Noms Langue-Culture, codes et valeurs ISO
Remonter à Gestionnaire de traductions dans l'EDI
RAD Studio comprend une suite d'outils de traduction pour faciliter la localisation et le développement d'applications Win32 sous différentes locales. Lorsque vous ajoutez une nouvelle langue à votre projet, l'expert génère un projet module de ressources dans votre groupe de projets. Une extension basée sur la locale de la langue est attribuée à chaque projet de module de ressources.
Le tableau suivant contient les valeurs des noms Langue-Culture, des noms d'affichage, des codes de culture et les valeurs ISO 639x.
| Nom Langue-Culture | Nom d'affichage | Code Culture | Valeur ISO 639x |
|---|---|---|---|
|
af-ZA |
Afrikaans - Afrique du Sud |
0x0436 |
AFK |
|
sq-AL |
Albanais - Albanie |
0x041C |
SQI |
|
ar-DZ |
Arabe - Algérie |
0x1401 |
ARG |
|
ar-BH |
Arabe - Bahreïn |
0x3C01 |
ARH |
|
ar-EG |
Arabe - Egypte |
0x0C01 |
ARE |
|
ar-IQ |
Arabe - Irak |
0x0801 |
ARI |
|
ar-JO |
Arabe - Jordanie |
0x2C01 |
ARJ |
|
ar-KW |
Arabe - Koweït |
0x3401 |
ARK |
|
ar-LB |
Arabe - Liban |
0x3001 |
ARB |
|
ar-LY |
Arabe - Libye |
0x1001 |
ARL |
|
ar-MA |
Arabe - Maroc |
0x1801 |
ARM |
|
ar-OM |
Arabe - Oman |
0x2001 |
ARO |
|
ar-QA |
Arabe - Qatar |
0x4001 |
ARQ |
|
ar-SA |
Arabe - Arabie Saoudite |
0x0401 |
ARA |
|
ar-SY |
Arabe - Syrie |
0x2801 |
ARS |
|
ar-TN |
Arabe - Tunisie |
0x1C01 |
ART |
|
ar-AE |
Arabe - Emirats Arabes Unis |
0x3801 |
ARU |
|
ar-YE |
Arabe - Yémen |
0x2401 |
ARY |
|
hy-AM |
Arménien - Arménie |
0x042B |
|
|
Cy-az-AZ |
Azeri (Cyrillique) - Azerbaïdjan |
0x082C |
|
|
Lt-az-AZ |
Azeri (Latin) - Azerbaïdjan |
0x042C |
|
|
eu-ES |
Basque - Basque |
0x042D |
EUQ |
|
be-BY |
Biélorusse - Biélorussie |
0x0423 |
BEL |
|
bg-BG |
Bulgare - Bulgarie |
0x0402 |
BGR |
|
ca-ES |
Catalan - Catalan |
0x0403 |
CAT |
|
zh-CN |
Chinois - Chine |
0x0804 |
CHS |
|
zh-HK |
Chinois - Hong-Kong SAR |
0x0C04 |
ZHH |
|
zh-MO |
Chinois - Macao SAR |
0x1404 |
|
|
zh-SG |
Chinois - Singapour |
0x1004 |
ZHI |
|
zh-TW |
Chinois - Taïwan |
0x0404 |
CHT |
|
zh-CHS |
Chinois (Simplifié) |
0x0004 |
|
|
zh-CHT |
Chinois (Traditionnel) |
0x7C04 |
|
|
hr-HR |
Croate - Croatie |
0x041A |
HRV |
|
cs-CZ |
Tchèque - République tchèque |
0x0405 |
CSY |
|
da-DK |
Danois - Danemark |
0x0406 |
DAN |
|
div-MV |
Dhivehi - Maldives |
0x0465 |
|
|
nl-BE |
Néerlandais - Belgique |
0x0813 |
NLB |
|
nl-NL |
Néerlandais - Les Pays-Bas |
0x0413 |
|
|
en-AU |
Anglais - Australie |
0x0C09 |
ENA |
|
en-BZ |
Anglais - Belize |
0x2809 |
ENL |
|
en-CA |
Anglais - Canada |
0x1009 |
ENC |
|
en-CB |
Anglais - Caraïbes |
0x2409 |
ENB |
|
en-IE |
Anglais - Irlande |
0x1809 |
ENI |
|
en-JM |
Anglais - Jamaïque |
0x2009 |
ENJ |
|
en-NZ |
Anglais - Nouvelle-Zélande |
0x1409 |
ENZ |
|
en-PH |
Anglais - Philippines |
0x3409 |
ENP |
|
en-ZA |
Anglais - Afrique du Sud |
0x1C09 |
ENS |
|
en-TT |
Anglais - Trinité-et-Tobago |
0x2C09 |
ENT |
|
en-GB |
Anglais - Royaume-Uni |
0x0809 |
ENG |
|
en-US |
Anglais - Etats-Unis |
0x0409 |
ENU |
|
en-ZW |
Anglais - Zimbabwe |
0x3009 |
ENW |
|
et-EE |
Estonien - Estonie |
0x0425 |
ETI |
|
fo-FO |
Féroïen - îles Féroé |
0x0438 |
FOS |
|
fa-IR |
Farsi - Iran |
0x0429 |
FAR |
|
fi-FI |
Finnois - Finlande |
0x040B |
FIN |
|
fr-BE |
Français - Belgique |
0x080C |
FRB |
|
fr-CA |
Français - Canada |
0x0C0C |
FRC |
|
fr-FR |
Français - France |
0x040C |
FRA |
|
fr-LU |
Français - Luxembourg |
0x140C |
FRL |
|
fr-MC |
Français - Monaco |
0x180C |
FRM |
|
fr-CH |
Français - Suisse |
0x100C |
FRS |
|
gl-ES |
Galicien - Galician |
0x0456 |
|
|
ka-GE |
Géorgien - Géorgie |
0x0437 |
|
|
de-AT |
Allemand - Autriche |
0x0C07 |
DEA |
|
de-DE |
Allemand - Allemagne |
0x0407 |
DEU |
|
de-LI |
Allemand - Liechtenstein |
0x1407 |
DEC |
|
de-LU |
Allemand - Luxembourg |
0x1007 |
DEL |
|
de-CH |
Allemand - Suisse |
0x0807 |
DES |
|
el-GR |
Grec - Grèce |
0x0408 |
ELL |
|
gu-IN |
Gujarati - Inde |
0x0447 |
|
|
he-IL |
Hébreux - Israël |
0x040D |
HEB |
|
hi-IN |
Hindi - Inde |
0x0439 |
HIN |
|
hu-HU |
Hongrois - Hongrie |
0x040E |
HUN |
|
is-IS |
Islandais - Islande |
0x040F |
ISL |
|
id-ID |
Indonésien - Indonésie |
0x0421 |
IND |
|
it-IT |
Italien - Italie |
0x0410 |
|
|
it-CH |
Italien - Suisse |
0x0810 |
ITS |
|
ja-JP |
Japonais - Japon |
0x0411 |
JPN |
|
kn-IN |
Kannada - Inde |
0x044B |
|
|
kk-KZ |
Kazakh - Kazakhstan |
0x043F |
|
|
kok-IN |
Konkani - Inde |
0x0457 |
|
|
ko-KR |
Coréen - Corée |
0x0412 |
KOR |
|
ky-KZ |
Kyrgyz - Kazakhstan |
0x0440 |
|
|
lv-LV |
Letton - Lettonie |
0x0426 |
LVI |
|
lt-LT |
Lituanien - Lituanie |
0x0427 |
LTH |
|
mk-MK |
Macédonien (FYROM) |
0x042F |
MKD |
|
ms-BN |
Malais - Brunei |
0x083E |
MSB |
|
ms-MY |
Malais - Malaisie |
0x043E |
MSL |
|
mr-IN |
Marathi - Inde |
0x044E |
|
|
mn-MN |
Mongol - Mongolie |
0x0450 |
|
|
nb-NO |
Norvégien (Bokmål) - Norvège |
0x0414 |
NOR |
|
nn-NO |
Norvégien (Nynorsk) - Norvège |
0x0814 |
NON |
|
pl-PL |
Polonais - Pologne |
0x0415 |
PLK |
|
pt-BR |
Portugais - Brésil |
0x0416 |
PTB |
|
pt-PT |
Portugais - Portugal |
0x0816 |
PIG |
|
pa-IN |
Punjabi - Inde |
0x0446 |
|
|
ro-RO |
Roumain - Roumanie |
0x0418 |
ROM |
|
ru-RU |
Russe - Russie |
0x0419 |
RUS |
|
sa-IN |
Sanskrit - Inde |
0x044F |
|
|
Cy-sr-SP |
Serbe (Cyrillique) - Serbie |
0x0C1A |
|
|
Lt-sr-SP |
Serbe (Latin) - Serbie |
0x081A |
|
|
sk-SK |
Slovaque - Slovaquie |
0x041B |
SKY |
|
sl-SI |
Slovène - Slovénie |
0x0424 |
SLV |
|
es-AR |
Espagnol - Argentine |
0x2C0A |
ESS |
|
es-BO |
Espagnol - Bolivie |
0x400A |
ESB |
|
es-CL |
Espagnol - Chili |
0x340A |
ESL |
|
es-CO |
Espagnol - Colombie |
0x240A |
ESO |
|
es-CR |
Espagnol - Costa Rica |
0x140A |
ECHAP |
|
es-DO |
Espagnol - République dominicaine |
0x1C0A |
ESD |
|
es-EC |
Espagnol - Equateur |
0x300A |
ESF |
|
es-SV |
Espagnol - El Salvador |
0x440A |
ESE |
|
es-GT |
Espagnol - Guatemala |
0x100A |
ESG |
|
es-HN |
Espagnol - Honduras |
0x480A |
ESH |
|
es-MX |
Espagnol - Mexique |
0x080A |
ESM |
|
es-NI |
Espagnol - Nicaragua |
0x4C0A |
ESI |
|
es-PA |
Espagnol - Panama |
0x180A |
ESA |
|
es-PY |
Espagnol - Paraguay |
0x3C0A |
ESZ |
|
es-PE |
Espagnol - Pérou |
0x280A |
ESR |
|
es-PR |
Espagnol - Porto Rico |
0x500A |
ES |
|
es-ES |
Espagnol - Espagne |
0x0C0A |
ESN |
|
es-UY |
Espagnol - Uruguay |
0x380A |
ESY |
|
es-VE |
Espagnol - Venezuela |
0x200A |
ESV |
|
sw-KE |
Swahili - Kenya |
0x0441 |
|
|
sv-FI |
Suédois - Finlande |
0x081D |
SVF |
|
sv-SE |
Suédois - Suède |
0x041D |
SVE |
|
syr-SY |
Syrien - Syrie |
0x045A |
|
|
ta-IN |
Tamil - Inde |
0x0449 |
|
|
tt-RU |
Tatar - Russie |
0x0444 |
|
|
te-IN |
Telugu - Inde |
0x044A |
|
|
th-TH |
Thaïlandais - Thaïlande |
0x041E |
THA |
|
tr-TR |
Turc - Turquie |
0x041F |
TRK |
|
uk-UA |
Ukrainien - Ukraine |
0x0422 |
UKR |
|
ur-PK |
Ourdou - Pakistan |
0x0420 |
URD |
|
Cy-uz-UZ |
Ouzbek (Cyrillique) - Ouzbékistan |
0x0843 |
|
|
Lt-uz-UZ |
Ouzbek (Latin) - Ouzbékistan |
0x0443 |
|
|
vi-VN |
Vietnamien - Vietnam |
0x042A |
VIT |