Services et ports|Services et ports]]
*[[Pos|Pos]]
*PostMessage method
**[[Envoi d'un message qui ne s'exécute pas immédiatement|Envoi d'un message qui ne s'exécute pas immédiatement]]
*[[Pragma|#pragma]]
*[[Pragma alignment|#pragma alignment]]
*[[Pragma argsused|#pragma argsused]]
*[[Pragma checkoption|#pragma checkoption]]
*[[Pragma codeseg|#pragma codeseg]]
*[[Pragma comment|#pragma comments, pragma]]
*[[Pragma defineonoption et pragma undefineonoption|#pragma defineonoption]]
*[[Pragma exit et pragma startup|#pragma exit]]
*[[Pragma hdrfile|#pragma hdrfile]]
*[[Pragma hdrstop|#pragma hdrstop]]
*[[Pragma inline|#pragma inline]]
*[[Pragma intrinsic|#pragma intrinsic]]
*[[Pragma link|#pragma link]]
*[[Pragma message|#pragma message]]
*[[Pragma nopushoptwarn|#pragma nopushoptwarn]]
*[[Pragma obsolete|#pragma obsolete]]
*[[Pragma option|#pragma option]]
*[[Pragma pack|#pragma pack]]
*[[Pragma package|#pragma package]]
*[[Pragma region et pragma end region|#pragma region]]
*[[Pragma resource|#pragma resource]]
*[[Pragma exit et pragma startup|#pragma startup]]
*[[Pragma warn|#pragma warn]]
*[[Options de ligne de commande des en-têtes précompilés pour BCC32|precompiled header files]]
*predefined
**[[Macros prédéfinies|predefined conditionals or macros (C++)]]
**[[Compilation conditionnelle (Delphi)#Predefined Conditionals|predefined conditionals or macros ({{Delphi}})]]
*[[Le préprocesseur - Index|preprocessor]]
*[[Spécificateurs de format printf|printf Width specifiers]]
*private
**[[Private|keywords, C++]]
**[[Classes et objets (Delphi)#Visibility_of_Class_Members|private members (Delphi)]]
*procedure
**[[Déclarations et instructions (Delphi)|Déclarations et instructions (Delphi)]]
**[[Méthodes (Delphi)|Méthodes (Delphi)]]
**[[Procédures et fonctions (Delphi)|Procédures et fonctions (Delphi)]]
**[[Utilisation d'interfaces avec des procédures|Utilisation d'interfaces avec des procédures]]
*[[Procédures et fonctions assembleur|Procédures et fonctions assembleur]]
*program
**[[Programmes et unités (Delphi)|Programmes et unités]]
**[[Programmes et unités (Delphi)|Program organization]]
*Project groups
**[[Ajout d'un projet au groupe de projets|Ajout d'un projet au groupe de projets]]
**[[Ajouter un nouveau projet|Ajouter un nouveau projet]]
**[[Démarrage d'un projet - Présentation|Démarrage d'un projet - Présentation]]
**[[Présentation de l'EDI|Présentation de l'EDI]]
*[[Règles de dénomination des projets et fichiers multi-périphériques|project name rules]]
*projects
**[[Création d'un projet|Création d'un projet]]
**[[Démarrage d'un projet - Présentation|Démarrage d'un projet - Présentation]]
**[[Gestionnaire de projets|Gestionnaire de projets]]
*[[Importation ou migration de projets existants dans RAD Studio|project upgrade required]]
*property
**[[Création de propriétés - Présentation|Création de propriétés : Vue globale]]
**[[Définition des propriétés|Définition des propriétés]]
**[[Propriétés (Delphi)|Properties of classes and objects (Delphi)]]
**[[Declspec(property)|property declspec keyword extension for C++]]
**[[Property|__property, keywords, C++]]
**[[Propriétés, méthodes et événements|Propriétés, méthodes et événements]]
**[[Stockage et chargement des propriétés|Stockage et chargement des propriétés]]
**[[Types de propriétés|Types de propriétés]]
*[[Utilisation des éditeurs de propriétés|Property editors]]
**[[Ajout d'éditeurs de propriétés|Ajout d'éditeurs de propriétés]]
*Property page
**[[Ajout de contrôles à une page de propriétés|Ajout de contrôles à une page de propriétés]]
**[[Association des contrôles de la page de propriétés aux propriétés du contrôle ActiveX|Association des contrôles de la page de propriétés aux propriétés du contrôle ActiveX]]
**[[Mise à jour de la page de propriétés|Mise à jour de la page de propriétés]]
*Property page wizard
**[[Création d'une nouvelle page de propriétés|Création d'une nouvelle page de propriétés]]
*protected
**[[Protected|keywords, C++]]
**[[Classes et objets (Delphi)#Visibility_of_Class_Members|protected, visibility of class members(Delphi)]]
**[[Protection des méthodes|Protection des méthodes]]
*protocols
**[[Terminologie et standards|Terminologie et standards]]
*[[Utilisation des composants fournisseur - Index|provider]]
*providers
**[[Comment répondre aux demandes de mise à jour des clients|Comment répondre aux demandes de mise à jour des clients]]
**[[Comment répondre aux événements générés par le client|Comment répondre aux événements générés par le client]]
**[[Résolution des erreurs de mise à jour par le fournisseur|Résolution des erreurs de mise à jour par le fournisseur]]
**[[Spécification de la source de données|Spécification de la source de données]]
**[[Utilisation d'un document XML comme source pour un fournisseur|Utilisation d'un document XML comme source pour un fournisseur]]
*[[Procédures et fonctions assembleur|Pseudo-ops for Win64]]
*pseudovariables
**[[Tableau des pseudo variables de registre C++ de Embarcadero|Table Of C++ Register Pseudovariables, C++]]
*public
**[[Public|keywords, C++]]
**[[Classes et objets (Delphi)#Visibility_of_Class_Members|public members (Delphi)]]
*published
**[[Published|__published, keywords, C++]]
**[[Classes et objets (Delphi)#Visibility_of_Class_Members|published members (Delphi)]]
*[[Tutoriel mobile : Utilisation des notifications distantes (iOS et Android)|push notifications]]
*[[Procédures et fonctions assembleur|.PUSHNV pseudo-op for Win64]]
*[[PWideChar|PWideChar]]
==Q==
*[[Quality Central|QC]]
*[[Comment entrer un bogue dans Studio Quality Portal|Quality Portal bug-tracking system]]
*[[Query|Query]]
==R==
*[[Raccourci|Raccourci]]
*raise
**[[Exceptions (Delphi)#Raising_and_Handling_Exceptions|raise, raising and handling exceptions]]
*[[Etendue|Range (Debug windows)]]
*ranges
**[[Application ou annulation d'une portée|Application ou annulation d'une portée]]
**[[Limitation des enregistrements avec des portées|Limitation des enregistrements avec des portées]]
**[[Modification d'une portée|Modification d'une portée]]
*[[Rapport|Rapport]]
*read
**[[Méthodes d'accès (propriétés)|Méthodes d'accès (propriétés)]]
**[[Propriétés (Delphi)|read specifier, properties]]
*readonly
**[[Objets automation (Win32 seulement)#Dispatch_interface_properties|readonly, dispatch interface properties]]
*[[Assistances de classes et d'enregistrements (Delphi)|record helper]]
*records
**[[Actualisation des enregistrements|Actualisation des enregistrements]]
**[[Affichage et édition d'ensembles de données en utilisant des filtres|Affichage et édition d'ensembles de données en utilisant des filtres]]
**[[Ajout de nouveaux enregistrements|Ajout de nouveaux enregistrements]]
**[[Marquage d'enregistrements|Marquage d'enregistrements]]
**[[Mise à jour des enregistrements|Mise à jour des enregistrements]]
**[[Modification d'enregistrements entiers|Modification d'enregistrements entiers]]
**[[Navigation dans les ensembles de données|Navigation dans les ensembles de données]]
**[[Navigation et manipulation d'enregistrements|Navigation et manipulation d'enregistrements]]
**[[Navigation parmi les enregistrements d'un ensemble de données filtré|Navigation parmi les enregistrements d'un ensemble de données filtré]]
**[[Recherche dans les ensembles de données|Recherche dans les ensembles de données]]
**[[Spécification de portées|Spécification de portées]]
**[[Types structurés (Delphi)|Structured Types, advanced and traditional records]]
**[[Suppression d'enregistrements|Suppression d'enregistrements]]
**[[Utilisation des propriétés Eof et Bof|Utilisation des propriétés Eof et Bof]]
**[[Validation des données|Validation des données]]
*[[Dessin de rectangles et d'ellipses|rectangle drawing]]
*[[Présentation du déploiement des applications|redist.exe installer]]
*reference
**[[Méthodes anonymes dans Delphi|Anonymous Methods in {{Delphi}}]]
**[[Méthodes anonymes dans Delphi|Reference to procedures]]
*[[Utilisation des champs de référence|reference fields]]
*references
**[[Références lvalue (C++)|Références lvalue (C++)]]
**[[Références rvalue (C++11)|Références rvalue (C++0x)]]
*[[Reflet|reflection]]
*[[Explorateur de métadonnées d'assemblage (visionneuse de réflexion)|Reflection viewer]]
*[[Région|region]]
*register
**[[Register|register keyword, C++]]
*[[Utilisation de la procédure RegisterComponents|RegisterComponents]]
*[[Ecriture de la procédure Register|Register procedure]]
*RegisterPropertyEditor
**[[Recensement de l'éditeur de propriétés|Recensement de l'éditeur de propriétés]]
*[[Registre|registry]]
*[[Expressions régulières|regular expression]]
*Reinterpret_cast
**[[Reinterpret cast (opérateur de transtypage)|typecasting, C++]]
*reintroduce
**[[Méthodes (Delphi)#Reintroduce|reintroduce directive]]
*[[PAServer, l'application serveur Platform Assistant|./ relative path for Platform Assistant]]
*[[Présentation des configurations de construction|Release build configuration]]
*[[PAServer, l'application serveur Platform Assistant|remote application server (Platform Assistant)]]
*remote connections
**[[Courtage de connexions|Courtage de connexions]]
**[[Gestion des connexions serveur|Gestion des connexions serveur]]
**[[Spécification d'une connexion à l'aide de DCOM|Spécification d'une connexion à l'aide de DCOM]]
**[[Spécification d'une connexion à l'aide de HTTP|Spécification d'une connexion à l'aide de HTTP]]
**[[Spécification d'une connexion à l'aide de SOAP|Spécification d'une connexion à l'aide de SOAP]]
**[[Spécification d'une connexion à l'aide de sockets|Spécification d'une connexion à l'aide de sockets]]
*remote data modules
**[[Configuration de TMTSDataModule|Configuration de TMTSDataModule]]
**[[Configuration de TRemoteDataModule|Configuration de TRemoteDataModule]]
**[[Configuration de TSOAPDataModule|Configuration de TSOAPDataModule]]
**[[Configuration du module de données|Configuration du module de données]]
*[[Présentation du débogage distant|remote debugging]]
*[[Tutoriel mobile : Utilisation des notifications distantes (iOS et Android)|remote notifications]]
*rename
**[[Aperçu et application des opérations de refactoring|Aperçu et application des opérations de refactoring]]
**[[Refactoring : Création de variables inline|Refactoring : Création de variables inline]]
**[[Refactoring : Déplacement des membres|Refactoring : Déplacement des membres]]
**[[Refactoring : Extraction d'une interface|Refactoring : Extraction d'une interface]]
**[[Refactoring : Extraction d'une méthode|Refactoring : Extraction d'une méthode]]
**[[Refactoring : Extraction d'une super-classe|Refactoring : Extraction d'une super-classe]]
**[[Refactoring : Introduction de champs|Refactoring : Introduction de champs]]
**[[Refactoring : Introduction de variables|Refactoring : Introduction de variables]]
**[[Refactoring : Modification des paramètres|Refactoring : Modification des paramètres]]
**[[Refactoring : Remonter les membres et Redescendre les membres|Refactoring : Remonter les membres et Redescendre les membres]]
**[[Refactoring : Supprimer en toute sécurité|Refactoring : Supprimer en toute sécurité]]
**[[Renommage de fichiers|Renommage de fichiers]]
**[[Renommage d'un symbole|Renommage d'un symbole]]
*[[Rouvrir|Reopen (File menu)]]
*repeat
**[[Déclarations et instructions (Delphi)#Repeat_Statements|repeat statements]]
*[[Déclarations et instructions (Delphi)|repeat loops]]
*[[Réponse à l'action bouton de souris relâché|Réponse à l'action bouton de souris relâché]]
*[[Référentiel|repository]]
*[[Utilisation d'une interface fournie ou d'une interface requise|required interface]]
*requires
**[[Utilisation d'une interface fournie ou d'une interface requise|Assignation des relations 'Interface fournie' ou 'Interface requise' - UML 2.0]]
**[[Packages|requires clause]]
**[[Eléments syntaxiques fondamentaux (Delphi)|requires directive (Delphi)]]
*[[Eléments syntaxiques fondamentaux (Delphi)|reserved words (Delphi)]]
*resident
**[[Eléments syntaxiques fondamentaux (Delphi)|resident, obsolete directive]]
*resizing
**[[Redimensionnement dynamique des fiches et des contrôles|Redimensionnement dynamique des fiches et des contrôles]]
*[[Fichier des règles de ressources d'application Apple|ResourceRules.plist, Apple Application Resource Rule File]]
*[[Constantes déclarées#Resource Strings|resourcestring]]
*Response messages
**[[Indication du statut de la réponse|Indication du statut de la réponse]]
*Response templates
**[[Modèles HTML|Modèles HTML]]
*[[Ressources|Ressources]]
*[[Présentation de REST|RESTful]]
*Resume method
**[[Démarrage et arrêt des threads|Démarrage et arrêt des threads]]
*reusing code
**[[Réutilisation des composants et des groupes de composants|Réutilisation des composants et des groupes de composants]]
*ribbon controls
**[[Ajout de commandes au ruban|Ajout de commandes au ruban]]
**[[Comment construire une application qui utilise des contrôles ruban|Comment construire une application qui utilise des contrôles ruban]]
**[[Création d'une application qui utilise les contrôles de ruban|Création d'une application qui utilise les contrôles de ruban]]
*[[TRichEdit|RichEdit]]
*Rich Edit controls
**[[Contrôles mémo et texte formaté|Contrôles mémo et texte formaté]]
*role
**[[Utilisation d'un diagramme d'utilisation de collaboration|binding to different classifiers]]
*[[Options de l'application|rotation control for devices]]
*[[Rotl, rotr|_rotr, _rotl]]
*[[Round|round]]
*[[Dessin de rectangles à coins arrondis|rounded rectangles, drawing]]
*[[Utilisation des routines des nombres à virgule flottante|rounding issues]]
*[[RTL|RTL, run-time library]]
*[[Identification de type à l'exécution|RTTI]]
*[[Exécuter|Run menu command]]
*[[Erreurs d'exécution Delphi|run-time errors, Delphi]]
*[[RTL|run-time library]]
*[[Chargement des packages dans une application|run-time package]]
*[[Options de l'application|run-time theme]]
==S==
*safecall
**[[Ajout des propriétés|Ajout des propriétés]]
**[[Procédures et fonctions (Delphi)#Calling_Conventions|safecall, calling convention]]
**[[Bibliothèque de types (Delphi)|Type Library ({{Delphi}})]]
*samples
**[[Descriptions des exemples|Descriptions des exemples]]
**[[Ressources utiles pour les nouveaux utilisateurs|Ressources utiles pour les nouveaux utilisateurs]]
*[[Commandes Enregistrer|Save]]
*[[Commandes Enregistrer|Save All]]
*[[Commandes Enregistrer|Save As]]
*[[Procédures et fonctions assembleur|.SAVENV pseudo-op for Win64]]
*[[Commandes Enregistrer|Save Project As]]
*[[Fonctionnalité Enregistrer l'état de FireMonkey|Save state]]
*[[SaveToFile|SaveToFile]]
*[[Echelle|Scale command (Edit menu)]]
*[[Spécificateurs de format scanf|scanf Width specifiers]]
*scope
**[[Portée en C++|Portée en C++]]
**[[Portée et qualificateurs|Portée et qualificateurs]]
**[[Portée|Scope, C++]]
**[[Déclarations et instructions (Delphi)|Scope (Delphi)]]
*[[Portée des membres|scope, member - C++]]
*scope, rules
**[[Résumé des règles de portée en C++|Résumé des règles de portée en C++]]
*[[PAServer, l'application serveur Platform Assistant|Scratch directory for PAServer]]
*[[Rafraîchissement de l'écran|screen refreshing]]
*scroll bar
**[[Ajout de barres de défilement en mode exécution|Ajout de barres de défilement en mode exécution]]
**[[Barres de défilement|Barres de défilement]]
*sealed
**[[Classes et objets (Delphi)#Class Types|sealed classes]]
*search
**[[Exécution d'une recherche avec les méthodes Find|Exécution d'une recherche avec les méthodes Find]]
**[[Exécution d'une recherche avec les méthodes Goto|Exécution d'une recherche avec les méthodes Goto]]
**[[Recherche incrémentielle|Recherche incrémentielle]]
**[[Recherche sur des clés partielles|Recherche sur des clés partielles]]
**[[Réitération ou extension d'une recherche|Réitération ou extension d'une recherche]]
**[[Spécification de l'enregistrement en cours après une recherche réussie|Spécification de l'enregistrement en cours après une recherche réussie]]
*search criteria
**[[Utilisation de la méthode Lookup|searching for data]]
**[[Utilisation de la méthode Locate|Utilisation de la méthode Locate]]
*search path
**[[Ajouter le chemin de recherche de la table des symboles|Ajouter le chemin de recherche de la table des symboles]]
**[[Chemins et répertoires (C++)|Chemins et répertoires (C++)]]
**[[C++ (options partagées)|C++ (options partagées)]]
**[[Compilateur Delphi|{{Delphi}} Compiler]]
*[[Sélection de la totalité d'un texte|SelectAll]]
*[[Declspec(selectany)|selectany declspec keyword extension for C++]]
*[[SelectDirectory|SelectDirectory]]
*Select Module
**[[Ajouter ou modifier un point d'arrêt chargement de module|Ajouter ou modifier un point d'arrêt chargement de module]]
*[[SendMessage|SendMessage]]
*[[TSensor|sensor]]
*[[Serveur|Serveur]]
*[[Service|Service]]
*session
**[[Activation d'une session|Activation d'une session]]
**[[Affectation d'un nom à une session|Affectation d'un nom à une session]]
**[[Ajout d'une session au module Web|Ajout d'une session au module Web]]
**[[Création de sessions supplémentaires|Création de sessions supplémentaires]]
**[[Gestion des sessions de bases de données|Gestion des sessions de bases de données]]
**[[Récupération des informations d'une session|Récupération des informations d'une session]]
*[[Ensemble|set]]
*set_new_handler
**[[Gestion des erreurs pour l'opérateur new|Gestion des erreurs pour l'opérateur new]]
*[[Gettime, settime|settime]]
*[[Dessin de formes (Code)|shape]]
*[[Directives de compilation pour les bibliothèques ou les objets partagés (Delphi)|shared objects directive ({{Delphi}})]]
*[[Partage de la mémoire|ShareMem]]
*[[Tutoriel mobile : Prendre une photo et la partager, et partager du texte (iOS et Android)|share sheet functionality]]
*[[ShellExecute|ShellExecute]]
*shl
**[[Expressions (Delphi)|shl logical (bitwise) operator ({{Delphi}})]]
*[[Short|short (C++)]]
*[[ShowMessage|ShowMessage]]
*[[ShowModal|ShowModal]]
*shr
**[[Expressions (Delphi)|shr logical (bitwise) operator ({{Delphi}})]]
*[[Signed|signed (C++ keyword)]]
*[[Signature|signing]]
*[[Introduction au connecteur mobile CSharp Silverlight DataSnap|Silverlight for Windows 7 DataSnap Connector]]
*[[Partage de la mémoire|SimpleShareMem]]
*[[Déclarations et instructions (Delphi)|simple statements (Delphi)]]
*[[Taille|Size command (Edit menu)]]
*[[Sizeof|sizeof (C++ operator)]]
*[[Utilisation de l'expert d'application SOAP|SOAP Application Wizard]]
*[[Conception de clients pour les services Web|SOAP client]]
*[[Conception de serveurs gérant les services Web|SOAP server]]
*[[Utilisation des sockets - Index|socket]]
*[[Sort|Sort]]
*sort order
**[[Création d'un index avec IndexFieldNames|Création d'un index avec IndexFieldNames]]
*[[Audio|sound]]
*source control
**[[Intégration de Subversion dans l'EDI|Intégration de Subversion dans l'EDI]]
**[[Utilisation du contrôle de source|Utilisation du contrôle de source]]
*[[Descriptions des exemples|SourceForge Subversion repository]]
*speed button
**[[Ajout d'un turbobouton à un volet|Ajout d'un turbobouton à un volet]]
**[[Création d'un groupe de turboboutons|Création d'un groupe de turboboutons]]
**[[Définition de l'état initial d'un turbobouton|Définition de l'état initial d'un turbobouton]]
**[[Spécification du glyphe d'un turbobouton|Spécification du glyphe d'un turbobouton]]
*[[Options de l'application#Splash Images|splash]]
*[[TSplitter|splitter]]
*[[SQL|SQL]]
*[[Support SQLite dans RAD Studio|SQLite]]
*SSE registers
**[[FPU|FPU]]
**[[Volet Registres|Volet Registres]]
*[[Travailler avec un Mac et un PC#Running a Mac and Accessing Your Mac Remotely from Your PC|SSH]]
*[[OpenSSL|SSL]]
*standard events
**[[Implémentation des événements standard|Implémentation des événements standard]]
*[[Routines standard et entrées-sorties|standard routines]]
*state
**[[Utilisation d'un état complexe|Utilisation d'un état complexe]]
*state invariant
**[[Création d'un invariant d'état|Création d'un invariant d'état - UML 2.0]]
*statement
**[[Déclarations et instructions (Delphi)|statements Delphi]]
*[[Instructions - Index|statements C++]]
*static
**[[Static|static keyword C++]]
**[[Méthodes (Delphi)#Class_Static_Methods|static methods Delphi]]
*[[Static assert|static_assert (C++ keyword)]]
*[[Static cast (opérateur de transtypage)|static_cast (C++ typecast operator)]]
*[[Bibliothèques d'exécution statiques|static libraries]]
*[[Construction de packages statiques|static packages (C++)]]
*stdcall
**[[Procédures et fonctions (Delphi)#Calling_Conventions|stdcall calling convention Delphi]]
**[[Stdcall, stdcall|_stdcall, __stdcall (C++)]]
*stereotype
**[[Affectation du stéréotype d'un élément|Affectation du stéréotype d'un élément]]
*[[Bibliothèque C++ standard Dinkumware|STL Dinkumware]]
*stored
**[[Propriétés (Delphi)#Storage_Specifiers|stored, storage specifiers of properties Delphi]]
*stored procedures
**[[Exécution de procédures stockées qui ne renvoient pas d'ensemble de résultats|Exécution de procédures stockées qui ne renvoient pas d'ensemble de résultats]]
**[[Intégrité référentielle, procédures stockées et déclencheurs|Intégrité référentielle, procédures stockées et déclencheurs]]
**[[Lecture de plusieurs ensembles de résultats|Lecture de plusieurs ensembles de résultats]]
**[[Liaison des paramètres|Liaison des paramètres]]
**[[Manipulation des procédures stockées redéfinies d'Oracle|Manipulation des procédures stockées redéfinies d'Oracle]]
**[[Préparation des procédures stockées|Préparation des procédures stockées]]
**[[Utilisation de paramètres avec les procédures stockées|Utilisation de paramètres avec les procédures stockées]]
**[[Utilisation de TStoredProc|Utilisation de TStoredProc]]
*stream
**[[Copier des données entre des flux|Copier des données entre des flux]]
**[[Spécification de la position et de la taille du flux|Spécification de la position et de la taille du flux]]
**[[Utilisation des flux|Utilisation des flux]]
**[[Utilisation des flux pour lire ou écrire des données|Utilisation des flux pour lire ou écrire des données]]
*strict
**[[Classes et objets (Delphi)#Strict_Visibility_Specifiers|strict visibility specifier]]
*[[Les applications C++ utilisent le contrôle STRICT des types|STRICT type checking for C++]]
*[[Chaîne|string]]
*[[TStringBuilder|string builder]]
*[[TStringHelper|string functions]]
*[[TStringGrid|string grid]]
*[[TStringList|string list]]
*[[StringReplace|StringReplace]]
*[[Visualiseurs de débogage|string visualizer (C++)]]
*[[Migration du code C++ en mobile depuis le bureau|strong aliases in C++]]
*[[Comptage automatique des références dans les compilateurs mobiles Delphi|strong reference]]
*[[StrToFloat|StrToFloat]]
*[[StrToInt|StrToInt]]
*[[Struct|struct (C++ keyword)f]]
*[[Structures - Index|structure (C++)]]
*[[Déclarations et instructions (Delphi)|structured statements (Delphi)]]
*[[System.StrUtils|StrUtils]]
*stub implementation
**[[Utilisation du pattern d'implémentation de stub|Utilisation du pattern d'implémentation de stub]]
*[[Styles|style]]
*[[TStyleBook|style book]]
*[[Personnalisation des applications FireMonkey avec les styles|.style {{FM}} style file]]
*[[Changement du style du pinceau|Style property]]
*subcomponents
**[[Création de propriétés pour sous-composants|Création de propriétés pour sous-composants]]
*[[Add-ins tiers (tutoriel de l'EDI)|Subversion client]]
*[[Descriptions des exemples|Subversion repository for samples]]
*[[Menu contextuel de l'éditeur de code|Surround templates]]
*[[Démarrage et arrêt des threads|Suspend method]]
*[[Switch|switch (C++ keyword)]]
*[[Utilisation de la synchronisation des modifications|Sync Edit]]
**[[Mode de synchronisation des modifications (Delphi, C++)|editing code]]
*[[Synchronisation des données via LiveBindings|Synch]]
*[[Syntaxe assembleur|Syntaxe assembleur]]
*[[Périphériques Android pris en charge pour le développement d'applications|SysCheck Android app]]
*[[BCCOSX.EXE, le compilateur C++ pour OS X|SYSROOT directory]]
*[[System.DateUtils|System.DateUtils]]
*[[SysUtils|SysUtils]]
==T==
*[[Contrôles onglets|tab control]]
*[[Table|table]]
*[[Tableau|Tableau]] {{f|design|
*[[TActionList|TActionList]]
*[[TActionManager|TActionManager]]
*[[TActivityIndicator|TActivityIndicator]]
*[[TADOConnection|TADOConnection]]
*[[TADOTable|TADOTable]]
*[[Service Android|TAndroidService]]
*[[TAniIndicator|TAniIndicator]]
*[[TAnimation|TAnimation]]
*[[TApplication|TApplication]]
*[[Fichiers cibles|.targets files]]
*[[Utilisation des fichiers cibles|targets files]]
*[[TArray|TArray]]
*[[Tâche|task]]
*[[Barres des tâches de la VCL|task bar styling for VCL]]
*[[TBannerAd|TBannerAd]]
*[[TBeacon|TBeacon]]
*[[TBitmap|TBitmap]]
*[[TButton|TButton]]
*[[TBytes|TBytes]]
*[[TCanvas|TCanvas]]
*_TCHAR
**[[Mappage TCHAR|Mappage _TCHAR]]
*[[TCharHelper|TCharHelper]]
*[[TeeChart|TChart]]
*[[TClientDataSet|TClientDataSet]]
*[[TCollection|TCollection]]
*[[TColorAnimation|TColorAnimation]]
*[[TComboBox|TComboBox]]
*[[TComboEdit|TComboEdit]]
*[[TComponent|TComponent]]
*[[TControl|TControl]]
*[[TCornerButton|TCornerButton]]
*[[Création d'applications serveur Web|TCP/IP]]
*[[TCustomButton|TCustomButton]]
*[[TDataSet|TDataSet]]
*[[TDate|TDate]]
*[[TDateTime|TDateTime]]
*[[TDateTimePicker|TDateTimePicker]]
*[[Utilisation de TDBListBox et de TDBComboBox|TDBComboBox]]
*[[TDBGrid|TDBGrid]]
*[[TDictionary|TDictionary]]
*[[TDirectory|TDirectory]]
*[[TEdit|TEdit]]
*template
**[[Arguments des templates|Arguments des templates]]
**[[Templates de classes|class templates, C++]]
**[[Utilisation des templates dynamiques|code templates]]
**[[Création de templates dynamiques|Création de templates dynamiques]]
**[[Création et utilisation des modèles de composants|Création et utilisation des modèles de composants]]
**[[Exportation et importation de templates|DLLs, C++]]
**[[Fonctions template implicites et explicites|Fonctions template implicites et explicites]]
**[[Templates de fonctions|function templates, C++]]
**[[Surcharge d'une fonction template|overriding templates, C++]]
**[[Suppression des pointeurs dans les templates|Suppression des pointeurs dans les templates]]
**[[Template|template, C++ language specifics]]
**[[Commutateurs du compilateur relatifs aux templates|template compiler options, C++]]
**[[Sémantique de génération des templates|templates in version 3.0, C++]]
**[[Analyse du corps de template|templates syntax checking, C++]]
**[[Utilisation des templates|Using templates, C++]]
**[[Utilisation de modèles de projet|Utilisation de modèles de projet]]
**[[Utilisation des crochets angulaires dans les templates|Utilisation des crochets angulaires dans les templates]]
**[[Utilisation des listes génériques à type fiable dans les templates|Utilisation des listes génériques à type fiable dans les templates]]
*[[TEncoding|TEncoding]]
*[[Développement de tests|test case]]
*test gesture
**[[Concepteur de mouvements personnalisés|Concepteur de mouvements personnalisés]]
**[[Sélectionner des mouvements|Sélectionner des mouvements]]
*testing
**[[Présentation de DUnit|Présentation de DUnit]]
**[[Présentation de DUnitX|Présentation de DUnitX]]
*[[Création et test d'un profil de connexion sur le PC de développement|Testing the connection for cross-platform application]]
*[[Utilisation du tethering d'app|tethering]]
*[[TEvent|TEvent]]
*text
**[[Comment couper, copier et coller du texte|Comment couper, copier et coller du texte]]
**[[Définition de l'alignement du texte|Définition de l'alignement du texte]]
**[[Effacement du texte sélectionné|Effacement du texte sélectionné]]
**[[Manipulation du texte dans les contrôles|Manipulation du texte dans les contrôles]]
**[[Sélection de texte|Sélection de texte]]
**[[Texte|Text, internationalizing]]
*[[TextFile|TextFile]]
*[[Disposition de texte FireMonkey|text layout in {{FM}}]]
*[[TFDConnection|TFDConnection]]
*[[TFDFBNBackup|TFDFBNBackup]]
*[[TFDJSONDataSets|TFDJSONDataSets]]
*[[TFDMemTable|TFDMemTable]]
*[[TFDQuery|TFDQuery]]
*[[TFDStoredProc|TFDStoredProc]]
*[[TFDTable|TFDTable]]
*[[TField|TField]]
*[[TFile|TFile]]
*[[TFileStream|TFileStream]]
*[[TFont|TFont]]
*[[TForm|TForm]]
*[[TFormatSettings|TFormatSettings]]
*[[TFrame|TFrame]]
*[[TGrid|TGrid]]
*[[TGridPanel|TGridPanel]]
*[[TGridPanelLayout|TGridPanelLayout]]
*[[TGUID|TGUID]]
*[[THashMD5|THashMD5]]
*[[THeader|THeader]]
*[[Styles|theme]]
*then
**[[Déclarations et instructions (Delphi)#If_Statements|then, if statements]]
*[[Declspec(thread)|thread declspec keyword extension for C++]]
*thread functions
**[[Ecriture de la fonction Thread|Ecriture de la fonction Thread]]
*[[Utilisation de la bibliothèque de programmation parallèle|threading]]
*thread-local variables
**[[Utilisation de variables locales aux threads|Utilisation de variables locales aux threads]]
**[[W8136 L'initialisation des données TLS n'est pas supportée sur cette plate-forme (C++)|W8136 L'initialisation des données TLS n'est pas prise en charge sur cette plate-forme (C++)]]
*thread objects
**[[Définition d'objets thread|Définition d'objets thread]]
*threads
**[[Attente de l'achèvement d'une tâche|Attente de l'achèvement d'une tâche]]
**[[Attente de la fin d'exécution d'un thread|Attente de la fin d'exécution d'un thread]]
**[[Attente des autres threads|Attente des autres threads]]
**[[Autres techniques de partage de la mémoire|Autres techniques de partage de la mémoire]]
**[[Conception du code de nettoyage|Conception du code de nettoyage]]
**[[Débogage des applications multithreads|Débogage des applications multithreads]]
**[[Ecriture d'applications multithreads|Ecriture d'applications multithreads]]
**[[Eviter les accès simultanés|Eviter les accès simultanés]]
**[[Exécution d'objets thread|Exécution d'objets thread]]
**[[Figer et libérer des threads dans le débogueur|Figer et libérer des threads dans le débogueur]]
**[[Figer et libérer des threads dans le débogueur|Figer et libérer des threads dans le débogueur]]
**[[Gestion des exceptions dans la fonction thread|Gestion des exceptions dans la fonction thread]]
**[[Initialisation du thread|Initialisation du thread]]
**[[Redéfinition de la priorité par défaut|Redéfinition de la priorité par défaut]]
**[[Threads|Statut des threads]]
**[[Figer et libérer des threads dans le débogueur|threads demo]]
**[[Utilisation du thread VCL principal|Utilisation du thread VCL principal]]
**[[Vérification de l'arrêt par d'autres threads|Vérification de l'arrêt par d'autres threads]]
*threadvar
**[[Variables (Delphi)#Thread-local_Variables|threadvar, thread-local variables]]
*[[THTTPRIO|THTTPRIO]]
*[[TIdTCPClient|TIdTCPClient]]
*[[TImage|TImage]]
*[[TImageList|TImageList]]
*TIniFile
**[[Utilisation de TIniFile et TMemIniFile|Utilisation de TIniFile et TMemIniFile]]
*[[TIniFile|TIniFile]]
*[[TIPAddress|TIPAddress]]
*[[Plates-formes cible prises en charge|Tizen]]
*[[TJPEGImage|TJPEGImage]]
*[[TJson|TJson]]
*[[TJSONIterator|TJSONIterator]]
*[[TJSONObject|TJSONObject]]
*[[TJSONValue|TJSONValue]]
*[[TLabel|TLabel]]
*[[TLang|TLang]]
*[[TLayout|TLayout]]
*[[Mappage des noms de symboles dans une bibliothèque de types|TLIBIMP.SYM file]]
*[[TList|TList]]
*[[TListBox|TListBox]]
*[[TListItem|TListItem]]
*[[TListView|TListView]]
*[[TListViewItem|TListViewItem]]
*[[Création de services Android|TLocalServiceConnection]]
*[[TLocationSensor|TLocationSensor]]
*[[W8136 L'initialisation des données TLS n'est pas supportée sur cette plate-forme (C++)|TLS]]
*[[TMapView|TMapView]]
*[[TMediaPlayer|TMediaPlayer]]
*[[TMemo|TMemo]]
*[[TMemoryStream|TMemoryStream]]
*[[TMessage|TMessage]]
*[[TMethod|TMethod]]
*[[TMonitor|TMonitor]]
*[[TMultiView|TMultiView]]
*[[TNetHTTPClient|TNetHTTPClient]]
*[[TNotifyEvent|TNotifyEvent]]
*to
**[[Déclarations et instructions (Delphi)#For_Statements|to, for statements]]
*[[Toast|toast]]
*[[TObject|TObject]]
*[[TObjectList|TObjectList]]
*[[Utilisation des listes A faire|to-do lists]]
*[[Utilisation de boutons bascule|Toggle buttons]]
*[[Fusion de tokens avec|tokens, C++]]
*toolbar
**[[Activation de la barre d'outils des composants|Activation de la barre d'outils des composants]]
**[[Ajout de barres d'outils masquées|Ajout de barres d'outils masquées]]
**[[Ajout d'une barre d'outils en utilisant le composant barre d'outils|Ajout d'une barre d'outils en utilisant le composant barre d'outils]]
**[[Ajout d'une barre d'outils en utilisant un composant volet|Ajout d'une barre d'outils en utilisant un composant volet]]
**[[Conception de barres d'outils et de barres multiples|Conception de barres d'outils et de barres multiples]]
**[[Contrôles de la barre d'outils|Contrôles de la barre d'outils]]
**[[Masquage et affichage d'une barre d'outils|Masquage et affichage d'une barre d'outils]]
**[[Personnalisation des barres d'outils|Personnalisation des barres d'outils]]
**[[Barre d'outils|Type Library Editor toolbar]]
*tool buttons
**[[Ajout d'un bouton outil|Ajout d'un bouton outil]]
**[[Assignation d'images à des boutons outil|Assignation d'images à des boutons outil]]
**[[Assignation d'un menu à un bouton outil|Assignation d'un menu à un bouton outil]]
**[[Création de groupes de boutons outil|Création de groupes de boutons outil]]
**[[Définition de l'aspect et de l'état initial d'un bouton outil|Définition de l'aspect et de l'état initial d'un bouton outil]]
**[[Utilisation de boutons outil bascule|Utilisation de boutons outil bascule]]
*[[Extension de l'EDI par l'utilisation de l'API Tools|Tools API]]
*tooltip
**[[Options du Concepteur de fiches|Show designer hints]]
**[[Audit de code|Tooltip expression evaluation]]
**[[Audit de code|Tooltip help insight]]
**[[Audit de code|Tooltip symbol insight]]
*[[Création d'une info-bulle Metropolis UI|tooltip for Metropolis UI applications]]
*[[TOpenDialog|TOpenDialog]]
*[[ToString|ToString]]
*[[Utilisation de TOUCH.EXE|TOUCH.EXE]]
*[[Visites guidées de RAD Studio|Tours of {{Product}}]]
*[[TPanel|TPanel]]
*[[TParallel|TParallel]]
*[[TPath|TPath]]
*[[TPenStyle|TPenStyle]]
*[[TPngImage|TPngImage]]
*[[TPoint|TPoint]]
*[[TPopupMenu|TPopupMenu]]
*TPrinter
**[[Impression dans les applications VCL|Impression dans les applications VCL]]
*[[TQuery|TQuery]]
*tracking
**[[Suivi du point d'origine|Suivi du point d'origine]]
*transaction
**[[Gestion des transactions|Gestion des transactions]]
**[[Gestion des transactions dans les applications multiniveaux|Gestion des transactions dans les applications multiniveaux]]
**[[Spécification de l'exécution automatique des transactions par la connexion|Spécification de l'exécution automatique des transactions par la connexion]]
**[[Spécification du niveau d'isolement des transactions|Spécification du niveau d'isolement des transactions]]
**[[Utilisation des transactions avec le BDE|Utilisation des transactions avec le BDE]]
*[[Définition des transformations|transformation files, xml mapper]]
*transition
**[[Création d'une transition réflexive|Création d'une transition réflexive]]
**[[Transition|Transition]]
**[[Transition (diagrammes d'activités UML 1.5)|Transition (diagrammes d'activités UML 1.5)]]
**[[Transition (UML 1.5)|Transition (UML 1.5)]]
*translation tools
**[[Ajout de langues à un projet|Ajout de langues à un projet]]
**[[Configuration du gestionnaire de traductions externe|Configuration du gestionnaire de traductions externe]]
**[[Définition de la langue active d'un projet|Définition de la langue active d'un projet]]
**[[Gestionnaire de traductions dans l'EDI|Gestionnaire de traductions dans l'EDI]]
**[[Mise à jour de modules de ressources|Mise à jour de modules de ressources]]
**[[Modification des fichiers de ressources dans le gestionnaire de traductions|Modification des fichiers de ressources dans le gestionnaire de traductions]]
**[[Noms Langue-Culture, codes et valeurs ISO|Noms Langue-Culture, codes et valeurs ISO]]
**[[Utilisation du gestionnaire de traductions externe|Utilisation du gestionnaire de traductions externe]]
*[[Transtypage|Transtypage]]
*[[TRectangle|TRectangle]]
*[[TTreeView|tree view]]
*[[TRegEx|TRegEx]]
*TRegistryIniFile
**[[Utilisation de TRegistryIniFile|Utilisation de TRegistryIniFile]]
*[[Recensement des serveurs ActiveX pour l'utilisateur en cours|TRegSvr to unregister ActiveX servers]]
*[[TResourceStream|TResourceStream]]
*[[Bibliothèque client REST#TRESTClient|TRESTClient]]
*[[TRichEdit|TRichEdit]]
*[[Trim|Trim]]
*[[Try|Try]]
*try..finally statements
**[[Ecriture de blocs finally|Ecriture de blocs finally]]
**[[Ecriture du bloc try|Ecriture du bloc try]]
*[[TryStrToInt|TryStrToInt]]
*TScreen
**[[Gestion de l'écran|Gestion de l'écran]]
*[[TScrollBox|TScrollBox]]
*[[TSearchBox|TSearchBox]]
*[[TSensor|TSensor]]
*[[Propriétés de nom d'un service|TService]]
*[[TShape|TShape]]
*TSimpleDataSet
**[[Installation d'un ensemble de données simple|Installation d'un ensemble de données simple]]
**[[Quand faut-il utiliser TSimpleDataSet ?|Quand faut-il utiliser TSimpleDataSet ?]]
*[[TSize|TSize]]
*[[TSpeedButton|TSpeedButton]]
*[[TSplitter|TSplitter]]
*[[TSplitView|TSplitView]]
*[[TSQLConnection|TSQLConnection]]
*[[TSQLTable|TSQLTable]]
*[[TStream|TStream]]
*[[TString|TString]]
*[[TStringBuilder|TStringBuilder]]
*[[TStringGrid|TStringGrid]]
*[[TStringHelper|TStringHelper]]
*[[TStringList|TStringList]]
*[[TStrings|TStrings]]
*[[TStyleBook|TStyleBook]]
*[[TStyleManager|TStyleManager]]
*[[TTabControl|TTabControl]]
*[[TTable|TTable]]
*[[TThread|TThread]]
*[[TTimer|TTimer]]
*[[TTimeStamp|TTimeStamp]]
*[[TToolBar|TToolBar]]
*[[TTrackBar|TTrackBar]]
*[[TTreeView|TTreeView]]
*[[TValue|TValue]]
*TVarData
**[[Stockage des données d'un type Variant personnalisé|Stockage des données d'un type Variant personnalisé]]
*[[TVertScrollBox|TVertScrollBox]]
*[[TWebBrowser|TWebBrowser]]
*[[TWinControl|TWinControl]]
*[[TXMLDocument|TXMLDocument]]
*[[TXSDateTime|TXSDateTime]]
*type
**[[Types simples (Delphi)#Enumerated_Types|type declarations]]
*[[Spécificateurs de format dans C/C++|type characters in printf and scanf (C++)]]
*type library
**[[Activation de la liaison de données simple avec la bibliothèque de types|Activation de la liaison de données simple avec la bibliothèque de types]]
**[[Actualisation de la bibliothèque de types|Actualisation de la bibliothèque de types]]
**[[Ajout de propriétés et de méthodes à la bibliothèque de types|Ajout de propriétés et de méthodes à la bibliothèque de types]]
**[[Ajout d'un alias à une bibliothèque de types|Ajout d'un alias à une bibliothèque de types]]
**[[Ajout d'une CoClasse à une bibliothèque de types|Ajout d'une CoClasse à une bibliothèque de types]]
**[[Ajout d'une énumération à une bibliothèque de types|Ajout d'une énumération à une bibliothèque de types]]
**[[Ajout d'une interface à une bibliothèque de types|Ajout d'une interface à une bibliothèque de types]]
**[[Ajout d'une interface à une CoClasse|Ajout d'une interface à une CoClasse]]
**[[Ajout d'un enregistrement ou d'une union à une bibliothèque de types|Ajout d'un enregistrement ou d'une union à une bibliothèque de types]]
**[[Ajout d'un module à une bibliothèque de types|Ajout d'un module à une bibliothèque de types]]
**[[Boîte de dialogue Appliquer les mises à jour|Boîte de dialogue Appliquer les mises à jour]]
**[[Code généré par l'importation des informations d'une bibliothèque de types|Code généré par l'importation des informations d'une bibliothèque de types]]
**[[Création d'une nouvelle bibliothèque de types|Création d'une nouvelle bibliothèque de types]]
**[[Déploiement des bibliothèques de types|Déploiement des bibliothèques de types]]
**[[Enregistrement d'une bibliothèque de types|Enregistrement d'une bibliothèque de types]]
**[[Enregistrement et recensement des informations d'une bibliothèque de types|Enregistrement et recensement des informations d'une bibliothèque de types]]
**[[Modification d'une interface en utilisant la bibliothèque de types|Modification d'une interface en utilisant la bibliothèque de types]]
**[[Ouverture d'une bibliothèque de types existante|Ouverture d'une bibliothèque de types existante]]
**[[Recensement de la bibliothèque de types|Recensement de la bibliothèque de types]]
**[[Utilisation de l'éditeur de bibliothèques de types|Utilisation de l'éditeur de bibliothèques de types]]
**[[Utilisation des bibliothèques de types - Présentation|Utilisation des bibliothèques de types - Présentation]]
*[[Types|types]]
**[[Types de données, variables et constantes - Index|Data Types, Variables, and Constants, {{Delphi}}]]
**[[Types fondamentaux|language structure, C++]]
*[[TZipFile|TZipFile]]
==U==
*[[Ui64toa, ui64tow|_ui64tow, _ui64toa]]
*[[Options de l'application|UIDeviceFamily setting]]
*[[Ultoa, ultow|_ultow, ultoa]]
*[[Spécifications UML prises en charge|UML]]
*[[Recherche d'un package d'importation|Unable to find static library]]
*[[Undef|#undef]]
*undo
**[[Annuler|Undo (Edit menu)]]
**[[Annulation d'un refactoring (Delphi)|Undo (refactoring)]]
*unicode
**[[Activation des applications C++ pour Unicode|Activation des applications C++ pour Unicode]]
**[[Activation des applications pour Unicode|Activation des applications pour Unicode]]
**[[Mappage TCHAR|_TCHAR mapping for C++]]
**[[Unicode dans RAD Studio|Unicode in {{Product}}]]
**[[Utilisation de TEncoding pour les fichiers Unicode|Utilisation de TEncoding pour les fichiers Unicode]]
**[[Utilisation d'Unicode dans la console de commandes|Utilisation d'Unicode dans la console de commandes]]
*unicode _TCHAR mapping
**[[Fonctions flottantes|Fonctions flottantes]]
*unidirectional dataset
**[[Exécution de la commande|Exécution de la commande]]
**[[La structure des ensembles de métadonnées|La structure des ensembles de métadonnées]]
**[[Récupération des données|Récupération des données]]
**[[Représentation des enregistrements d'une table|Représentation des enregistrements d'une table]]
**[[Représentation des résultats d'une procédure stockée|Représentation des résultats d'une procédure stockée]]
**[[Représentation des résultats d'une requête|Représentation des résultats d'une requête]]
**[[Spécification des données à afficher|Spécification des données à afficher]]
**[[Utilisation des ensembles de données dbExpress|Utilisation des ensembles de données dbExpress]]
*union
**[[Déclarations d'union|Déclarations d'union]]
**[[Unions|Unions]]
**[[Unions anonymes|Unions anonymes]]
*unit
**[[Recherche d'unités (Delphi)|Finding Units ({{Delphi}})]]
**[[Programmes et unités (Delphi)|Programmes et unités (Delphi)]]
*unit tests
**[[Développement de tests|Développement de tests]]
*unnamed thread
**[[Conversion d'un thread anonyme en thread nommé|Conversion d'un thread anonyme en thread nommé]]
*Unsafe
**[[Comptage automatique des références dans les compilateurs mobiles Delphi|Unsafe attribute]]
*until
**[[Déclarations et instructions (Delphi)#Repeat_Statements|until, repeat statements]]
*update error
**[[Conciliation des erreurs de mise à jour|Conciliation des erreurs de mise à jour]]
*[[Gestionnaire de SDK|Update Local File Cache]]
*Update object
**[[Appel de la méthode Apply|Appel de la méthode Apply]]
**[[Exécution des instructions SQL|Exécution des instructions SQL]]
**[[Utilisation de la propriété Query d'un composant mise à jour|Utilisation de la propriété Query d'un composant mise à jour]]
**[[Utilisation d'objets mise à jour pour mettre à jour un ensemble de données|Utilisation d'objets mise à jour pour mettre à jour un ensemble de données]]
*UpdateObject
**[[Mise à jour de l'objet|Mise à jour de l'objet]]
*[[Mise à niveau des projets|Upgrading a project]]
*URL
**[[Composants d'une URL|Composants d'une URL]]
**[[URL de destination|URL de destination]]
*[[URLEncode|URLEncode]]
*[[USB|USB]]
*[[Fonctions RTL standard relatives aux chemins sur les plates-formes cible prises en charge|user directory]]
*user interface
**[[Affichage de plusieurs enregistrements|Affichage de plusieurs enregistrements]]
**[[Affichage d'un seul enregistrement|Affichage d'un seul enregistrement]]
**[[Conception de l'interface utilisateur|Conception de l'interface utilisateur]]
**[[Considérations de localisation dans la conception de l'interface utilisateur|Considérations de localisation dans la conception de l'interface utilisateur]]
**[[Développement de l'interface utilisateur des applications - Présentation|Développement de l'interface utilisateur des applications - Présentation]]
*[[Uses|uses]]
*[[Unicode dans RAD Studio|UTF-8]]
*[[Utilisation de TRegistry|Utilisation de TRegistry]]
*[[Declspec(uuid("ComObjectGUID"))|uuid declspec keyword extension for C++]]
==V==
*var
**[[Procédures et fonctions (Delphi)#Declaring Procedures and Functions|var, declaring procedures and functions]]
**[[Paramètres (Delphi)#Parameter_Semantics|var, variable parameters]]
*varargs
**[[Procédures et fonctions (Delphi)#External_Declarations|varargs, function taking a variable number of parameters]]
*Variables, multithread
**[[Thread|__thread (C++)]]
*Variants
**[[Définition de variants personnalisés|Définition de variants personnalisés]]
**[[Formats de données internes (Delphi)#Variant_Types|internal representation of variant types]]
**[[Types variants (Delphi)|Types variants (Delphi)]]
*[[VarToStr|VarToStr]]
*[[Compatibilité du compilateur C++|Vb options for BCC32]]
*VCL
**[[Bibliothèque de classes|Bibliothèque de classes]]
**[[Introduction à la bibliothèque des composants visuels (VCL)|Introduction à la bibliothèque des composants visuels (VCL)]]
**[[Présentation de la bibliothèque de composants|Présentation de la bibliothèque de composants]]
**[[Présentation de la VCL|Présentation de la VCL]]
*VCL applications
**[[Conception d'une application Fiches VCL de base de données dbExpress|Conception d'une application Fiches VCL de base de données dbExpress]]
**[[Construction d'une application Fiches VCL|Construction d'une application Fiches VCL]]
*VCL component
**[[Utilisation de l'expert Nouveau composant|Utilisation de l'expert Nouveau composant]]
*VCL Components Categories
**[[Contrôles BDE|Contrôles BDE]]
**[[Contrôles Client DataSnap|Contrôles Client DataSnap]]
**[[Contrôles d'accès aux données|Contrôles d'accès aux données]]
**[[Contrôles DBExpress|Contrôles DBExpress]]
**[[Contrôles DbGo|Contrôles DbGo]]
**[[Contrôles de données|Contrôles de données]]
**[[Contrôles Dialogues|Contrôles Dialogues]]
**[[Contrôles Dialogues Vista|Contrôles Dialogues Vista]]
**[[Contrôles Internet|Contrôles Internet]]
**[[Contrôles Internet Express|Contrôles Internet Express]]
**[[Contrôles Ruban|Contrôles Ruban]]
**[[Contrôles Serveur DataSnap|Contrôles Serveur DataSnap]]
**[[Contrôles standard|Contrôles standard]]
**[[Contrôles supplémentaires|Contrôles supplémentaires]]
**[[Contrôles Système|Contrôles Système]]
**[[Contrôles Win 3.1|Contrôles Win 3.1]]
**[[Contrôles Win32|Contrôles Win32]]
**[[Services Web|Services Web]]
*VCL forms
**[[Conception d'une application Fiches VCL de base de données ADO|Conception d'une application Fiches VCL de base de données ADO]]
**[[Construction d'une application avec des composants XML|Construction d'une application avec des composants XML]]
**[[Construction d'une application MDI Fiches VCL à l'aide d'un expert|Construction d'une application MDI Fiches VCL à l'aide d'un expert]]
**[[Construction d'une application MDI Fiches VCL sans utiliser d'expert|Construction d'une application MDI Fiches VCL sans utiliser d'expert]]
**[[Construction d'une application multithread|Construction d'une application multithread]]
**[[Construction d'une application SDI Fiches VCL|Construction d'une application SDI Fiches VCL]]
**[[Création d'un bouton ActiveX Fiches VCL|Création d'un bouton ActiveX Fiches VCL]]
**[[Création d'une fiche active VCL ActiveX|Création d'une fiche active VCL ActiveX]]
*VCL for the Web (IntraWeb)
**[[Création d'une nouvelle application IntraWeb|Création d'une nouvelle application IntraWeb]]
*[[Concepteur de styles de bitmaps|VCL Style Designer]]
**[[Création d'un style à l'aide du Concepteur de styles de bitmaps|Création d'un style à l'aide du Concepteur de styles de bitmaps]]
**[[Manipulation des images dans le Concepteur de styles de bitmaps|Manipulation des images dans le Concepteur de styles de bitmaps]]
**[[Présentation des styles VCL|Présentation des styles VCL]]
*[[Vecteur|vector]]
*[[Versions du compilateur|VERnnn conditional]]
*[[Systèmes de contrôle de version dans l'EDI|version control]]
*[[Versions du compilateur|versions of compilers]]
*[[Vidéo|Vidéo]]
*[[Utilisation des vues FireMonkey|views]]
*virtual
**[[Rendre virtuelles des méthodes|Rendre virtuelles des méthodes]]
**[[Méthodes (Delphi)#Virtual_and_Dynamic_Methods|virtual methods]]
*[[Utilisation des dossiers virtuels|virtual folders]]
*[[Représentation des touches et des raccourcis|virtual key codes]]
*visibility modifier
**[[Utilisation d'un champ|Utilisation d'un champ]]
*[[Contrôles d'affichage|Visual feedback]]
*[[Visualiseurs de débogage|visualizers]]
*void
**[[Void|keywords (C++)]]
*[[Volets|Volets]]
*[[Vsprintf, vswprintf|vswprintf]]
==W==
*[[X1008 Integer et HRESULT échangés (Delphi)|W1008 Integer and HRESULT interchanged ({{Delphi}})]]
*[[X1012 L'expression constante dépasse les limites de sous-étendue (Delphi)|W1012 Constant expression violates subrange bounds ({{Delphi}})]]
*[[X1020 Construction d'instance de '%s' contenant des méthodes abstraites '%s.%s' (Delphi)|W1020 Constructing instance of '%s' containing abstract method '%s.%s' ({{Delphi}})]]
*[[X1025 Fonctionnalité de langage non supportée : '%s' (Delphi)|W1025 Unsupported language feature: '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X1026 Fichier introuvable : '%s' (Delphi)|W1026 File not found '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X1028 Définition de symbole global incorrecte : '%s' dans le fichier objet '%s' (Delphi)|W1028 Bad global symbol definition '%s' in object file '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X1030 Directive de compilation incorrecte : '%s' (Delphi)|W1030 Invalid compiler directive - '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X1033 L'unité '%s' est implicitement importée dans le package '%s' (Delphi)|W1033 Unit '%s' implicitly imported into package '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X1054 Erreur du lieur : %s (Delphi)|W1054 Linker error: %s ({{Delphi}})]]
*[[X1056 Ressource dupliquée Type %s, ID %s ; Ressource %s de fichier conservée ; Ressource %s de fichier ignorée (Delphi)|W1056 Duplicate resource Type %s, ID %s; File %s resource kept; file %s resource discarded ({{Delphi}})]]
*[[H2451 et W1061 La réduction de la constante WideChar donnée en AnsiChar génère une perte d'information (Delphi)|W1061 Narrowing given WideChar constant ($%04X) to AnsiChar lost information ({{Delphi}})]]
*[[X2041 Erreur de lecture dans '%s' (Delphi)|W2041 Read error on '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X2042 Erreur d'écriture sur '%s' (Delphi)|W2042 Write error on '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X2043 Erreur de fermeture sur '%s' (Delphi)|W2043 Close error on '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X2044 Erreur Chmod dans '%s' (Delphi)|W2044 Chmod error on '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X2141 Format de fichier incorrect: '%s' (Delphi)|W2141 Bad file format '%s' ({{Delphi}})]]
*[[X2243 L'expression ne nécessite pas de Initialize/Finalize (Delphi)|W2243 Expression needs no Initialize/Finalize ({{Delphi}})]]
*[[X2269 La méthode virtuelle redéfinie '%s.%s' a une visibilité inférieure (%s) que la classe de base '%s' (%s) (Delphi)|W2269 Overriding virtual method '%s.%s' has lower visibility (%s) than base class '%s' (%s) ({{Delphi}})]]
*[[X2367 La casse de la méthode de l'accesseur de propriété %s.%s devrait être %s.%s (Delphi)|W2367 Case of property accessor method %s.%s should be %s.%s ({{Delphi}})]]
*[[Permissions d'utilisation#wake-lock|wake lock]]
*[[Argv, wargv|_wargv, _argv]]
*warning
**[[Erreurs et avertissements du compilateur (C++) - Index|Erreurs et avertissements du compilateur (C++)]]
**[[Messages d'erreur et d'avertissement (Delphi)|Messages d'erreur et d'avertissement (Delphi)]]
**[[Turbo Assembleur - Avertissements|Turbo Assembleur - Avertissements]]
*[[Wchar t|wchar_t, keywords, C++]]
*_wcsmpi
**[[Strcmpi|strcmpi]]
*[[Strncat|wcsncat]]
*[[Strtod, strtold, wcstod, wcstold|_wcstod, wcstod]]
*[[Strtol, wcstol|wcstol, strtol]]
*[[Strtoul, wcstoul|wcstoul]]
*[[X1019 La variable de contrôle de boucle FOR doit être une variable locale simple (Delphi)|WE1019 For loop control variable must be simple local variable ({{Delphi}})]]
*[[Comptage automatique des références dans les compilateurs mobiles Delphi|weak reference]]
*Web application object
**[[Objet application Web|Web Broker]]
*Web applications
**[[Déploiement des applications Web|Déploiement des applications Web]]
**[[Ecriture des applications client Web|Ecriture des applications client Web]]
*[[Utilisation de WebBroker - Index|Web Broker]]
*[[Expert Application DataSnap WebBroker|Web Broker DataSnap Application]]
*Web browser
**[[Construction d'une application de navigateur Web Fiches VCL|Construction d'une application de navigateur Web Fiches VCL]]
**[[TWebBrowser|TWebBrowser, Web browser]]
*[[Propriétés décrivant le client Web|Web client]]
*Web modules
**[[Création d'applications serveur Web avec WebBroker|Création d'applications serveur Web avec WebBroker]]
**[[Le module Web|Le module Web]]
**[[Répartiteur Web|Répartiteur Web]]
**[[Utilisation de WebBroker|Utilisation de WebBroker]]
*[[Propriétés identifiant le but de la requête|Web request properties]]
*[[Ecriture d'applications Internet - Index|Web server]]
*Web server applications
**[[Création d'applications services Web|Création d'applications services Web]]
**[[Création d'applications WebBroker|Création d'applications WebBroker]]
**[[Débogage d'applications serveur|Débogage d'applications serveur]]
**[[Structure d'une application WebBroker|Structure d'une application WebBroker]]
**[[Types d'applications serveur Web|Types d'applications serveur Web]]
*[[Utilisation de services Web - Index|Web service]]
*Web services
**[[Ajout de nouveaux services Web|Ajout de nouveaux services Web]]
**[[Conception de clients pour les services Web|Conception de clients pour les services Web]]
**[[Création de classes d'exception personnalisées pour les services Web|Création de classes d'exception personnalisées pour les services Web]]
**[[Utilisation de l'importateur WSDL|Utilisation de l'importateur WSDL]]
**[[Utilisation de services Web|Utilisation de services Web]]
*[[Utilisation d'IntraWeb (VCL pour le Web) - Index|Websnap]]
*[[Environ, wenviron|_wenviron, _environ]]
*_wfdopen
**[[Fdopen, wfdopen|_wfdopen]]
*[[Fopen, wfopen|_wfopen]]
*[[Getenv, wgetenv|_wgetenv, getenv]]
*while
**[[While|while keyword (C++)]]
**[[Déclarations et instructions (Delphi)|while statements (Delphi)]]
*whitespace
**[[Caractère inerte|lexical elements, C++]]
*wide characters
**[[Jeux de caractères|Jeux de caractères]]
*width specifiers
**[[Spécificateurs de format printf|Spécificateurs de format printf]]
**[[Spécificateurs de format scanf|Spécificateurs de format scanf]]
*[[Développement d'applications Windows 64 bits|Win64 development]]
*winapi
**[[Procédures et fonctions (Delphi)#Calling_Conventions|winapi calling convention]]
*Windowed controls
**[[Transformation d'un contrôle fenêtré en un site d'ancrage|Transformation d'un contrôle fenêtré en un site d'ancrage]]
*[[La méthode WndProc|WindowProc]]
*[[Introduction au connecteur mobile CSharp Silverlight DataSnap|Windows 7 phone DataSnap Connector]]
*[[Développement des applications Metropolis UI|Windows 8 applications]]
*[[Prise en charge des mouvements dans les applications Metropolis UI|Windows 8 gestures]]
*Windows Forms
**[[Construction d'une application console "Hello World" Windows|Construction d'une application console "Hello World" Windows]]
*[[Applications service|Windows service]]
*Windows VCL Forms application
**[[Développement d'une application Windows|Développement d'une application Windows]]
*[[Versions des systèmes d'exploitation|Windows versions]]
*Windows XP
**[[Contrôles communs et thèmes XP|Contrôles communs et thèmes XP]]
*[[WinExec|WinExec]]
*with
**[[Déclarations et instructions (Delphi)|with statements (Delphi)]]
*wizards
**[[Débogage d'un expert|Débogage d'un expert]]
**[[Ecriture d'une classe d'expert|Ecriture d'une classe d'expert]]
**[[Implémentation des interfaces d'expert|Implémentation des interfaces d'expert]]
**[[Recensement d'une classe d'expert dans l'EDI|Recensement d'une classe d'expert dans l'EDI]]
**[[Utilisation des fichiers et des éditeurs|Utilisation des fichiers et des éditeurs]]
*[[Putenv, wputenv|_wputenv, putenv]]
*write
**[[Propriétés (Delphi)|write specifier, properties]]
*writeonly
**[[Objets automation (Win32 seulement)#Dispatch_interface_properties|writeonly, dispatch interface properties]]
*[[Document WSDL|WSDL document]]
*[[Expert d'importation WSDL|WSDL Importer]]
*[[Searchenv, wsearchenv|_wsearchenv, _searchenv]]
*[[Searchstr, wsearchstr|_wsearchstr, _searchstr]]
*_wsetlocale
**[[Setlocale, wsetlocale|setlocale, _wsetlocale]]
*[[Splitpath, wsplitpath|_wsplitpath, _splitpath]]
*[[WStrCopy|WStrCopy]]
*[[Visualiseurs de débogage|wstring visualizer (C++)]]
*[[System, wsystem|_wsystem, system]]
*[[Atoi64, wtoi64|_wtoi64, _atoi64]]
*[[Atoi, wtoi|_wtoi, atoi]]
*[[Atol, wtol|_wtol, atol]]
==X==
*[[Xcode|Xcode]]
*[[Excel|XLS]]
*[[XML|XML]]
*[[Utilisation d'un courtier XML|XML brokers]]
*[[Commentaires de documentation XML|XMLDOC comments]]
*XML document
**[[Abstraction de documents XML avec l'expert Liaison de données|Abstraction de documents XML avec l'expert Liaison de données]]
**[[Conversion de documents XML en paquets de données|Conversion de documents XML en paquets de données]]
**[[Correspondance entre les noeuds XML et les champs du paquet de données|Correspondance entre les noeuds XML et les champs du paquet de données]]
**[[Utilisation de documents XML|Utilisation de documents XML]]
**[[Utilisation de l'expert Liaison de données XML|Utilisation de l'expert Liaison de données XML]]
**[[Utilisation des composants XML|Utilisation des composants XML]]
**[[Utilisation de XML dans les applications de bases de données|Utilisation de XML dans les applications de bases de données]]
**[[Utilisation de XML dans les applications de bases de données|Utilisation de XML dans les applications de bases de données]]
**[[Utilisation du code généré par l'expert Liaison de données XML|Utilisation du code généré par l'expert Liaison de données XML]]
*XML mapper
**[[Utilisation de XMLMapper|Utilisation de XMLMapper]]
*XML node
**[[Utilisation des noeuds XML|Utilisation des noeuds XML]]
*xor
**[[Xor, ^|alternative representations of C++ token]]
**[[Expressions (Delphi)|xor boolean operator ({{Delphi}})]]
**[[Expressions (Delphi)|xor logical (bitwise) operator ({{Delphi}})]]
*xor_eq
**[[Xor eq, ^=|alternative representations of C++ token]]
==Z==
*[[Zip|Zip]]

Index

2019-07-01T23:09:16Z

L10nBot : Interlanguage links

Index

2019-07-01T16:33:39Z

L10nBot :

Index

2019-06-24T23:09:31Z

L10nBot : Interlanguage links

Index

2019-06-24T16:34:42Z

L10nBot :

Index

2019-06-17T23:09:52Z

L10nBot : Interlanguage links

Index

2019-06-17T16:33:44Z

L10nBot :

Index

2019-06-10T23:09:40Z

L10nBot : Interlanguage links

Index

2019-06-10T16:31:32Z

L10nBot :

Index

2019-06-03T23:08:52Z

L10nBot : Interlanguage links