Sprach- und Regionsnamen, Codes und ISO-Werte
Nach oben zu Translation-Manager in der IDE
Zu RAD Studio gehören verschiedene Übersetzungs-Tools, die Sie bei der Lokalisierung und Entwicklung von Win32-Anwendungen in anderen Sprachen verwenden können. Wenn Sie Ihrem Projekt eine neue Sprache hinzufügen, erzeugt der Experte in der Projektgruppe ein Ressourcenmodulprojekt. Die verschiedenen Ressourcenmodulprojekte erhalten jeweils eine vom Gebietsschema der Sprache abhängige Erweiterung.
Die folgende Tabelle enthält Werte für die Sprach- und Regionsnamen, Anzeigenamen, Regionscodes und die ISO 639x-Werte.
| Sprach- und Regionsname | Anzeigename | Regionscode | ISO 639x-Wert |
|---|---|---|---|
|
af-ZA |
Afrikaans - Südafrika |
0x0436 |
AFK |
|
sq-AL |
Albanisch - Albanien |
0x041C |
SQI |
|
ar-DZ |
Arabisch - Algerien |
0x1401 |
ARG |
|
ar-BH |
Arabisch - Bahrain |
0x3C01 |
ARH |
|
ar-EG |
Arabisch - Ägypten |
0x0C01 |
ARE |
|
ar-IQ |
Arabisch - Irak |
0x0801 |
ARI |
|
ar-JO |
Arabisch - Jordanien |
0x2C01 |
ARJ |
|
ar-KW |
Arabisch - Kuwait |
0x3401 |
ARK |
|
ar-LB |
Arabisch - Libanon |
0x3001 |
ARB |
|
ar-LY |
Arabisch - Libyen |
0x1001 |
ARL |
|
ar-MA |
Arabisch - Marokko |
0x1801 |
ARM |
|
ar-OM |
Arabisch - Oman |
0x2001 |
ARO |
|
ar-QA |
Arabisch - Katar |
0x4001 |
ARQ |
|
ar-SA |
Arabisch - Saudi-Arabien |
0x0401 |
ARA |
|
ar-SY |
Arabisch - Syrien |
0x2801 |
ARS |
|
ar-TN |
Arabisch - Tunesien |
0x1C01 |
ART |
|
ar-AE |
Arabisch - Vereinigte Arabische Emirate |
0x3801 |
ARU |
|
ar-YE |
Arabisch - Jemen |
0x2401 |
ARY |
|
hy-AM |
Armenisch - Armenien |
0x042B |
|
|
Cy-az-AZ |
Azeri (Kyrillisch) - Azerbaijan |
0x082C |
|
|
Lt-az-AZ |
Azeri (Lateinisch) - Azerbaijan |
0x042C |
|
|
eu-ES |
Baskisch - Baskenland |
0x042D |
EUQ |
|
be-BY |
Weißrussisch - Belarus |
0x0423 |
BEL |
|
bg-BG |
Bulgarisch - Bulgarien |
0x0402 |
BGR |
|
ca-ES |
Katalanisch - Katalonien |
0x0403 |
CAT |
|
zh-CN |
Chinesisch - China |
0x0804 |
CHS |
|
zh-HK |
Chinesisch - Hong Kong SAR |
0x0C04 |
ZHH |
|
zh-MO |
Chinesisch - Macao SAR |
0x1404 |
|
|
zh-SG |
Chinesisch - Singapur |
0x1004 |
ZHI |
|
zh-TW |
Chinesisch - Taiwan |
0x0404 |
CHT |
|
zh-CHS |
Chinesisch (Kurzzeichen) |
0x0004 |
|
|
zh-CHT |
Chinesisch (Langzeichen) |
0x7C04 |
|
|
hr-HR |
Kroatisch - Kroatien |
0x041A |
HRV |
|
cs-CZ |
Tschechisch - Tschechische Republik |
0x0405 |
CSY |
|
da-DK |
Dänisch - Dänemark |
0x0406 |
DAN |
|
div-MV |
Dhivehi - Malediven |
0x0465 |
|
|
nl-BE |
Niederländisch - Belgien |
0x0813 |
NLB |
|
nl-NL |
Niederländisch - Die Niederlande |
0x0413 |
|
|
en-AU |
Englisch - Australien |
0x0C09 |
ENA |
|
en-BZ |
Englisch - Belize |
0x2809 |
ENL |
|
en-CA |
Englisch - Kanada |
0x1009 |
ENC |
|
en-CB |
Englisch - Karibik |
0x2409 |
ENB |
|
en-IE |
Englisch - Irland |
0x1809 |
ENI |
|
en-JM |
Englisch - Jamaika |
0x2009 |
ENJ |
|
en-NZ |
Englisch - Neuseeland |
0x1409 |
ENZ |
|
en-PH |
Englisch - Philippinen |
0x3409 |
ENP |
|
en-ZA |
Englisch - Südafrika |
0x1C09 |
ENS |
|
en-TT |
English - Trinidad und Tobago |
0x2C09 |
ENT |
|
en-GB |
English - Großbritannien |
0x0809 |
ENG |
|
en-US |
Englisch - Vereinigten Staaten |
0x0409 |
ENU |
|
en-ZW |
Englisch - Zimbabwe |
0x3009 |
ENW |
|
et-EE |
Estnisch - Estland |
0x0425 |
ETI |
|
fo-FO |
Färöisch - Färöer-Inseln |
0x0438 |
FOS |
|
fa-IR |
Farsi - Iran |
0x0429 |
FAR |
|
fi-FI |
Finnisch - Finnland |
0x040B |
FIN |
|
fr-BE |
Französisch - Belgien |
0x080C |
FRB |
|
fr-CA |
Französisch - Kanada |
0x0C0C |
FRC |
|
fr-FR |
Französisch - Frankreich |
0x040C |
FRA |
|
fr-LU |
Französisch - Luxembourg |
0x140C |
FRL |
|
fr-MC |
Französisch - Monaco |
0x180C |
FRM |
|
fr-CH |
Französisch - Schweiz |
0x100C |
FRS |
|
gl-ES |
Galicisch - Galizien |
0x0456 |
|
|
ka-GE |
Georgisch - Georgien |
0x0437 |
|
|
de-AT |
Deutsch - Österreich |
0x0C07 |
DEA |
|
de-DE |
Deutsch - Deutschland |
0x0407 |
DEU |
|
de-LI |
Deutsch - Liechtenstein |
0x1407 |
DEC |
|
de-LU |
Deutsch - Luxembourg |
0x1007 |
DEL |
|
de-CH |
Deutsch - Schweiz |
0x0807 |
DES |
|
el-GR |
Griechisch - Griechenland |
0x0408 |
ELL |
|
gu-IN |
Gujarati - Indien |
0x0447 |
|
|
he-IL |
Hebräisch - Israel |
0x040D |
HEB |
|
hi-IN |
Hindi - Indien |
0x0439 |
HIN |
|
hu-HU |
Ungarisch - Ungarn |
0x040E |
HUN |
|
is-IS |
Isländisch - Island |
0x040F |
ISL |
|
id-ID |
Indonesisch - Indonesien |
0x0421 |
IND |
|
it-IT |
Italienisch - Italien |
0x0410 |
|
|
it-CH |
Italienisch - Schweiz |
0x0810 |
ITS |
|
ja-JP |
Japanisch - Japan |
0x0411 |
JPN |
|
kn-IN |
Kannada - Indien |
0x044B |
|
|
kk-KZ |
Kasachisch - Kasachstan |
0x043F |
|
|
kok-IN |
Konkani - Indien |
0x0457 |
|
|
ko-KR |
Koreanisch - Korea |
0x0412 |
KOR |
|
ky-KZ |
kirgisisch - Kasachstan |
0x0440 |
|
|
lv-LV |
Lettisch - Lettland |
0x0426 |
LVI |
|
lt-LT |
Litauisch - Litauen |
0x0427 |
LTH |
|
mk-MK |
Mazedonisch (EJRM) |
0x042F |
MKD |
|
ms-BN |
Malaiisch - Brunei |
0x083E |
MSB |
|
ms-MY |
Malaiisch - Malaysia |
0x043E |
MSL |
|
mr-IN |
Marathi - Indien |
0x044E |
|
|
mn-MN |
Mongolisch - Mongolei |
0x0450 |
|
|
nb-NO |
Norwegisch (Bokmål) - Norwegen |
0x0414 |
NOR |
|
nn-NO |
Norwegisch (Nynorsk) - Norwegen |
0x0814 |
NON |
|
pl-PL |
Polnisch - Polen |
0x0415 |
PLK |
|
pt-BR |
Portugiesisch - Brasilien |
0x0416 |
PTB |
|
pt-PT |
Portugiesisch - Portugal |
0x0816 |
PIG |
|
pa-IN |
Punjabi - Indien |
0x0446 |
|
|
ro-RO |
Rumänisch - Rumänien |
0x0418 |
ROM |
|
ru-RU |
Russisch - Russland |
0x0419 |
RUS |
|
sa-IN |
Sanskrit - Indien |
0x044F |
|
|
Cy-sr-SP |
Serbisch (Kyrillisch) - Serbien |
0x0C1A |
|
|
Lt-sr-SP |
Serbisch (Lateinisch) - Serbien |
0x081A |
|
|
sk-SK |
Slowakisch - Slowakei |
0x041B |
SKY |
|
sl-SI |
Slowenisch - Slowenien |
0x0424 |
SLV |
|
es-AR |
Spanisch - Argentinien |
0x2C0A |
ESS |
|
es-BO |
Spanisch - Bolivien |
0x400A |
ESB |
|
es-CL |
Spanisch - Chile |
0x340A |
ESL |
|
es-CO |
Spanisch - Kolumbien |
0x240A |
ESO |
|
es-CR |
Spanisch - Costa Rica |
0x140A |
ESC |
|
es-DO |
Spanisch - Dominikanische Republik |
0x1C0A |
ESD |
|
es-EC |
Spanisch - Ecuador |
0x300A |
ESF |
|
es-SV |
Spanisch - El Salvador |
0x440A |
ESE |
|
es-GT |
Spanisch - Guatemala |
0x100A |
ESG |
|
es-HN |
Spanisch - Honduras |
0x480A |
ESH |
|
es-MX |
Spanisch - Mexiko |
0x080A |
ESM |
|
es-NI |
Spanisch - Nicaragua |
0x4C0A |
ESI |
|
es-PA |
Spanisch - Panama |
0x180A |
ESA |
|
es-PY |
Spanisch - Paraguay |
0x3C0A |
ESZ |
|
es-PE |
Spanisch - Peru |
0x280A |
ESR |
|
es-PR |
Spanisch - Puerto Rico |
0x500A |
ES |
|
es-ES |
Spanisch - Spanien |
0x0C0A |
ESN |
|
es-UY |
Spanisch - Uruguay |
0x380A |
ESY |
|
es-VE |
Spanisch - Venezuela |
0x200A |
ESV |
|
sw-KE |
Suaheli - Kenia |
0x0441 |
|
|
sv-FI |
Schwedisch - Finnland |
0x081D |
SVF |
|
sv-SE |
Schwedisch - Schweden |
0x041D |
SVE |
|
syr-SY |
Syrisch - Syrien |
0x045A |
|
|
ta-IN |
Tamilisch - Indien |
0x0449 |
|
|
tt-RU |
Tatar - Russland |
0x0444 |
|
|
te-IN |
Telugu - Indien |
0x044A |
|
|
th-TH |
Thailändisch - Thailand |
0x041E |
THA |
|
tr-TR |
Türkisch - Türkei |
0x041F |
TRK |
|
uk-UA |
Ukrainisch - Ukraine |
0x0422 |
UKR |
|
ur-PK |
Urdu - Pakistan |
0x0420 |
URD |
|
Cy-uz-UZ |
Usbekisch (Kyrillisch) - Usbekistan |
0x0843 |
|
|
Lt-uz-UZ |
Usbekisch (Lateinisch) - Usbekistan |
0x0443 |
|
|
vi-VN |
Vietnamesisch - Vietnam |
0x042A |
VIT |