IDEIds12

De RAD Studio

Aller à : navigation, rechercher

IDE Tags from hcDelphiExtractMethod to hcMWindowNewEditor

hcDMetroFmxIDECmdWizardNewApp
- Application FireMonkey Metropolis UI
hcDMetroVclIDECmdWizardNewApp
- Application VCL Metropolis UI
hcDFmxIDECmdWizardNewMobileApp
- Application multi-périphérique
hcDFmxIDECmdWizardNewMobileForm
- Fiche multi-périphérique
hcELMClassComplete
- Utilisation de l'achèvement de classe
hcDeploymentManager
- Gestionnaire de déploiement
hcDelphiImportUnit
- Rechercher une unité
hcDelphiRenameRefactoring
- Renommer <nom du symbole> (Delphi)
hcDesignerMultiviewCbStyle
- Concepteur de fiches#Sélecteur de style
hcDesignerMultideviceCbViews
- Concepteur de fiches#Sélecteur de vue
hcDesignerMultidevicePanel
- Concepteur de fiches#Sélecteur de vue
hcDesignerMultideviceRemoveView
- Concepteur de fiches#Sélecteur de vue
hcDesignerMultideviceRotateView
- Concepteur de fiches#Sélecteur de vue
hcDesignerMultideviceShowBackground
- Concepteur de fiches#Sélecteur de vue
hcDEvalModify
- Evaluer/Modifier
hcDExceptionRaised
- Notification des exceptions du débogueur
hcDExternalFiles
- Gestionnaire de déploiement - Ajouter des fichiers spécifiques
hcDFastActions
- IDE Insight
hcDFieldLinksDesign
- Concepteur de liaison de champs
hcDFileSearch
- Chercher dans les fichiers
hcDFilterEditor
- Editeur de filtre
hcdIBConnectionBrokerEdit
- Editeur de composants de base de données ou Editeur de composant broker de connexion
hcDIBDataBaseEdit
- Editeur de composants de base de données ou Editeur de composant broker de connexion
hcDIBTransactionEdit
- Boîte de dialogue Editeur IBTransaction
hcDIBUpdateSQL
- Boîte de dialogue Editeur IBUpdateSQL et IBDataSet
hcDMediaPlayerOpen
- Boîte de dialogue d'ouverture
hcDOpenMaskFile
- Editeur de masque d'édition
hcDOpenToolEditBrowse
- Bibliothèques de templates
hcDumpChange
- Volet Mémoire
hcDumpChangeThread
- Volet Mémoire
hcDumpDisplay
- Volet Mémoire
hcDumpDisplayAsByte
- Volet Mémoire
hcDumpDisplayAsDoubles
- Volet Mémoire
hcDumpDisplayAsDWords
- Volet Mémoire
hcDumpDisplayAsFloat
- Volet Mémoire
hcDumpDisplayAsLongDoubles
- Volet Mémoire
hcDumpDisplayAsMultiByte
- Volet Mémoire
hcDumpDisplayAsQWords
- Volet Mémoire
hcDumpDisplayAsUnicode
- Volet Mémoire
hcDumpDisplayAsUTF8
- Volet Mémoire
hcDumpDisplayAsWord
- Volet Mémoire
hcDumpFollow
- Volet Mémoire
hcDumpFollowNearCode
- Volet Mémoire
hcDumpFollowNearData
- Volet Mémoire
hcDumpGotoAddress
- Volet Mémoire
hcDumpNext
- Volet Mémoire
hcDumpPrevious
- Volet Mémoire
hcDumpSearch
- Volet Mémoire
hcDUpdateSQL
- Utilisation de l'éditeur SQL de mise à jour
hcExpressionsEditorDialog
- Editeur d'expressions de liaison
hcExpressionsEditorResultDialog
- Résultat d'expression LiveBindings
hcLiveBindingsAddFieldDialog
- Ajouter un champ (LiveBindings)
hcLiveBindingsVisualDesigner
- Concepteur LiveBindings
hcLiveBindingsOptionsDialog
- Options LiveBindings
hcLiveBindingsWizard
- Expert LiveBindings
hcLogAddComment
- Fenêtre Journal d'événements
hcLogClearLog
- Fenêtre Journal d'événements
hcLogOptions
- Fenêtre Journal d'événements
hcLogSaveLog
- Fenêtre Journal d'événements
hcLVLMCopyName
- Fenêtre Variables locales
hcLVLMCopyValue
- Fenêtre Variables locales
hcLVLMEvaluate
- Fenêtre Variables locales
hcLVLMInspect
- Fenêtre Variables locales
hcLVLMWatch
- Fenêtre Variables locales
hcDFolderDlg
- Vue Dossier ou Répertoire
hcDFontEditor
- Editeur de fonte
hcDFormPrint
- Imprimer la fiche
hcDGallerySelectDir
- Sélection du répertoire
hcDGotoLine
- Aller à la ligne
hcDImageListEditor
- Editeur de liste d'images
hcFmxImageListDesigner
- Editeur de liste d'images (FireMonkey)
hcDImportOldDelphiProject
- Mise à jour du projet
hcDInputMaskEditor
- Editeur de masque d'édition
hcDInstallPackages
- Installer des packages
hcDisassemblyView
- Volet Désassemblage
hcDListViewItemEdit
- Editeur d'éléments ListView
hcDLoadMenuResource
- Concepteur de menus
hcDLoadPicture
- Editeur d'images
hcDMaskedTextEditor
- Editeur du texte du masque
hcDNewStdAction
- Boîte de dialogue Classes d'actions standard
hcDNewThreadObject
- Nouvel objet Thread
hcDNewWebServer
- Nouvelle application serveur Web
hcDNotebookEditor
- Editeur de classeur
hcDOpenFile
- Ouvrir
hcDOpenProject
- Ouvrir
hcdOpenSaveTemplateBrowse
- Sélectionner une icône
hcDOptionsTools
- Options des outils
hcDOrderedList
- Boîte de dialogue <liste-ordonnée>
hcDPackageComponents
- Composants
hcDPictureEditor
- Editeur d'images
hcDPrintSelection
- Sélection de l'impression
hcDProjectDependencies
- Dépendances du projet
hcProjectDeployMenu
- Gestionnaire de déploiement
hcProjectDeploymentMenu
- Gestionnaire de déploiement
hcDProjectHelpFile
- Boîte de dialogue Fichier d'aide de l'application
hcDProjectIcns
- Icns d'application
hcDProjectIcon
- Icône de l'application
hcDProjectiOsImagesDlg
- Options de l'application
hcDProjectManifest
- Options de l'application
hcDProjectPageOptions
- Options de la page Projet
hcDReloadSymbolTable
- Fenêtre Modules
hcDRemoveFromProject
- Retirer du projet
hcDRemoveRuntimePackages
- Retirer des packages d'exécution
hcDRepositoryCfg
- Référentiel d'objets
hcDRepositoryEditObject
- Modification des informations d'objet
hcDRepositoryEditObjectNewCategory
- Nom de la nouvelle catégorie
hcDRevertConfirmation
- Restaurer la révision précédente
hcDSaveAppTemplate
- Ajouter au référentiel
hcDSaveFormTemplate
- Ajouter au référentiel
hcDSavePicture
- Editeur d'images
hcDSaveUnitAs
- Commandes Enregistrer
hcDScale
- Echelle
hcDSDeleteDialog
- Supprimer les bureaux enregistrés
hcDSearchReplace
- Remplacement de texte
hcDSelectMenu
- Sélectionner un menu
hcDSelectProfile
- Sélectionner un profil de connexion
hcDSetThreadName
- Définir le nom du thread
hcDSize
- Taille
hcDSMDesktopDelete
- Supprimer les bureaux enregistrés
hcDSMDesktopSave
- Enregistrer le bureau
hcDSMRuntimeSave
- Sélectionner le bureau de débogage
hcDSpeedBarEditor
- Personnaliser les barres d'outils
hcDSRuntimeDialog
- Sélectionner le bureau de débogage
hcDSSaveDialog
- Enregistrer le bureau
hcDStringListEditor
- Editeur de liste de chaînes
hcDStringListLoad
- Editeur de liste de chaînes
- Editeur de liste de valeurs
hcDStringListSave
- Editeur de liste de chaînes
- Editeur de liste de valeurs
hcDTableIndexEditor
- Utilisation de TTable (Procédure)
hcDTabOrder
- Ordre de tabulation
hcDTemplateDelete
- Supprimer des modèles
hcDTemplateInsertFrom
- Insertion d'un modèle
hcDTemplateLibraries
- Bibliothèques de templates
hcDThreadsStatus
- Statut des threads
hcDToolProperties
- Propriétés des outils
hcDTreeviewItemEdit
- Editeur d'éléments TreeView
hcDumpView
- Volet Mémoire
hcDUseUnit
- Utiliser l'unité
hcDValueListEditor
- Editeur de liste de valeurs
hcDViewForm
- Voir Fiches
hcDViewUnit
- Voir Unités
hcDWatchEdit
- Propriétés du point de suivi
hcDWindowList
- Liste des fenêtres
hcDWMain
- Nouvelle DLL (C++)
hcEditor
- Editeur de code
hcELMAddToRepository
- Ajouter au référentiel
hcELMAddWatchAtCursor
- Propriétés du point de suivi
hcELMBookmarks
- Utilisation des signets
hcELMCloseEditorPage
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMCopy
- Copier
hcELMCut
- Couper
hcELMElideDocRegions
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMElideMethods
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMElideNearest
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMElideNested
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMElideRegions
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMElideSpace
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMElideTypes
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMEvaluateModify
- Evaluer/Modifier
hcELMFileFormat
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMFindDeclaration
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMGotoAddress
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMGotoCursor
- Exécuter jusqu'au curseur et Exécuter jusqu'au retour
hcELMIncreaseDecreaseFontSize
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMInspect
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMMessageView
- Vue Messages
hcELMNewEditWindow
- Nouvelle fenêtre d'édition
hcELMNextBufferView
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMNextModification
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMNextUnsavedModification
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMOpenFileAtCursor
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMPaste
- Coller
hcELMPrevBufferView
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMPrevModification
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMPrevUnsavedModification
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMProperties
- Options de l'éditeur
hcELMReadOnly
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMSetNextStatement
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMSurround
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMSwapCppHdrFiles
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMToggleBreakpoint
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMToggleComment
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMTopicSearch
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMUnElideAll
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMUnElideNearest
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMVersionControl
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcELMViewCPU
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcEnvOptionsDiffView
- Visionneuse de différences / Visionneuse de fusions
hcEnvOptionsMergeView
- Visionneuse de différences / Visionneuse de fusions
hcETMTranslationToolsOptionsColors
- Couleur (Options des outils de traduction)
hcETMTranslationToolsOptionsFonts
- Fonte (Options des outils de traduction)
hcETMTranslationToolsOptionsFormDsgn
- Concepteur de fiches (Options des outils de traduction)
hcETMTranslationToolsOptionsRepository
- Référentiel (Options des outils de traduction)
hcETMTranslationToolsOptionsSettings
- Options des outils de traduction
hcEventLogWindow
- Fenêtre Journal d'événements
hcFAlign
- Alignement (Concepteur de fiches)
hcFAlignToGrid
- Aligner sur la grille
hcFCreateOrder
- Ordre de création
hcFFlipChildren
- Basculer les enfants
hcFFlipChildrenAll
- Basculer les enfants
hcFFlipChildrenSelected
- Basculer les enfants
hcFileBrowser
- Navigateur de fichiers
hcFind
- Editeur de traductions
hcFindInFiles
- Editeur de traductions
hcFindHeaderFileDialog
- Recherche d'un package d'importation
hcFlagsToggleFlags
- Volet Indicateurs
hcFlagsView
- Volet Indicateurs
hcFldListBldr
- Editeur de champs de tri
hcFmxStyleDesigner
- Concepteur de styles FireMonkey
hcFormatterAction
- Formatage du code source
hcFormatterOptions
- Options du formateur
hcFormatterOptionsProfilesAndStatus
- Profils et statut
hcFormDesigner
- Concepteur de fiches
hcFPUControlFlagsView
- FPU
hcFPULMChange
- FPU
hcFPULMDisplayAs
- FPU
hcFPULMDisplayAsBytes
- FPU
hcFPULMDisplayAsLongDoubles
- FPU
hcFPULMDisplayAsLongs
- FPU
hcFPULMDisplayAsQWords
- FPU
hcFPULMDisplayAsWords
- FPU
hcFPULMEmpty
- FPU
hcFPULMRadix
- FPU
hcFPULMRadixBinary
- FPU
hcFPULMRadixDecimal
- FPU
hcFPULMRadixHexadecimal
- FPU
hcFPULMRadixSignedDecimal
- FPU
hcFPULMShow
- FPU
hcFPULMShowFPU
- FPU
hcFPULMShowMMX
- FPU
hcFPULMToggle
- FPU
hcFPULMZero
- FPU
hcFPURegisterView
- FPU
hcFPUStatusFlagsView
- FPU
hcFPUXMMLMChange
- FPU
hcFPUXMMLMDisplayAs
- FPU
hcFPUXMMLMDisplayAsBytes
- FPU
hcFPUXMMLMDisplayAsDoubles
- FPU
hcFPUXMMLMDisplayAsDQWords
- FPU
hcFPUXMMLMDisplayAsDWords
- FPU
hcFPUXMMLMDisplayAsQWords
- FPU
hcFPUXMMLMDisplayAsSingles
- FPU
hcFPUXMMLMDisplayAsWords
- FPU
hcFPUXMMLMZero
- FPU
hcFPUXMMRegisterView
- FPU
hcFramesSelectFrame
- Sélectionner un cadre à insérer
hcFRevert
- Revenir aux valeurs héritées
hcFSaveAsTemplate
- Ajouter au référentiel
hcfScale
- Echelle
hcFShowNonVisualComponents
- Masquer les composants non visuels
hcFSize
- Taille
hcFTabOrder
- Ordre de tabulation
hcFTextDFM
- FMX texte
hcFViewAsText
- Voir comme texte
hcGestureSelector
- Sélectionner des mouvements
hcGestureManagerEdit
- Personnaliser les mouvements
hcGestureDesigner
- Concepteur de mouvements personnalisés
hcGetItOptionsPage
- Fenêtre du Gestionnaire de packages GetIt
hcGitClone
- Cloner (Git)
hcGitOptions
- Options du contrôle de version
hcGitUnknownUserIdentity
- Erreur Nom d'utilisateur inconnu (Git)
hcGitUpdateDlg
- Cloner (Git)
hcGitCommitView
- Valider (Git)
hcGoToAddressDialog
- Adresse de positionnement
hcHgClone
- Cloner (Mercurial)
hcHgOptions
- Options du contrôle de version
hcHgCommitView
- Valider (Mercurial)
hcHistoryView
- Gestionnaire de l'historique
hcHTMLDesignerOpt
- Options HTML
hcHTMLFormatterOpt
- Formatage HTML
hcHTMLInsertImageDlg
- Insertion d'image
hcHTMLInsertInputDlg
- Insertion d'une saisie
hcHTMLInsertTableDlg
- Insertion d'un tableau
hcHTMLWebColorDlg
- Sélecteur de couleur
hcIDECommandLine
- Options et commutateurs de la ligne de commande de l'EDI
hcImportComponents
- Expert Importer un composant
hcInspectExpression
- Inspecter
hcLiveBindingsBindToNewControl
- Lier à un nouveau contrôle
hcMDPMain
- Aperçu multi-périphérique
hcMDPPreviewMode
- Aperçu multi-périphérique#Sélection des périphériques de l'aperçu
hcMDPSelectionMenu
- Aperçu multi-périphérique#Ajout de vues à votre projet multi-périphérique à partir d'un aperçu
hcMDynamicItem
- Lier visuellement
hcmComponentCreateComponentTemplate
- Créer un modèle de composant
hcMComponentImportComponent
- Expert Importer un composant
hcmComponentInstallComponent
- Installer un composant
hcmComponentInstallPackages
- Installer des packages
hcMComponentNew
- Nouveau composant
hcMEditAlign
- Alignement (Concepteur de fiches)
hcmEditAlignToGrid
- Aligner sur la grille
hcMEditBringToFront
- Mettre en avant-plan
hcMEditCopy
- Copier
hcMEditCreationOrder
- Ordre de création
hcMEditCut
- Couper
hcMEditDelete
- Commande Supprimer
hcMEditFlipChildren
- Basculer les enfants
hcMEditPaste
- Coller
hcMEditRedo
- Rétablir
hcmEditScale
- Echelle
hcMEditSelectAll
- Tout sélectionner
hcMEditSelectAllControls
- Sélectionner tous les contrôles
hcMEditSendToBack
- Mettre en arrière-plan
hcMEditSize
- Taille
hcmEditTabOrder
- Ordre de tabulation
hcMEditUndo
- Annuler
hcmEMSModuleWizard
- Ajout d'un module EMS à un package EMS
hcmEMSPackageWizard
- Création d'un package EMS
hcMenuDesigner
- Concepteur de menus
hcMessageWindow
- Vue Messages
hcMFEPAddFieldsItem
- Editeur de champs
hcMFEPAssociateAttr
- Editeur de champs
hcMFEPCopy
- Editeur de champs
hcMFEPCut
- Editeur de champs
hcMFEPDelete
- Editeur de champs
hcMFEPNewFieldItem
- Editeur de champs
hcMFEPPaste
- Editeur de champs
hcMFEPRetrieveAttribs
- Editeur de champs
hcMFEPSaveAttrAs
- Editeur de champs
hcMFEPSaveAttributes
- Editeur de champs
hcMFEPSelectAll
- Editeur de champs
hcMFEPUnAssociateAttr
- Editeur de champs
hcMFieldsEditorPopup
- Editeur de champs
hcMFileAddToProject
- Ouvrir
- Commandes Enregistrer
hcMFileClose
- Fermer
hcMFileCloseAll
- Fermer
hcMFileClosedFiles
- Rouvrir
hcMFileExit
- Quitter (menu Fichier)
hcMFileNew
- Nouveau (menu Fichier)
hcMFileNewOther
- Nouveaux éléments
hcMFileOpen
- Ouvrir
hcMFileOpenProject
- Ouvrir
- Commandes Enregistrer
hcMFilePrint
- Sélection de l'impression
hcMFileReopen
- Rouvrir
hcMFileRemoveFromProject
- Retirer du projet
hcMFileReopenProperties
- Propriétés du menu Rouvrir
hcMFileSave
- Commandes Enregistrer
hcMFileSaveAll
- Commandes Enregistrer
hcMFileSaveAs
- Commandes Enregistrer
hcMFileSaveProjectAs
- Commandes Enregistrer
hcMFileUseUnit
- Utiliser l'unité
hcmHelp
- Aide en ligne de RAD Studio Berlin
hcmHelpAbout
- Menu Aide
hcmHelpBorlandCommunityPage
- Menu Aide
hcmHelpBorlandHomePage
- Menu Aide
hcmHelpCodeGearDevSupportPage
- Menu Aide
hcMHelpContents
- Menu Aide
hcmHelpDelphiHomePage
- Menu Aide
hcmHelpDocOSXDeveloperLibrary
- Menu Aide
hcmHelpDocRadStudioDocWiki
- Menu Aide
hcmHelpDocWindowsPlatformSDK
- Menu Aide
hcMLockControls
- Verrouiller les contrôles
hcMLMCreateSub
- Concepteur de menus
hcMLMDelete
- Concepteur de menus
hcMLMDeleteTemplates
- Concepteur de menus
hcMLMInsert
- Concepteur de menus
hcMLMInsertFromResource
- Concepteur de menus
hcMLMInsertFromTemplate
- Concepteur de menus
hcMLMSaveAsTemplate
- Concepteur de menus
hcMLMSelect
- Concepteur de menus
hcMMenuDesignerPopup
- Concepteur de menus
hcMobileFormDesigner
- Concepteur de fiches
hcModAddModule
- Fenêtre Modules
hcModBreakOnLoad
- Fenêtre Modules
hcModBrowseClass
- Fenêtre Modules
hcModEditSource
- Fenêtre Modules
hcModGotoEntryPoint
- Fenêtre Modules
hcModReloadSymbolTable
- Fenêtre Modules
hcModViewMethodSource
- Fenêtre Modules
hcModViewSource
- Fenêtre Modules
hcModulesWindow
- Fenêtre Modules
hcMOptionsEnvironment
- Options d'environnement
hcMOptionsGallery
- Référentiel d'objets
hcMOptionsProject
- Boîte de dialogue Options de projet
hcMOptionsTools
- Options des outils
hcMProjectAddExistingProject
- Ouvrir
- Commandes Enregistrer
hcMProjectAddNewProject
- Ajouter un nouveau projet
hcMProjectAddToProject
- Ajouter au projet
hcMProjectAddToRepository
- Ajouter au référentiel
hcMProjectBuild
- Construire le projet
hcMProjectBuildAllProjects
- Construire tous les projets
hcMProjectClean
- Clean Project
hcMProjectCompile
- Compiler et Make de tous les projets
hcMProjectCompileUnit
- Construction de l'unité
hcMProjectDependencies
- Dépendances du projet
hcMProjectInformation
- Informations sur le projet
hcMProjectMakeAllProjects
- Compiler et Make de tous les projets
hcMProjectRemoveFromProject
- Retirer du projet
hcMProjectSyntaxCheck
- Vérifier la syntaxe de projet
hcMRefactorFindIdentifier
- Menu contextuel de l'éditeur de code
hcMRefactorRename
- Présentation du renommage des symboles
hcRefactorChangeParameters
- Modifier les paramètres
hcDelphiChangeParamsRefactoring
- Modifier les paramètres
hcMRefactorChangeParams
- Modifier les paramètres
hcMRefactorDeclareField
- Déclarer un champ
hcMRefactorDeclareVariable
- Déclarer une variable
hcDelphiExtractMethod
- Extraire une méthode
hcMRefactorExtractMethod
- Extraire une méthode
hcMRefactorExtractResourceString
- Extraire une chaîne de ressource
hcMRefactorFindUnit
- Rechercher une unité
hcMRefactorMove
- Boîte de dialogue Déplacer
hcMRefactorExtractInterface
- Boîte de dialogue Extraire une interface ou une super-classe
hcMRefactorExtractSuperclass
- Boîte de dialogue Extraire une interface ou une super-classe
hcMRefactorPullMembersUp
- Boîtes de dialogue Remonter et Redescendre les membres
hcMRefactorPushMembersDown
- Boîtes de dialogue Remonter et Redescendre les membres
hcMRefactorSafeDelete
- Boîte de dialogue Supprimer en toute sécurité
hcMRefactorInlineVariable
- Boîte de dialogue Variable inline
hcMRefactorIntroduceField
- Boîte de dialogue Introduire un champ
hcMRefactorIntroduceVariable
- Boîte de dialogue Introduire une variable
hcRemoteProfileWizard
- Créer un profil de connexion
hcOProjectPascalOutputCPP
- Sortie - C/C++
hcMToolsTransferItem
- Menu Outils
hcMRunAddBreakpoint
- Ajouter un point d'arrêt
hcMRunAddDataBreakpoint
- Ajouter un point d'arrêt adresse ou Ajouter un point d'arrêt données
hcMRunAddSourceBreakpoint
- Ajouter un point d'arrêt source
hcMRunAddModuleLoadBreakpoint
- Ajouter ou modifier un point d'arrêt chargement de module
hcMRunAddWatch
- Propriétés du point de suivi
hcMRunAttach
- Attacher au processus
hcMRunDetach
- Détacher du programme
hcMRunEvalModify
- Evaluer/Modifier
hcMRunExecutionPoint
- Afficher le point d'exécution
hcMRunGotoCursor
- Exécuter jusqu'au curseur et Exécuter jusqu'au retour
hcMRunInspectItem
- Inspecter
hcMRunInspectLocalsItem
- Fenêtre Variables locales
hcMRunLoadProcess
- Charger un processus
hcMRunParameters
- Débogueur
hcMRunPause
- Suspendre le programme
hcmRunRegisterActiveXServer
- Recenser/Dérecenser le serveur ActiveX
hcMRunReset
- Réinitialiser le programme
hcMRunRun
- Exécuter
hcMRunRunWithoutDebugging
- Exécuter sans débogage
hcMRunStepOver
- Pas à pas
hcMRunTraceInto
- Pas à pas approfondi
hcMRunTraceToSource
- Pas à pas jusqu'à la prochaine ligne
hcMRunUntilReturn
- Exécuter jusqu'au curseur et Exécuter jusqu'au retour
hcMSBuildOSXIdentityCheck
- Dépannage : Impossible de se connecter au Mac
hcMSearchFind
- Chercher
hcMSearchFindClass
- Rechercher une classe
hcMSearchFindInFiles
- Chercher dans les fichiers
hcMSearchFindOriginalSymbol
- Rechercher le symbole d'origine
hcMSearchFindLocalReferences
- Chercher les références locales
hcMSearchFindReferences
- Chercher les références (Delphi)
hcMSearchGotoAddress
- Adresse de positionnement
hcMSearchGotoLine
- Aller à la ligne
hcMSearchIncrementalSearch
- Recherche incrémentielle
hcMSearchReplace
- Remplacement de texte
hcMSearchSearchAgain
- Occurrence suivante
hcMSGAddrNotFound
- Erreur adresse non trouvée
hcMSGAlreadyOnPath
- Un autre fichier nommé <fichier> est déjà dans le chemin de recherche
hcMSGBreakInHardMode
- Ne peut stopper car mode forcé
hcMSGBuildPackage
- Le package '<nom>' va être compilé. Continuer ?
hcMSGCantCreateProcess
- Erreur à la création de processus : <processus> (<code d'erreur>)
hcMSGDuplicateComponent
- Une classe composant nommée nom existe déjà
hcMSGDuplicateIdent
- A field or method named <name> already exists
hcMSGDuplicateModule
- Le projet contient déjà une fiche ou un module nommé <nom>
hcMSGFieldDeclError
- Déclaration de champ incorrecte dans la classe <nomclasse>
hcMSGFieldHasNoComponent
- Le champ <nomchamp> n'a pas de composant correspondant. Voulez-vous retirer la déclaration ?
hcMSGFieldTypeMismatch
- Le champ <nomchamp> devrait être de type <type1> mais est déclaré en <type2>. Voulez-vous corriger la déclaration ?
hcMSGFormClassError
- La déclaration de la classe <nomclasse> manque ou est incorrecte
hcMSGHeaderError
- L'en-tête du module manque ou est incorrect
hcMSGImplementationError
- La partie IMPLEMENTATION manque ou est incorrecte
hcMSGInsufficientMemory
- Mémoire insuffisante pour exécuter
hcMSGInvalidBreakpoints
- Un point d'arrêt est défini sur une ligne ne contenant ni code ni information de débogage. Exécuter quand même ?
hcMSGInvalidIdent
- <nomID> n'est pas un identificateur correct
- <nom> n'est pas un identificateur correct (C++)
hcMSGInvalidStackBreakpoint
- Le point d'arrêt données est défini sur un emplacement de pile
hcMSGLibraryInUse
- <nombibliothèque> est déjà chargée, probablement à la suite d'un programme mal terminé. Votre système peut être instable et vous devriez quitter puis relancer Windows.
hcMSGMakefileUpdated
- Projet mis à jour
hcMSGMethodDeclError
- Déclaration de méthode incorrecte dans la classe <nomclasse>
hcMSGMethodNotFound
- Impossible de trouver l'implémentation de la méthode <nom_méthode>
hcMSGMethodRefInvalid
- La méthode <nom_méthode> référencée par <fiche>.<événement> a une liste de paramètres incompatible. Voulez-vous retirer la référence ?
hcMSGMethodRefNotFound
- La méthode <nom_méthode> référencée par <fiche> n'existe pas. Voulez-vous retirer la référence ?
hcMSGMisalignedDataBreakpoint
- Point d'arrêt données mal aligné
hcMSGNoCodeHere
- Aucun code généré pour la ligne en cours
hcMSGNotCompatible
- La propriété et la méthode <nom_méthode> ne sont pas compatibles
hcMSGNotOnPath
- Impossible de trouver NomFichier.PAS ou NomFichier.DCU sur le chemin de recherche en cours
hcMSGSourceModifiedRebuild
- Le source a été modifié. Voulez-vous reconstruire ?
hcMSGSymbolNotFound
- Symbole <symbole_scruteur> introuvable.
hcMSGTerminateDebugging
- Session de débogage en cours. Terminer ?
hcMSGTerminateTimeout
- Limite de temps dépassée pour achever le processus
hcMSGUsesClauseError
- La clause uses manque ou est incorrecte
hcMSGVBXInvalidEventProFile
- Profil d'événement incorrect <nom>
hcmStructureView
- Vue Structure
hcmTDCopyAs
- Liste A faire
hcmTDCopyAsTable
- Liste A faire
hcmTDCopyAsText
- Liste A faire
hcmTDDockable
- Liste A faire
hcmTDFilter
- Liste A faire
hcmTDFilterDialog
- Filtrer la liste A faire
hcmTDShowChecked
- Liste A faire
hcmTDShowHints
- Liste A faire
hcmTDSort
- Liste A faire
hcmTDStayOnTop
- Liste A faire
hcmTDTableOptions
- Liste A faire
hcmToolsBuildTools
- Outils de construction
hcMToolsCodeGuardConfig
- Configuration CodeGuard
hcMToolsOptions
- Boîte de dialogue Options des outils
hcMToolsTemplateLibraries
- Présentation des bibliothèques de templates
hcMTSAutoObjectExpert
- Expert Objet transactionnel
hcMTSRemoteDataModuleExpert
- Expert Module de données transactionnel
hcMultilineEditor
- Editeur multiligne
hcmUsageAnalyticsEnvOpts
- Programme d'expérience client
hcmViewDesktops
- Bureaux
hcMViewsAddField
- Ajouter un champ
hcMViewsAddMethod
- Ajouter une méthode
hcMViewsAddProperty
- Ajouter une propriété
hcMViewsBreakpoints
- Fenêtre Liste des points d'arrêt
hcMViewsCallStack
- Fenêtre Pile d'appels
hcMViewsClassBrowser
- Fenêtre Explorateur de classes Delphi
hcmViewsCodeExplorer
- Fenêtre Explorateur de classes C++
hcmViewsCodeGuardLog
- Journal CodeGuard
hcmViewsCPU
- Fenêtres CPU - Index
hcmViewsCPUDisassembly
- Volet Désassemblage
hcmViewsCPUDump
- Volet Mémoire
hcmViewsCPURegisters
- Volet Registres
hcmViewsCPUStack
- Volet Pile CPU
hcMViewsDataExplorer
- Explorateur de données
hcmViewsDebugWindows
- Fenêtres de débogage - Index
hcMViewsDockEditWindow
- Ancrage de la fenêtre d'édition
hcmViewsEventLog
- Fenêtre Journal d'événements
hcMViewsFileBrowser
- Navigateur de fichiers
hcMViewsFindReferenceResults
- Résultats de la recherche de références (Delphi)
hcmViewsFormByList
- Voir Fiches
hcmViewsFPU
- FPU
hcMViewsHelpInsight
- Audit d'aide
hcMViewsHistory
- Historique
hcMViewsMessages
- Vue Messages
hcmViewsModule
- Fenêtre Modules
hcmViewsObjectInspector
- Inspecteur d'objets
hcMViewsProjectManager
- Gestionnaire de projets
hcmViewsProjectSource
- Voir le source
hcMViewsRefactorings
- Refactorings
hcMViewsShowBorders
- Barres d'outils
hcMViewsShowGrid
- Barres d'outils
hcMViewsShowTagGlyphs
- Barres d'outils
hcMViewsStructure
- Vue Structure
hcMViewsTagEditor
- Utilisation de l'éditeur de balise HTML
hcMViewsTemplates
- Fenêtre Templates
hcmViewsThreads
- Statut des threads
hcmViewsToggleFormUnit
- Basculer Fiche/Unité
hcmViewsToolBars
- Barres d'outils
hcMViewsToolbarsCustomize
- Personnaliser les barres d'outils
hcmViewsToolPalette
- Palette d'outils
hcMViewsComponentToolbar
- Barre d'outils des composants
hcMViewsTranslationEditor
- Editeur de traductions
hcMViewsTranslationManager
- Gestionnaire de traductions externe
hcmViewsTypeLibrary
- Fenêtre de l'éditeur de bibliothèques de types
hcmViewsUnitByList
- Voir Unités
hcMViewsWatch
- Fenêtre Liste des points de suivi
hcMViewsWelcomePage
- Page d'accueil
hcmViewsWindowList
- Liste des fenêtres
hcMWEditSource
- Vue Messages
hcMWViewSource
- Vue Messages
hcMWindowNewEditor
- Nouvelle fenêtre d'édition

Récupérée de « http://docwiki.embarcadero.com/RADStudio/Berlin/f/index.php?title=IDEIds12&oldid=206508 »